Téléchargez l'application
educalingo
reintrodurre

Signification de "reintrodurre" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REINTRODURRE EN ITALIEN

reintrodurre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINTRODURRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reintrodurre est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REINTRODURRE

addurre · autoprodurre · autoridurre · circondurre · condurre · coprodurre · dedurre · edurre · indurre · introdurre · produrre · redurre · ricondurre · ridurre · rintrodurre · riprodurre · ritradurre · sedurre · tradurre · trasdurre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REINTRODURRE

reinsegnare · reinserimento · reinserire · reinstallare · reinstaurare · reintegra · reintegrabile · reintegramento · reintegrare · reintegrativo · reintegratore · reintegrazione · reintegro · reinterpretare · reintroduzione · reinvadere · reinventare · reinvestire · reinviare · reinvitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REINTRODURRE

abdurre · apporre · bagarre · corre · didurre · disporre · erre · esporre · imporre · incorre · parterre · perdurre · pierre · porre · proporre · raddurre · riproporre · terre · torre · verre

Synonymes et antonymes de reintrodurre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REINTRODURRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «reintrodurre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REINTRODURRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «reintrodurre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINTRODURRE»

reintrodurre · rimettere · annientare · annullare · eliminare · nuovo · rinfrescare · rinnovare · reintrodurre · treccani · rintrodurre · comp · introdurre · coniug · come · norma · bring · back · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · coniugato · introdurrea · avere · inserire · mettere · qualcosa · stato · tolto · abolito · abbiamo · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · dizionari · repubblica · dùr · reintrodùco · coniuga · introdùrre · rifl · reintrodùrsi · introdursi · tante · altre · ingegneri · compensi · minimi · garantire · edilportale · qualità · della · progettazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reintrodurre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REINTRODURRE

Découvrez la traduction de reintrodurre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de reintrodurre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reintrodurre» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

重新引入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reintroduciendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reintroducing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में पुनः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة العمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реинтродукции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reintroduzindo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নতুন করে উপস্থাপিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réintroduisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memperkenalkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wieder einzuführen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再導入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 도입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reintroducing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reintroducing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

reintroducing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reintroducing
70 millions de locuteurs
it

italien

reintrodurre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywracające
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реінтродукції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reintroducă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinföra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeninnføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reintrodurre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINTRODURRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reintrodurre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reintrodurre».

Exemples d'utilisation du mot reintrodurre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINTRODURRE»

Découvrez l'usage de reintrodurre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reintrodurre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice tributario 2012
Se, successivamente al 1° gennaio 2006, uno Stato membro smette di applicare l 'imposta sui conferimenti, non la può reintrodurre. 3. Se, successivamente al 1° gennaio 2006, uno Stato membro smette di applicare l'imposta sui conferimenti ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
2
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Come alternativa, supponiamo di avere un metodo in una classe genitrice e di voler reintrodurre nuovi comportamenti in una classe figlia. Invece di obbligare il consumatore a ricordare un nuovo nome per la stessa operazione semantica, ...
Paul Kimmel, 2002
3
La giustizia nell'attività amministrativa della Chiesa: il ...
La proposta di un padre di reintrodurre, nella competenza della Segnatura apostolica, la menzione del ricorso nei confronti dei decreti delle conferenze episcopali e dei concili particolari, venne accolta con favore, dato che rimediava a ...
Eduardo Baura, Javier Canosa, 2006
4
L'ammissibilità dei referendum in materia elettorale
Che il Parlamento sia libero di abrogare, derogare o modificare una legge appena approvata, ovvero reintrodurre norme abrogate in precedenza, nulla quaestio: la continuità e la pienezza della funzione normativa è tipica delle assemblee ...
Alessandro Gigliotti, 2009
5
La nuova disciplina dei rifiuti
A differenza dal recupero energetico, la rigenerazione degli oli usati comporta, al contrario, la possibilità di reintrodurre questi ultimi anche più volte nel circuito economico. Considerato che gli oli usati provengono da una risorsa naturale ...
Franco Giampietro, 2011
6
La certezza infondata: previsione ed eventi nelle scienze ...
... conduce a reintrodurre come variabili intervenienti fenomeni di segno contrario a quello privilegiato nel paradigma di partenza: così Weber è costretto a reintrodurre nel vivo della analisi il peso di « fatti sociali » (come le condizioni politiche ...
Franco Cassano, 1983
7
L'offerta economicamente più vantaggiosa e l'analisi ...
Alcune. Stazioni. appaltanti. si. spingono. fino. a. reintrodurre. la. possibilità. di. sola. visione. (che. abbiamo. visto. non. trovare. più. la sezione che siffatta situazione giuridica ostativa all'accesso – la quale dovrebbe essere a valenza specifica ...
Daniela Albonetti, Simona Degli Espositi, 2012
8
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Reintrodurre. nell'intestino. i. batteri. benefici. Fondamentale per correggere le disfunzioni gastrointestinali è il ripristino di una flora batterica adeguata. I batteri benefici sono particolarmente importanti perché impediscono lo sviluppo di quelli  ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
9
Antiriciclaggio
Se una banca di un paese off-shore permette di “trasformare” i narcodollari dei cartelli colombiani derivanti dalla vendita della droga negli Stati Uniti in pesos puliti da reintrodurre in Colombia, la stessa banca consentirà a qualche ...
Massimo Lembo, Antonio Scialoja, 2014
10
Architettura, una scienza collettiva
di costruire appartiene al presente ed i risultati figurativi di cui si fa portatore sono da inserirsi nelle possibilità tecniche e formali della nostra contemporaneità. il messaggio che trasmette va interpretato come la volontà di reintrodurre la ...
Rinaldo Semino, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINTRODURRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reintrodurre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Salvini piace la Naja: pronta una legge per reintrodurre la leva
“La Lega sta preparando una proposta di legge per reintrodurre il servizio civile e militare obbligatorio per i maggiorenni. Rispetto per il prossimo, spirito di ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
2
Il governo vuole reintrodurre l'anatocismo
Esce dalla porta e rientra dalla finestra. Sta per tornare l'anatocismo sulle cartelle esattoriali. Dopo essere stato eliminato con una legge del 2011, adesso le ... «il Giornale, juil 15»
3
RISOLUZIONE PD E-R PER REINTRODURRE CACCIA ALLO …
Il gruppo Pd, prima firmataria Manuela Rontini, ha presentato una risoluzione all'Assemblea legislativa per impegnare la Giunta regionale a chiedere al ... «La Dea della Caccia, juil 15»
4
"Reintrodurre i controlli alle frontiere", lanciata una petizione
ZURIGO - Reintrodurre i controlli alle frontiere, se necessario ricorrendo anche all'esercito, e disdire la partecipazione all'accordo di Schengen/Dublino. «tio.ch, juil 15»
5
Università: da Roars la proposta di reintrodurre i ricercatori a tempo …
Il 19 giugno a Roma si è tenuto il terzo congresso organizzato dai redattori del sito web Roars. Nonostante Roars si rivolga in teoria a un pubblico molto ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
6
Trasporti: Davvero Verdi, bisogna reintrodurre l'Unico
Bisognerà trovare un modo per reintrodurre il biglietto Unico o qualcosa di simile dopo la disastrosa gestione degli ultimi anni messa in campo dall'assessore ... «Salernonotizie.it, juin 15»
7
Sanremo: l'Amministrazione vuole reintrodurre il parcheggio con le …
L'amministrazione comunale Biancheri vuole reintrodurre le sbarre d'accesso a due aree parcheggio note di Sanremo: il lungomare Italo Calvino ed il ... «SanremoNews.it, mai 15»
8
Riforma Pensioni, spunta l'ipotesi di reintrodurre il divieto di cumulo …
Finanziare i pensionamenti flessibili reintroducendo, almeno parzialmente, il divieto di cumulo dei trattamenti pensionistici con i redditi da lavoro; garantire ai ... «Pensioni Oggi, mai 15»
9
Ungheria, premier Orban vuole reintrodurre la pena di morte
Roma, 28 apr. (askanews) - Il primo ministro ungherese Viktor Orban ha chiesto oggi che si tenga un dibattito per reintrodurre la pena di morte, sostenendo che ... «askanews, avril 15»
10
Lo Utah vuole reintrodurre il plotone di esecuzione
Aggiornamento del 24 marzo – Il governatore dello Utah Gary Herbert ha firmato il progetto di legge che prevede di ricorrere alla fucilazione per eseguire le ... «Il Post, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reintrodurre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reintrodurre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR