Téléchargez l'application
educalingo
scabbia

Signification de "scabbia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCABBIA EN ITALIEN

scab · bia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCABBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scabbia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCABBIA EN ITALIEN

gale

La gale est une infection contagieuse de la peau qui se produit entre les êtres humains et les autres animaux. Il a été classé par l'Organisation mondiale de la santé comme une maladie liée à l'eau. Elle est causée par un parasite très faible et généralement ne sont pas directement visibles, l'Sarcoptes scabiei, qui est inoculé sous la peau de la personne infectée, ce qui provoque des démangeaisons intenses allergique. L'infection chez les animaux est appelée voyou sarcoptique. La maladie peut être transmise par des objets, mais le plus souvent par la peau à peau contact direct avec un risque élevé après un contact prolongé. Les infections initiales prennent de quatre à six semaines pour devenir symptomatiques. Puisque vous éprouvez des symptômes d'allergie, en plus du retard dans le dépôt, il a également un retard important dans le soulagement après avoir été éradiqué les parasites. Les croûteuse, anciennement scabies connu sous le nom norvégien, est scabies une forme plus grave de l'infection est souvent associée à l'immunosuppression.

définition de scabbia dans le dictionnaire italien

La définition de la gale dans le dictionnaire est une maladie prurigineuse de la peau produite chez l'homme par la femelle d'un acarien, qui dépose les œufs dans les plus petits terriers creusés dans les couches superficielles de l'épiderme. La gale est aussi squameuse, rugosité de la peau.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCABBIA

Bibbia · antinebbia · bibbia · fendinebbia · fibbia · fiore in gabbia · gabbia · in gabbia · labbia · lobbia · mietitrebbia · nebbia · rabbia · robbia · sabbia · spandisabbia · stribbia · subbia · trebbia · ubbia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCABBIA

sbuzzare · scabbiosa · scabbioso · scabello · scabinato · scabino · scabiosa · scabiosa della V. Vestino · scabrezza · scabro · scabrosamente · scabrosità · scabroso · scacato · scacazzamento · scacazzare · scaccata · scaccato · scaccheggiato · scacchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCABBIA

acribia · acrofobia · aerofobia · agorafobia · aracnofobia · claustrofobia · cubia · cumbia · draba dubbia · enofobia · escubia · euforbia · fobia · fotofobia · omofobia · sgorbia · superbia · tibia · vedovina dubbia · xenofobia

Synonymes et antonymes de scabbia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCABBIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scabbia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCABBIA»

scabbia · rogna · tigna · gatto · terapia · sintomi · immagini · trasmissione · cura · cane · malattia · infezione · contagiosa · della · pelle · verifica · esseri · umani · altri · animali · stata · classificata · scabbia · prevenzione · farmaco · comune · scopriamo · riconoscerla · attraverso · foto · personaltrainer · scabere · grattare · infettiva · particolarmente · sostenuta · dall · hominis · determina · cosa · fare · diagnosi · myskin · chiara · silenzio · incredulità · presentarono · studio · possibile · deve · errore · forse · scuola · esiste · ancora · ecco · regole · evitarla · telefonata · aspetti · nella · figlio · stato · scoperto · caso · improvviso · sembra · vivere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scabbia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCABBIA

Découvrez la traduction de scabbia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scabbia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scabbia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

疥疮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sarna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scabies
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чесотка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sarna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁচড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kudis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krätze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疥癬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scabies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh ghẻ lở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरुज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyuz
70 millions de locuteurs
it

italien

scabbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świerzb
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

короста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scabies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skabb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scabbia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCABBIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de scabbia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scabbia».

Exemples d'utilisation du mot scabbia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCABBIA»

Découvrez l'usage de scabbia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scabbia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
certi pruriti tenacissimi, coll'applicazione di compresse imbevute di perclo- ruro di ferro sciolto nell'acqua nella proporzione che segue : Percloruro di ferro liquido a 30° — 50 grammi Acqua 100 Mescola. Nota stili' uso dello zolfo nella scabbia ...
‎1869
2
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e più facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta sotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è) lìcuramente prodotta ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
3
Trattato delle principali e delle più frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e piìr facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta lotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è lìcuramentc prodotta da ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Si concede però in questo Capitolo , come infamiì danodue specie di scabbia, cioèunafecca , e pruriginosa , d'altra u- mida , e purruleata . La scabbia secca per il più ha origine , e si genera dalla bile, flava adusta , e dall'escremento ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La scabbia, o rogua- dÎindolc benigna, oltre l'esser divisa in regna secca- , ed in rogna- umida ,- distingaeliñ eaiandìo- in ro~ gna cronica , la quale riznansi addosso al paLiente per molti anni, ed in periodica, che se ne va , e si fa di bel nuovo ...
‎1764
6
Bullettino delle scienze mediche
della . . : e delVacido eseulico traito da essa X , 197. SATIRIASI consecutiva ad un colpo ricevuto ali'occipite , ed altra naturale ViII , 91. SCABBIA. V. Rogna. SCARLATTINA, virtù preservativa della helladonna nelle epidemie di . . . VII, 169.
‎1835
7
Manuale di patologia e terapia medica speciale
ed il sangue si coagulano formano delle piccole croste brune o nerastre ) si disseccano guarendo, ed allora chiamasi scabbia secca ( se. sicca ) e la sottoposta cute si stacca in isquame. La scabbia b) sotto Informa di pustule ( se. pustolosa ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
8
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti c gli ulceri. Della Scabbia fa/caclina. • □ / .. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
9
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti e gli ulceri. Della Scabbia falcadina. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di Agordo, ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
10
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
e fama tra noi che le curagioni della scabbia fatte per mezzo de'caustici, non solo sien capaci di produrre spiacevoli accidenti, ma sien quelle dopo le quali più ordinariamente siegue la tabe scabbiosa. Né su la scabbia si conosce influenza  ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCABBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scabbia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altri 100 immigrati africani sbarcati su coste Brindisino
Dopo lo sbarco, visitat al presidio medico avanzato e sottoposti alle procedure di identificazione, sono stati accertati quattro casi di scabbia, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
Sbarchi, altri duemila immigrati
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. E sembra aggravarsi, inoltre, il bilancio dei morti ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
3
Immigrazione, quasi 800 profughi sbarcati a Palermo
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Sul posto forze dell'ordine, protezione civile, polizia ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Ancora sbarchi: 1400 migranti in Sicilia, altri 400 a Taranto
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Circa 300 migranti sono già partiti per altre località ... «Rai News, juil 15»
5
Profughi con acariasi, agenti in rivolta
Il Coisp: «Avevano la scabbia e nessuno ci ha avvertito». I tre migranti sono stati visitati in pronto soccorso e dimessi ... «Mattino Padova, juil 15»
6
Immigrati: in 334 in porto Vibo, segnalati casi scabbia
Segnalati una cinquantina di casi di scabbia fra i migranti a bordo della nave panamense. Le operazioni di sbarco sono coordinate dalla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
7
"La scabbia? Che rabbia..."
Quanti pazienti affetti da scabbia sono stati ricoverati all'Ospedale Beata Vergine di Mendrisio? Il personale è pronto per assisterli? È vero che ... «Ticino News, juil 15»
8
Polemica tra Trenitalia e il sindaco di Acqui per “l'allarme scabbia
“Affetti da scabbia”, ha raccontato il sindaco di Acqui, Enrico Bertero, i profughi erano stati poi portati all'ospedale della città termale e sottoposti ... «Radiogold, juil 15»
9
Giunta nave con 666 migranti a bordo, 37 casi di scabbia: trasferiti …
E' arrivata stamattina nel porto di Reggio Calabria la nave di Medici senza frontiere Bourbon Argos con a bordo 666 migranti originari di paesi ... «Giornale del Cilento, juil 15»
10
Scabbia: sintomi e cura
La scabbia è una malattia della pelle molto comune e perfettamente curabile. Non bisogna quindi farsi prendere dal panico. Ecco come identificarla e curarla. «BimbiSaniBelli, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scabbia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scabbia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR