Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arpinate" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARPINATE EN ITALIEN

ar · pi · na · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARPINATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arpinate peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARPINATE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arpinate» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arpinate dans le dictionnaire italien

La définition de arpinate dans le dictionnaire est Arpino, une ville dans la province de Frosinone. Arpinate est aussi un habitant, originaire d'Arpino.

La definizione di arpinate nel dizionario è di Arpino, cittadina in provincia di Frosinone. Arpinate è anche abitante, nativo di Arpino.


Cliquez pour voir la définition originale de «arpinate» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARPINATE


aquinate
a·qui·na·te
bastonate
bastonate
coordinate
coordinate
dire baggianate
dire baggianate
lanciagranate
lan·cia·gra·na·te
legnate
legnate
magnate
ma·gna·te
mecenate
me·ce·na·te
paronichia con foglie poligonate
paronichia con foglie poligonate
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie carenate
raccontare baggianate
raccontare baggianate
ravennate
ra·ven·na·te
tifernate
ti·fer·na·te
trascinate
trascinate
urbinate
ur·bi·na·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARPINATE

arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone
arquebuse

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARPINATE

abate
abbate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

Synonymes et antonymes de arpinate dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARPINATE»

arpinate stampa cicerone arpinate grandi dizionari arpino cittadina provincia frosinone abitante nativo anton marco tullio treccani arpinas atis centro antonomasia significato repubblica sapere filosofico esaminiamo più dettaglio scritti filosofici dell innanzitutto detto gran parte opera pervasa difficile tentativo garzanti linguistica città lazio♢ wordreference forums muestras unas cualidades intelectuales extraordinarias tipografia paginebianche porcini visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre presentazione estate turismo giorni eventi cultura natura presso palazzo boncompagni ciociariaturismo ecco quindi calendario parziale aggiornamento degli coro giovanile

Traducteur en ligne avec la traduction de arpinate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARPINATE

Découvrez la traduction de arpinate dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arpinate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpinate» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿尔皮诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arpino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arpino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arpino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arpino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arpino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arpino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arpino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arpino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arpino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arpino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルピーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르 피노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arpino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arpino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arpino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arpino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arpino
70 millions de locuteurs

italien

arpinate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arpino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arpino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arpino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arpino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arpino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arpino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arpino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arpinate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARPINATE»

Le terme «arpinate» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arpinate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arpinate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arpinate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARPINATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arpinate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arpinate» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arpinate en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARPINATE»

Découvrez l'usage de arpinate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpinate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Alto lamento ne menava già Cicerone, e tutti oggidì lo deploriamo amaramente : « Stanno, diceva l'Arpinate, ingeniti nel nostro animo semi di virtù: se li lasciassimo germogliare e crescere, la natura stessa ci condurrebbe alla vita beata.
2
Della lingua latina libri sei
Nominatalo Arpinàs, Arpinate. Genitiuo Arpinatis. Datiuo Arpinati. Accufatiuo Atpinatem. Arpinate. Vocati uo Arpinas, Arpinate. Ablatiuo Arpinate, & Arpinan. Plu raliter Nominatiuo Arpinatcs, Arpinatia. Genitiuo Arpina tium. Datiuo Arpinatibus.
Francesco Priscianese, 1563
3
De' primi principii della lingua latina, ouero il ...
Nominatiuo Arpinxîe,arpinate.Genitiuo arpinatie. Datiuo arpinati. Accuflitiuo arpinatem,arpinate. Vocatiuo arpinas,arplnate. Ablatiuo arpinate , a* arpinati . PluraliterNominatiuo arpinatee,arpinatia.Genitiuo arpinatium, Datiuo arpinatibunflétö ...
Francesco Priscianese, 1553
4
Epistole
Una siffatta inerzia colpevole segnolasconfitta definitiva della linea politica dell« Arpinate chescriveva, eccome!,in termini accorati adAttico e si aggrappava anche alla piu fluttuante delle occasioniper ribadireil proposito di gettarsi nuovamente ...
Cicerone, 2013
5
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Il sistema produttivo arpinate venne sostenuto dalla politica protezionistica attuata durante il periodo francese e poi dal regno delle Due Sicilie. L' unificazione italiana, il mutamento della politica economica del nuovo stato unitario con la fine ...
‎2003
6
I dialoghi
gare e nel quale i giudizi dell'Arpinate assumono pregnanza di senso. Alla figura aristotelica del magnifico Cicerone allude, in tutta evidenza, là dove sottolinea che di fronte agli sprechi della persona volgare «non siamo presi da nessuno ...
Aristotele, 2013
7
Varieta' Filologiche
ANCORA DELLA VILLA ARPINATE DI CICERONE *) Quando il mio articolo, venuto in luce nel precedente fascicolo di questo periodico, era già tirato, ed aspettava che si ultimassero le due carte topografiche, mi fu mostrato dal mio caro e ...
D'ovidio Francesco
8
Poesie e prose, inedite o rare di italiani viventi
Tu. del. grande. Arpinate. armi. la. lingua. A fiaccar la ferocia a Catilina. Tu fai che non per secoli si stingua La seconda filippica divina. Per te d' alto saper le carte impingna, Esempio di facondia e di dottrina. Lui più ch' altri la patria e cole ed ...
‎1835
9
Questioni di diritto
L'arpinate,. compiendo. infatti. un'operazione. ideologicamente. orientata. molto lontana l'idea secondo cui la nascita di un popolo pienamente munito di potere deliberante andrebbe situata solo nel 339 a.C., in concomitanza con il varo della  ...
Vincenzo Mannino, 2007
10
Storia sacra e profana d'Aquino e sua diocesi
Arpinate. ^. ed. anche. ienatore % e Confalo . Aquino in tempo di San Bene* detto era una delle Città floride , e ristabilì , e con- fioante con Monte Cafino , che fi comprendeva nel W tenr- <b): ' Ann al. d. hai. ann. 1085. (a) Offerv. cri,. Cap. IV. §.
Pasquale Cayro, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARPINATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arpinate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco la nuova Giunta del Comune di Ceccano
Di seguito il messaggio del politico arpinate: «A Ceccano da oggi si scrive una nuova pagina nell'amministrazione della città: prende forma un ... «Frosinone24, juin 15»
2
Cammino San Benedetto ad Arpino: impressioni del consigliere …
“La tappa arpinate dell'evento promosso dalla Camera di Commercio di Frosinone – dichiara il Consigliere Comunale con delega alle Attività ... «Arpino24, juin 15»
3
Attesa per il concerto di Ambrogio Sparagna stasera ad Arpino
In occasione della tappa arpinate del Cammino di San Benedetto, evento promosso da Camera di Commercio di Frosinone ed Enti locali, ... «Arpino24, mai 15»
4
Ad Arpino la formazione professionale per i giornalisti della …
... riconosciuto il merito alla sensibilità dell'Amministrazione comunale arpinate ed in modo particolare al Sindaco Rea e all'Assessore Martino” ... «Arpino24, mai 15»
5
Maggio dei Monumenti – I luoghi dell'Arte: in scena “Cicerone contro …
... romani ascolterà Cicerone declamare la celebre orazione, l'unica ad essere stata solo scritta e mai pronunciata dall'Arpinate: La II Filippica, ... «H24notizie.com, mai 15»
6
L'impegno del consigliere provinciale arpinate Gianluca Quadrini …
Continua l'azione incisiva del settore sviluppo sostenibile e difesa del suolo delegato a Gianluca Quadrini: oggi si è svolta in Provincia una ... «Arpino24, avril 15»
7
Recupero della “Villa di Cicerone” di Formia, il Sindaco incontra gli …
Da Cicerone e dalle motivazioni che spingono molti storici ad identificare il sito col “Formianum”, la lussuosa residenza che l'Arpinate cita più ... «H24notizie.com, nov 14»
8
Oggi Arpino diventa "Il Salotto del Gusto". Mamma che piatti!
... sana camminata sulla via Latina con il 1° raduno del “Trekking Arpinate”. Alle ore 10:00/13:00 e 15:00/18:00 avranno luogo le visite guidate ... «Arpino24, oct 14»
9
Riaperta la ferrovia Roccasecca-Sora-Avezzano
Un grosso contributo allo sblocco della pratica lo dette l'on. arpinate Angelo Incagnoli (1819 - 1884), avvocato, letterato ed economista, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, oct 14»
10
Tre anni fa la tragedia della Pirotecnica Arpinate
Il 12 Settembre del 2011, poco prima delle 15, una tragica esplosione rase al suolo la Pirotecnica Arpinate, in località Sant'Altissimo a Carnello ... «Sora24.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arpinate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arpinate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z