Téléchargez l'application
educalingo
riscoprire

Signification de "riscoprire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISCOPRIRE EN ITALIEN

ri · sco · pri · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISCOPRIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riscoprire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RISCOPRIRE EN ITALIEN

définition de riscoprire dans le dictionnaire italien

La définition de redécouverte dans le dictionnaire est à découvrir, à redécouvrir: redécouvrir le pot pour voir si l'eau était en ébullition.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISCOPRIRE

aderire · apparire · aprire · chiarire · coprire · cuoprire · digerire · disasprire · discoprire · favorire · inasprire · inserire · morire · offrire · oprire · partorire · riaprire · ricoprire · rinasprire · scoprire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISCOPRIRE

risconto · riscontrabile · riscontrare · riscontrarsi · riscontrata · riscontrato · riscontratore · riscontro · risconvolgere · riscoperta · riscoppiare · riscorrere · riscossa · riscossione · riscossone · riscotere · riscotibile · riscotibilità · riscotimento · riscotitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISCOPRIRE

alleggerire · comparire · conferire · differire · dimagrire · esaurire · fiorire · guarire · insaporire · interferire · nutrire · preferire · reperire · scaturire · scomparire · soffrire · sopperire · sparire · suggerire · trasferire

Synonymes et antonymes de riscoprire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISCOPRIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riscoprire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCOPRIRE»

riscoprire · disseppellire · evocare · recuperare · rievocare · rintracciare · ripescare · riportare · alla · luce · rispolverare · ritrovare · rivangare · scavare · scoprire · trovare · prealpi · trevigiane · stessi · battesimo · significato · amore · frasi · silenzio · proprio · corpo · riscoprire · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · nuovo · qlco · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · cornigliano · nascosta · grandi · ville · repubblica · giorno · definiscono · autocostruzione · delle · città · più · raffinatamente · progettazione · partecipata · treccani · comp · coniug · come · america · stata · scoperta · vichinghi · riscoperta · cristoforo · dicios · redescubrir · miglior · giorni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riscoprire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISCOPRIRE

Découvrez la traduction de riscoprire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riscoprire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riscoprire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

重新发现
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reencontrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rediscover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rediscover
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة اكتشاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вновь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

redescobrir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rediscover
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

redécouvrir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencari semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wieder entdecken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再発見
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재발견
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rediscover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái khám phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் கண்டறிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden keşfetmek
70 millions de locuteurs
it

italien

riscoprire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odkrywać na nowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знову
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

redescoperi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαναβρεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herontdek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenoppdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riscoprire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISCOPRIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de riscoprire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riscoprire».

Exemples d'utilisation du mot riscoprire en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RISCOPRIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot riscoprire.
1
Ray Bradbury
È una bella cosa riscoprire la meraviglia - disse il filosofo. - L'astronautica ci ha fatto tornare tutti bambini.
2
Ivan Illich
Dobbiamo riscoprire la distinzione fra speranza e aspettativa.
3
Willy Pasini
Scopriamo il nostro lato seducente. Diamo spazio alla seduzione come incontro con l'altro. Un'attitudine da riscoprire e valorizzare, da vivere come un'espressione culturale capace di suscitare grandi emozioni, accendendo il nostro mondo simbolico.

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCOPRIRE»

Découvrez l'usage de riscoprire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riscoprire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le parole dei maestri. Per riscoprire la lezione dei grandi ...
Le parole dei Maestri Per riscoprire la lezione dei grandi della terapia familiare A cura di Maurizio Andolfi Scritti di N.W. Ackerman, M. Andolfi, C. Angelo, L. Boscolo, G. Cecchin, J. Dunn, J.L. Framo, D.V. Keith, G. Liotti, S. Minuchin, R. Plomin, ...
Maurizio Andolfi, 2013
2
Come cambiare il mondo: perchè riscoprire l'eredità del marxismo
Hobsbawm ci trasmette un ritratto inedito soffermandosi sul Marx filosofo, capace di analizzare come pochi altri la natura della moderna società capitalistica, di anticiparne le degenerazioni e l’intrinseca violenza che oggi vediamo ...
Eric J. Hobsbawm, 2012
3
30 Film da Riscoprire
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano. Edizioni Lulùcom Prima edizione ISBN 978-1-4452-6541-4 Titolo: 30 Film da riscoprire Autore: Biagio Giordano Londra, Febbraio 2010 30 Film da riscoprire (Un equilibrato ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
4
Riscoprire la psicoanalisi. Pensare e sognare, imparare e ...
Ripercorrendo le specifiche modalità con le quali i maggiori psicoanalisti che ci hanno preceduto (Freud, Klein, Fairbairn, Winnicott, Bion, Loewald, Searles, ecc.) hanno scoperto e comunicato negli scritti le loro intuizioni e ...
Thomas H. Ogden, C. Casnati, 2009
5
Il pensiero organizzativo in Italia. Studi per Giuseppe Bonazzi
1. Sentieri. interrotti. Una. ricerca. di. sociologia. dello. sviluppo. da. riscoprire. di Arnaldo Bagnasco1 Giuseppe Bonazzi ci ha chiesto non di fare esegesi o commenti di suoi lavori, ma di riprendere suggerimenti o piste di ricerca che da questi ...
Marco Marzano, 2009
6
Elogio della pigrizia
Riscoprire. la. tranquillità. La maggior parte delle persone aspira alla salute, a una lunga giovinezza, alla vitalità e al successo. In un'indagine condotta su un campione rappresentativo della popolazione tedesca e commissionato dalla rivista ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann
7
Camminava con loro
RISCOPRIRE. LA. LOGICA. DELL'ESSERE. E. LA. VERITÀ. INTEGRALE. DELL' AMORE. Decisioni radicali per amare nella verità Convenirsi alla radicalità dell' amore Come vivere l'amore in Cristo? E una domanda entusiasmante, ma ...
Pierluigi Gusmitta, 2006
8
Elogio della pigrizia
Riscoprire. la. tranquillità. La maggior parte delle persone aspira alla salute, a una lunga giovinezza, alla vitalità e al successo. In un'indagine condotta su un campione rappresentativo della popolazione tedesca e commissionato dalla rivista ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann, 2003
9
Narrare giocando. Dimensione narrativa e gioco in famiglia
Riscoprire la «radice» Come ci ha insegnato il concilio Vaticano II, è importante per il cristiano riscoprire la propria radice ebraica nella consapevolezza che il popolo di Israele, «fratello maggiore» nella fede, rimane «caro a Dio» in quanto la ...
Elena Bartolini, Gianmario A. Conori, Ernesto Danelli, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCOPRIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riscoprire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'E.T. italiano si chiama Grotto. La regista: "Fa riscoprire l'avventura …
Cinque piccoli amici, una grotta misteriosa e Grotto, la stalagmite animata che li aiuterà a ritrovare la via di casa insegnando loro il prezioso ... «La Repubblica, juil 15»
2
Il dna dei pignonesi a con quello dei sanniti per riscoprire la …
Cinque Terre - Val di Vara - Venerdì 24 luglio nella Sala consiliare di Pignone Sergio Tofanelli, ricercatore del Dipartimento di Biologia ... «Citta della Spezia, juil 15»
3
Eventi e un premio giornalistico per riscoprire Ernest Hemingway
CAORLE - Caorle si riappropria di Ernest Hemingway, che frequentò la cittadina e la laguna a partire dal 1948, ospite del barone Franchetti, ... «Il Gazzettino, juil 15»
4
Pinocchio: un musical che ci aiuta a riscoprire i valori dell'amicizia e …
immagine Dopo il grande successo del 2003, la Compagnia della Rancia ritorna con la nuova produzione di “Pinocchio – Il Grande Musical” in ... «Vivere Senigallia, juil 15»
5
Manciano: con Vivamus un'occasione per riscoprire i giochi di una …
Vivamus 2015 è un contenitore di idee e di esperienze da vivere in un unico momento. Quest'anno, l'evento di promozione territoriale arrivato ... «Grosseto Notizie, juil 15»
6
Perugia, pigiama party per cercare di entrare nel Guinness
Romizi: «Riscoprire dimensione ludica». L'iniziativa giovedì dalle 18 in centro storico, servono almeno 1.185 partecipanti per centrare il record. «Umbria 24 News, juil 15»
7
Riscoprire il riscio': mezzo alternativo per matrimoni e giri estivi
Petacciato. Un giro sul risciò in un'afosa serata estiva. La bella stagione regala anche immagini simpatiche come quella nella foto. Luca e ... «Primonumero.it, juil 15»
8
Green City Milano: tre giorni per riscoprire una città 'verde'
“Milano è una città sempre più verde e dopo Book city e Piano city ecco ora un appuntamento per riscoprire una Milano sempre più verde e ... «Affaritaliani.it, juil 15»
9
La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt
Continuiamo con le riletture estive, dedicate in particolare a romanzi di autori newyorkesi o ambientati a New York. Dopo Henry Miller e Rick ... «La Voce di New York, juil 15»
10
“Pezzi di vita” per riscoprire la tenerezza e l'emozione di Enrico …
Milano 20 Luglio – Il progetto – È il trentunesimo progetto discografico di Enrico Ruggeri, ma la freschezza che si respira nei suoi Pezzi di vita ... «MilanoPost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riscoprire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riscoprire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR