Téléchargez l'application
educalingo
rielaborazione

Signification de "rielaborazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIELABORAZIONE EN ITALIEN

rie · la · bo · ra · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIELABORAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rielaborazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIELABORAZIONE EN ITALIEN

définition de rielaborazione dans le dictionnaire italien

La définition du retraitement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du retraitement; nouvelle élaboration: le r. d'un traité de physique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIELABORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIELABORAZIONE

riedito · riedizione · rieducabile · rieducamento · rieducare · rieducativo · rieducatore · rieducazione · riel · rielaborare · rieleggere · rieleggibile · rieleggibilità · rielezione · riemanare · riemanazione · riemancipare · riemancipazione · riemendare · riemergere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIELABORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de rielaborazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIELABORAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rielaborazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIELABORAZIONE»

rielaborazione · riedizione · rifacimento · rimaneggiamento · rivisitazione · bilancio · riassunto · valutazione · rischi · tirocinio · significato · conto · economico · valore · aggiunto · testo · rielaborazione · corriere · riadattamento · miglioramento · perfezionamento · scopri · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · rielaborat · tsjone · nouvelle · élaboration · gratuito · tante · altre · traduzioni · lutto · come · funziona · psicologia · girlpower · cosa · succede · quando · subiamo · grave · perdita · emotiva · morte · persona · vicina · ecco · elaborazione · quali · sono · treccani · rielaborazióne · rielaborare · operazione · opera · letteraria · dati · già · memorizzati · nell · elettronica · skuola ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rielaborazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIELABORAZIONE

Découvrez la traduction de rielaborazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rielaborazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rielaborazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

返工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reelaboración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reworking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नए सिरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة صياغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переделка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reformulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যয়সাপেক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reprise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reworking
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überarbeitung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リワーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 작업
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுதிருத்தமாகும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा केलेले काम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekrar çalışma
70 millions de locuteurs
it

italien

rielaborazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeróbką
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reprelucrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιατύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbewerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omarbetning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omarbeiding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rielaborazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIELABORAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rielaborazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rielaborazione».

Exemples d'utilisation du mot rielaborazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIELABORAZIONE»

Découvrez l'usage de rielaborazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rielaborazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EMDR. Desensibilizzazione e rielaborazione attraverso ...
È un metodo clinico innovativo che ha aiutato individui reduci da eventi traumatici (abuso sessuale, violenza in famiglia, guerra, crimini),e con altri disturbi psicologici (disturbi di ansia, attacchi di panico, fobie, depressione, ...
Francine Shapiro, Isabel Fernandez, 2000
2
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Villa di Numerius Popidius Florus a Boscorea- le: in rosso il vano cucina ( rielaborazione dalla pianta riprodotta in StEfanI 2002 p. 108) Villa della Pisanella a Boscoreale: in rosso il vano cucina (rielaborazione dalla pianta riprodotta in Stefani ...
Pia Kastenmeier, 2007
3
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Urbana Lastre di rivestimento 13) Maschere bacchiche Capua .i Rielaborazione locale di matrice urbana Sima 14) Figure femminili ai lati di un cespo di acanto Pozzuoli: Rione Terra, scavi 1995 Insula VI: scarico antico Urbana Lastra di ...
Giuseppe Pellino, 2006
4
Tirocini formativi attivi
Il compito del candidato consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte: quella che conserva tutte le informazioni del testo originale, senza modificarne il senso e senza commettere errori di lingua o di costruzione ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
5
I test delle accademie militari. Manuale
Il compito del lettore consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte. I brani utilizzati per questo tipo di esercizi sono normalmente piuttosto brevi, da quattro-cinque a una quindicina di righe di testo; meno, comunque, ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
6
Il tirocinio di servizio sociale. Guida per una formazione ...
Forse però non tutti gli studenti possono avere modo di sperimentarla in tirocinio: la rielaborazione può in parte supplire a tale carenza. Infine, lo scambio di informazioni e di esperienze integra la preparazione individuale in rapporto a Servizi ...
M. Luisa Raineri, 2003
7
Esperienze traumatiche di vita in età evolutiva. Emdr come ...
Per i terapeuti, la fase di desensibilizzazione può essere molto importante, poiché dovranno imparare a non intromettersi nella rielaborazione del paziente, e sapere anche cosa fare quando il paziente è bloccato o si ripete ed è necessario un ...
Elena Simonetta, 2010
8
Studi sulla poesia popolare d'Inghilterra e di Scozia
Sergio Baldi. mare la possibilità teorica di un tale amalgama di individualità anagraficamente distinte 23 . Ma il concetto che il Menéndez Pidal sembra avere di questa « rielaborazione collettiva » (si è visto che egli non fa questione di popolo) ...
Sergio Baldi, 1949
9
Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...
Non DSA AdeguataAccettazione delle difficoltà dilettoscrittura, anchesela Rielaborazione delle difficoltà di lettoscrittura èvissutacome inficiante. Adeguata Comprensione delcontestodi appartenenzadelle difficoltà dilettoscrittura e stima  ...
Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013
10
Allievo ufficiale nell'esercito. Teoria ed esercizi
Il compito del lettore consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte. Non gli si richiede, quindi, di elaborare una propria sintesi del brano, ma solo di scegliere tra quelle che gli vengono presentate. I brani utilizzati per ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIELABORAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rielaborazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricominciamo la foresta (non solo business)
Quasi nessuna di queste virtù e di questi valori sono inediti, perché non sono altro che la rielaborazione e il riadattamento di antiche pratiche, ... «Avvenire.it, juil 15»
2
Pixels, la recensione del film di Chris Columbus
Ciò che ne scaturisce è un'affettuosa rielaborazione (forse un po' tardiva ma divertente) dell'immaginario degli anni Ottanta, dove le icone di ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
3
Krylov apre il festival violinistico
È una rielaborazione dall'originale per violino e pianoforte delle «Siete Canciones populares españolas». Pablo De Sarasate è un violinista e ... «Brescia Oggi, juil 15»
4
Confapi, concluso corso per formatori
... con il supporto di contenuti multimediali reperibili in rete, così che la parte di rielaborazione delle informazioni acquisite venga fatta in classe, ... «CN24TV, juil 15»
5
Domenica al Castello di Donnafugata il defilé di moda ispirato ai …
... voluto trasferire sugli abiti i fregi, presenti nei monumenti della nostra provincia, attraverso la rielaborazione personale dalle nostre artiste”. «Telenova Ragusa, juil 15»
6
Si plasmano i talenti della ceramica
... in cui ha raggiunto uno stato di perfezione ma lo ha perso per via dell'intervento dell' artista; quindi mira a una sorta di rielaborazione. «Alto Adige, juil 15»
7
Trecase: il “nuovo” Pd rilancia l'azione amministrativa
Sono procedure nuove che hanno richiesto una nuova rielaborazione del bilancio comunale». Riaccertamento effettuato e condizioni ... «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»
8
La Nasa scopre Kepler-452b: è il cugino anziano della Terra - foto
L'immagine pubblicata dalla Nasa non è ovviamente reale, è una rielaborazione artistica realizzata in base ai dati a disposizione. Si vede che ... «Ecoblog.it, juil 15»
9
“Gelato sospeso” per salvare l'estate dei bambini bisognosi
Una nuova rielaborazione di questo gesto di solidarietà è partita dal sito “www.salvamamme.it” secondo quanto riporta “Leggo“: il gelato ... «Vesuvio Live, juil 15»
10
A Maiori il titolo di 'Città', venerdì 24 luglio cerimonia per …
... su incarico della precedente amministrazione sta curando la rielaborazione storica dello scudo che all'origine si presentava raffigurante una ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rielaborazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rielaborazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR