QUE SIGNIFIE TELEFONARE EN ITALIEN
définition de telefonare dans le dictionnaire italien
La première définition de phoning dans le dictionnaire est de communiquer via le téléphone: vous devez t. immédiatement les nouvelles à la mère. Une autre définition de l'appel est de parler, faire une communication par téléphone: souvenez-vous de t. à ton frère. Les appels se parlent aussi par téléphone: ils ne s'appellent que toute la journée.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE TELEFONARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io telefono
tu telefoni
egli telefona
noi telefoniamo
voi telefonate
essi telefonano
Imperfetto
io telefonavo
tu telefonavi
egli telefonava
noi telefonavamo
voi telefonavate
essi telefonavano
Futuro semplice
io telefonerò
tu telefonerai
egli telefonerà
noi telefoneremo
voi telefonerete
essi telefoneranno
Passato remoto
io telefonai
tu telefonasti
egli telefonò
noi telefonammo
voi telefonaste
essi telefonarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho telefonato
tu hai telefonato
egli ha telefonato
noi abbiamo telefonato
voi avete telefonato
essi hanno telefonato
Trapassato prossimo
io avevo telefonato
tu avevi telefonato
egli aveva telefonato
noi avevamo telefonato
voi avevate telefonato
essi avevano telefonato
Futuro anteriore
io avrò telefonato
tu avrai telefonato
egli avrà telefonato
noi avremo telefonato
voi avrete telefonato
essi avranno telefonato
Trapassato remoto
io ebbi telefonato
tu avesti telefonato
egli ebbe telefonato
noi avemmo telefonato
voi aveste telefonato
essi ebbero telefonato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io telefoni
che tu telefoni
che egli telefoni
che noi telefoniamo
che voi telefoniate
che essi telefonino
Imperfetto
che io telefonassi
che tu telefonassi
che egli telefonasse
che noi telefonassimo
che voi telefonaste
che essi telefonassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia telefonato
che tu abbia telefonato
che egli abbia telefonato
che noi abbiamo telefonato
che voi abbiate telefonato
che essi abbiano telefonato
Trapassato
che io avessi telefonato
che tu avessi telefonato
che egli avesse telefonato
che noi avessimo telefonato
che voi aveste telefonato
che essi avessero telefonato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io telefonerei
tu telefoneresti
egli telefonerebbe
noi telefoneremmo
voi telefonereste
essi telefonerebbero
Passato
io avrei telefonato
tu avresti telefonato
egli avrebbe telefonato
noi avremmo telefonato
voi avreste telefonato
essi avrebbero telefonato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
telefonare
infinito passato
aver telefonato
PARTICIPIO
participio presente
telefonante
participio passato
telefonato
GERUNDIO
gerundio presente
telefonando
gerundio passato
avendo telefonato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELEFONARE»
telefonare ·
annunziare ·
attaccare ·
battere ·
chiamare ·
comunicare ·
condurre ·
contestare ·
dare ·
colpo ·
telefono ·
diffondere ·
dire ·
esprimere ·
fare ·
squillo ·
imprimere ·
indirizzare ·
inoltrare ·
inviare ·
lasciare ·
manifestare ·
partecipare ·
passare ·
proiettare ·
riferire ·
telefonare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
intr ·
avere ·
sogg ·
parlare ·
significato ·
termine ·
treccani ·
telèfono ·
come ·
mezzo ·
posso ·
telefonarti ·
internet ·
salvatore ·
aranzulla ·
credito ·
cellulare ·
cominciato ·
scendere ·
troppo ·
fretta ·
negli ·
ultimi ·
tempi ·
verbi ·
italiani ·
coniugazione ·
tavola ·
transitivo ·
intransitivo ·
ausiliare ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
coniugare ·
tutti ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
participio ·
gerundio ·
programmi ·
adsl ·
informazioni ·
possibile ·
cioé ·
proprio ·
computer ·
telefonate ·
urbane ·
austria ·
dettagli ·
sito ·
info ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
telefonata ·
telegiornale ·
telefonista ·
dicios ·
traduzioni ·
buzz ·
phone ·
miglior ·
gratuito ·
tariffe ·
internazionali ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TELEFONARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
telefonare.
McCartney non è Mozart. Il genio di Paul è stato quello di aver organizzato il talento di Lennon. Il ruolo di Paul era di telefonare agli altri componenti della band per radunarli in studio di registrazione.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELEFONARE»
Découvrez l'usage de
telefonare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
telefonare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georgia, Armenia e Azerbaigian
Per telefonare dalla Georgia, componete %8 prima del prefisso locale, come
fareste per una chiamata interurbana nazionale. VISTI Il primo passo per chi
vuole recarsi in Abkhazia è procurarsi il visto, che viene richiesto a tutti i visitatori
a ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans,
2008
2
Ungherese. Dizionario e guida alla conversazione
/ telefoni funzionano con monete da 5, 10,20 fiorini. È possibile anche telefonare
con carte telefoniche, che possono essere acquistate presso tabaccherie, uffici
postali, alberghi. Per chiamare l'Italia bisogna comporre lo 00 seguito dal 39 e ...
3
Spunti per una rivoluzione. Nuove voci dal mondo della cultura
Perché rimandare cene con amici, rubare tempo ai figli, fare chilometri in auto,
telefonare, inviare e-mail, telefonare, seguire il grafico, seguire gli artisti,
telefonare, seguire i tecnici, telefonare, seguire il politico e ritelefonare? Perché
chiedere ...
Sara Bonini Baraldi,
2009
Per telefonare all'estero dall'Etiopia componete lo %00 seguito dal prefisso
internazionale del paese che desiderate chiamare. La chiamata a carico del
destinatario si può effettuare soltanto dagli uffici telefonici ed è disponibile solo
per il ...
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes,
2010
5
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
Telefonare. con. il. computer. Prima di affrontare il grande tema della mobilità nel
Capitolo 4, vediamo un elemento importante legato alla telefonia. È una novità,
forse la più significativa degli ultimi anni per il risparmio legato alle telefonate ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi,
2007
“telefonare. a. papà”. Questo piccolo libro non è un trattato sulla preghiera, ma un
invito a ripensare alla sua necessità e ai vantaggi che essa arreca alla nostra vita
. Questi vantaggi possono essere illustrati da questo curioso episodio: un ...
7
Ceco. Dizionario e guida alla conversazione
Posso telefonare da qui? Può darmi la linea? Mohu si odtud zavolat? mohu si
odtud zavolat Mùzete mne prepojit? mùjete mne przepoiit Avete un telefono a
scatti? Mate vytàcecf telefon? mate vitàcetsi teleion Posso telefonare a carico del
...
Vorrei telefonare. 2. SPSliS£*^tfc^ Vorrei fare una telefo- *t-/K 77-u ^ + f i.7t <DTi-
tfo nata internazionale. 3. MsUzWMZAtitz Vorrei telefonare a i>>©T--fo Tokyo. 4. ;
»WK<7l*>tf2F£ Può dirmi come si usa IW.Ti^^tfS-f*>, questo telefono? 5.
2/2006. Per ulteriori informazioni telefonare allo 045 8057511. La scelta degli
annunci da pubblicare è a discrezione dell'editore. AGRITURISMO E VACANZE
RIVIERA Adriatica Marche, mare metri 50, proponiamo vacanze per amanti
natura.
10
Gli Italiani al telefono
... più numerosi tra coloro che ne devono fare molte 2,98 0,001 i soggetti
preferiscono in assoluto telefonare durante il giorno 13,15 0,000 in secondo
luogo di sera 3,76 0,000 amano poco telefonare durante i fine settimana -4,62
0,000 ancora ...
Leopoldina Fortunati,
1995
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEFONARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
telefonare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vasto incendio nel Cosentino Saltate anche le linee telefoniche
Impossibile telefonare sia con i telefoni cellulari che con quelli fissi. Per questo motivo, non sono mancati i momenti di forte preoccupazione, ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
Rissa in Corte Smeralda quattro: denunciati anche per ubriachezza
... quando alcune delle persone che avevano assistito alla fase iniziale del parapiglia hanno deciso di telefonare al 112 segnalando l'episodio. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
Quando Heidegger e Celan andarono a spasso nell'Inferno
Non seppe mai che, il mattino precedente, un influente professore si era preso la briga di telefonare a ogni librario di Freiburg, chiedendo il ... «L'Huffington Post, juil 15»
Guerrina, slitta l'interrogatorio di Graziano: è morto il babbo del Pm …
L'etiope aveva ricevuto un sms sul proprio cellulare e si servì del telefonino prestatogli dal boscaiolo ghanese per telefonare al numero da cui ... «La Nazione, juil 15»
Tariffe telefoniche: parlare all'estero senza sovrapprezzo, l'Europa …
Nell'ambito dell'Unione Europea, dal 15 giugno 2017, non saranno più previsti costi aggiuntivi per telefonare, mandare SMS e scaricare dati ... «Blasting News, juil 15»
Tour de force dell'Asl, che batte a tappeto centinaia di attività
Confcommercio ricorda che è possibile telefonare per prenotare il check up, che aiuterà i titolari a controllare che sia tutto in ordine e, ... «La Nazione, juil 15»
A Castè i personaggi buffi e trasgressivi di Simone Lucchesi
Per prenotare telefonare al numero 0187769182. La rassegna ha il patrocinio del Comune di Riccò del Golfo, della Regione Liguria e del ... «Citta della Spezia, juil 15»
I morti non pagano la bolletta. Luci votive, buco Acea da 4 mln
... domande circa l'illuminazione o i distacchi i cittadini devono quindi andare all'ufficio centrale a piazzale Ostiense o telefonare al call center. «Affaritaliani.it, juil 15»
Ancora Flip Phone Android in Corea: ecco LG Gentle
Se permettono di telefonare e rispondere in maniera facile vanno bene, mia madre li usa solo per quello, concordo con te che le funzionalità ... «HDblog, juil 15»
Boss, un`altra settimana di eventi: si inizia con percussioni dal …
Per informazioni sullo spettacolo di mercoledì 29 luglio telefonare al numero di cellulare 346 3619001 oppure scrivere una mail a ... «Citta della Spezia, juil 15»