Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincretinire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCRETINIRE EN ITALIEN

rin · cre · ti · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCRETINIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rincretinire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINCRETINIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rincretinire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rincretinire dans le dictionnaire italien

La définition de rincretinire dans le dictionnaire est de faire un idiot. Rincretinire se réconnaît aussi, devenant stupide.

La definizione di rincretinire nel dizionario è rendere cretino. Rincretinire è anche rimbecillire, diventare cretino.


Cliquez pour voir la définition originale de «rincretinire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINCRETINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINCRETINIRE

rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescevolmente
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINCRETINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Synonymes et antonymes de rincretinire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINCRETINIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rincretinire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rincretinire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCRETINIRE»

rincretinire addormentare assordare frastornare inebetire obnubilare rimbambire rincoglionire rintronare stordire rincretinire dizionari corriere della sera sogg rendere qlcu cretino significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi rincretinìsco coniuga come incretinìre estens viaggio treno rincretinito intr treccani incretinire pref rincretinisco rincretinisci stupido rincitrullire repubblica wiktionary from transitive make stupid intransitive grow conjugation edit gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica avere confondere stordire♢ essere tedesco pons eincremen sich hände italian reverso meaning also rincretinirsi rincrescimento example

Traducteur en ligne avec la traduction de rincretinire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCRETINIRE

Découvrez la traduction de rincretinire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincretinire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincretinire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rincretinire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincretinire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rincretinire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rincretinire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rincretinire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rincretinire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rincretinire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rincretinire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincretinire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rincretinire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rincretinire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rincretinire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rincretinire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rincretinire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rincretinire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rincretinire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rincretinire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rincretinire
70 millions de locuteurs

italien

rincretinire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rincretinire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rincretinire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rincretinire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rincretinire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rincretinire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rincretinire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rincretinire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincretinire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCRETINIRE»

Le terme «rincretinire» est très peu utilisé et occupe la place 84.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincretinire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincretinire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincretinire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINCRETINIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rincretinire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rincretinire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rincretinire en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RINCRETINIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rincretinire.
1
Pino Aprile
La Seconda legge sulla fine dell’intelligenza: L’uomo moderno vive per rincretinire.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCRETINIRE»

Découvrez l'usage de rincretinire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincretinire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ELOGIO DELL'IMBECILLE
Vivere. per. rincretinire. n . . . . Per avvalorare la sua tesi, lei ricorda un momento drammatico nella storia della nostra evoluzione. Non me ne sfugge l'importanza. Ma non ritengo che sia sufficiente a provare quel che lei dice, il fatto che la ...
Pino Aprile, 2011
2
TUTTO - Tedesco
AA. VV. verblassen v intr impallidire; sbiadire; (fig) svanire. verbleiben (*) v intr rimanere; restare, avanzare ◊ wie seid ihr verblieben? come siete rimasti d' accordo? verblöden v intr rincretinire. verblüffen v tr sbalordire. verblühen v intr sfiorire, ...
AA. VV., 2011
3
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
accecare, abbagliare blòd(e) deficiente, stupido; blòdeln (fam.) dire/fare sciocchezze, (fam.) spiacevole, fare lo stupido sich entblòden osare, ardire verblòden rincretinire, istupidirsi blond biondo blondieren ossigenare blofi nudo, scoperto ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
4
Don Giovanni Light
... moglie per farle intendere che non è vero,che sta scherzando, è ovvio; mentre è esattamente quello che pensa, Le bambineper bene, ma furbe eun po' troie, sonocapaci di farti rincretinire; tipo farti correre come un diavolo per unagara a chi ...
Fausto Rampazzo, 2010
5
La migliore stagione
Non avevo mai scritto in vita mia una montagna così immensa di scemenze, questa era la prova evidente che iniziavo davvero a rincretinire, altro che migliore stagione. Cominciai a depennare le cose più insulse del tipo depilazione, non sta ...
Elisabetta Puppo, 2013
6
L'altra faccia del futuro
Finora tutto procede bene, nonostante i vostri sforzi per farmi rincretinire. Cercate di tenervi perché quando saremo nell'atmosfera ci sarà da ballare. Il Gruppo Scienziati a Francis Drake Ci spiace che lei sia così insensibile. Speriamo solo che ...
Pierfrancesco Prosperi, 2013
7
COME SEDURRE GLI UOMINI E FARLI CADERE AI TUOI PIEDI: Guida ...
... suggerimenti per non passare inosservata agli occhi di chi ti ha fatta rincretinire. Allora... incominciamo... insieme... 13 1.1. Se non ti senti bella, allora non lo sei Copyright © 2014 HOW2 Edizioni - Tutti i Diritti Riservati - Vietata qualsiasi ...
Giusi Maugeri, 2014
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
inbastiduréñna inbastîr (a inbastéss) v. imbastire inbatébbil agg. m. e f. imbattibile inbavacèr (a inbavâc') v. imbrattare di bava inbazurlé agg. intontito, stordito inbazurlîr (a inbazurléss) v. rincretinire, intontire inbèl s. m. (nella loc.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Alla fine della strada
Björn B. Jakobsson. giorni ce n'è uno nuovo. A seguirli tutti, ci sarebbe da diventare pazzi. Troppi pensieri di violenza e di morte finiscono per rincretinire. Tu non credi?», strillò verso Polly che aveva appena sbattuto la porta e chiuso a chiave.
Björn B. Jakobsson, 2012
10
Sapessi
Accidenti, Luna, innamorarsi e rincretinire è davvero tutt'uno! E ritrovarsi a parlare con l'acqua del fiume e pietre dell'Universo per sentire risposte che nessun sasso del cielo o della terra riuscirebbe mai a immaginare. Ma ad ascoltare eterno ...
Anna Tava, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINCRETINIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rincretinire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Appello, missiva ad insegnanti, sindacati e studenti: subito sciopero …
Tutto finalizzato a rincretinire e imbambolare la gente comune, ma anche gli insegnanti poco attenti… proprio come i loro studenti! «Orizzonte Scuola, mai 15»
2
Grillo, Buonanno, Berlusconi: I trucidi da social network e l …
... a conoscenza delle loro malefatte, ed anche del ruolo che la tv generalista tutta tette e canzonette abbia avuto nel rincretinire la generazione ... «meltybuzz.it, mai 15»
3
Recensione The Originals 2x18 - Night has a thousand eyes
Ora continua ad essere il classico esempio di mary sue debole e svampita che si fa rincretinire da due parole dette in croce. • Davina. «MovieTele, avril 15»
4
Il profumo misterioso
C'hanno sta mania di francesizzare, inglesizzare, rincretinire. Che poi vai in negozio e chiedi – cheneso – del Dolce e Gabbana spry e la ... «Il Messaggero Veneto, sept 14»
5
L'epidemia di Per Wahlöö, tra 1984 e La peste scarlatta
Fino a rincretinire completamente quasi tutti, finché la gente sapeva soltanto di possedere una macchina, appartamento e televisore e di ... «Linkiesta.it, févr 14»
6
Via Etnea, pedone attraversa sulle strisce ma l'autobus non si ferma
Ha corso verso la fermata successiva per poi rincretinire di botto attraversando le strisce? e poi avaia, quei freni avvertirebbero pure un sordo, ... «CataniaToday, janv 14»
7
La classifica degli album più venduti nel 2013
Il problema e` che la pigrizia intellettuale non ha risparmiato nemmeno la musica.. e` tanto facile lasciarsi rincretinire dalla pubblicita` ... «Rockit, janv 14»
8
La stupidità è figlia della ricchezza?
Io non ho la necessaria cultura per stabilire se è davvero il benessere a rincretinire gli umani a tal punto da indurre quella tragica mutazione, ... «The Front Page, déc 13»
9
Manda il tuo smartphone in paradiso (e poi bestemmia)
Esiste anche un altro tasto su cui spingere per rincretinire completamente un uomo adulto apparentemente nel pieno delle proprie facoltà ... «Linkiesta.it, sept 13»
10
I fashion blogger sono anche uomini (e si sapeva)
... tempo a darti questo suggerimento non richiesto, ma vi prego, voi nuove generazioni, studiate e non vi fate rincretinire da questi soggetti. «Vanity Fair.it, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincretinire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rincretinire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z