Téléchargez l'application
educalingo
spocchione

Signification de "spocchione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPOCCHIONE EN ITALIEN

spoc · chio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOCCHIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spocchione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOCCHIONE EN ITALIEN

définition de spocchione dans le dictionnaire italien

La définition de spocchione dans le dictionnaire est une personne vaniteuse et vaniteuse.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOCCHIONE

cacchione · cerchione · fischione · furbacchione · macchione · maschione · mattacchione · minchione · morchione · occhione · orecchione · pacchione · pecchione · recchione · ricchione · ronchione · secchione · succhione · unghione · vecchione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOCCHIONE

spocchia · spocchiata · spocchioso · spoderare · spodestamento · spodestare · spodestare di · spodumene · spoetare · spoetizzante · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOCCHIONE

bozzacchione · capocchione · cicerchione · cincischione · configurazione · corbacchione · corvacchione · fratacchione · gracchione · pappacchione · pastocchione · rifischione · saltamacchione · sbaciucchione · sbatacchione · scarabocchione · scaracchione · tachione · torracchione · vilucchione

Synonymes et antonymes de spocchione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOCCHIONE»

spocchione · spocchione · hoepli · parola · spoc · chió · tosc · persona · boriosa · vanitosa · significato · dizionari · repubblica · chiò · piena · boria · presunzione · altezzoso · borioso · presuntuoso · superbo · sapere · spocchia · garzanti · linguistica · termine · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · cosa · scopri · dizionarioitaliano · trova · rima · abalienazione · abbacone · abbaione · abbreviazione · abdicazione · abduzione · aberrazione · abiezione · abilitazionespocchione · homepage · datos · traffico · potenziale · analisi · dispocchione · bela · catarina · poldo · grimmstories ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spocchione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPOCCHIONE

Découvrez la traduction de spocchione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spocchione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spocchione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

spocchione
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spocchione
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spocchione
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spocchione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spocchione
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spocchione
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spocchione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spocchione
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spocchione
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spocchione
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spocchione
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spocchione
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spocchione
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spocchione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spocchione
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spocchione
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spocchione
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spocchione
70 millions de locuteurs
it

italien

spocchione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spocchione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spocchione
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spocchione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spocchione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spocchione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spocchione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spocchione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spocchione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOCCHIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spocchione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spocchione».

Exemples d'utilisation du mot spocchione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOCCHIONE»

Découvrez l'usage de spocchione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spocchione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Possono vedersi nello spocchione i di Lei amici? — Possono vedervisi. — Perchè non — 85.
G Simler, 1861
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Grò. Monte Sardo. Ugcnto. Faviano. Strongoli. Cisternino. Martina. Monte Spocchione. Masseria Cascllone. Taranto. Gallipoli. ! Approvalo : Gaeta , il dì 1 8 di Giugno 1 852. Firmato, FERDINANDO. ( N.° 3089. ) Decret(. approvante la riduzione ...
Naples (Kingdom)., 1852
3
La Civiltà cattolica
Se ab- l'occhio a ciò e se badiamo anche al richiamo onde fu , e al prezzo un po' esagerato d'una lira per 39 pagine, potrebbe non irragionevolmente credersi una spocchione libraria. So poi non DELLA STAMPA ITALIANA 95.
‎1882
4
La vita di Cola di Rienzo
Lo spocchione, tutto dato alla crapula e al fasto, non vedeva né udiva. Dì e notte era ai conviti, vestito come un satrapo, grasso e rubicondo, esercitando la ganascia che aveva potentissima, inzeppando la ventresca che già diveniva badiale.
Gabriele D'Annunzio, 1913
5
Panegirici sacri di Paolo Segneri della Compagnia di Giesu : ...
... re!igiolìflìrni efempi recò alla Religione Cattolica .graod'iTimo accrefeimento , e mante» nendo nella grandezza di Principe I' v« sanità da Prmato , non isdepnauafi di montare fouente sii la colonna di □Daniello Stilli» , ed mi spocchione ba« ...
Paolo Segneri, Giulio Borzaghi ((Bolonia)), 1687
6
Gestapo
Poi perotto giornicacavo terra come un lombrico, ma era sempre meglio che sgobbare per uno spocchione ipocritadi contadino.E cosìsono qui.» Il piccolo legionario assentì. «Naturalmente, camarade. Io non ho conosciuto né l' assistenza ...
Sven Hassel, 2012
7
Vocabulario milanese-italiano
Donzèlla Spocchione mobile sostenuto da due colonne spesso munite di girelle e da un zoccolo, grande quanto due degli specchj comunali da appendere, fatto per ispccchiar- visi tu I la la persona. Donzellali!. Dozzinante, e ant. Commesso.
Francesco Cherubini, 1839
8
Rimario letterario della lingua italiana
soluzione (f.) spione (m.) suberificazione (f.) sommersione (f.) spocchione (m.) sublimazione (f.) somministrazione (f.) spogliazione (f.) sublocazione (f.) sommissione (f.) spoliazione (f.) subordinazione (f.) sonorizzazione (f.) sporcaccione (m., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Paesaggi della fiaba: luoghi, scenari, percorsi
Nell'altra si parla di un matrimonio, tra Caterinella e Pim Pum Fracassino ma col consenso di "babbo Berlicchio, mamma Vaccaia, fratello Spocchione, sorella Caciolina" e stabilendo la dote e assicurandosi del mestiere del promesso marito  ...
Franco Cambi, Gaetana Rossi, 2006
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SPLORATORE, s.m. Più com. Esploratore. SPÒCCHIA, s.f. Vizio della bòria, di far il grande. — stomachévole. Ministri pièni di — . Quanta — / Fa vedere i quattrini per —. § s.m. Spocchione. Quello —. SPOCCHIONE e SPOCCHIOSO, agg. e s.
Policarpo Petrocchi, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOCCHIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spocchione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiuse le inchieste, ora il pallone trema
Lo spocchione Doni avrà ancora il coraggio di fare il " famoso " gesto ? ... Lo spocchione Doni avrà ancora il coraggio di fare il " famoso " gesto ... «il Giornale, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spocchione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spocchione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR