QUE SIGNIFIE CONTESTARE EN ITALIEN
définition de contestare dans le dictionnaire italien
La première définition de la contestation dans le dictionnaire est d'informer quelqu'un, dans les formes établies par la loi, du crime dont il est accusé: c. le crime de vol; c. une amende. Une autre définition de la contestation est de rejeter, de nier: c'est une preuve que personne ne peut c. Contester est aussi critiquer, questionner: c. une théorie.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE CONTESTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io contesto
tu contesti
egli contesta
noi contestiamo
voi contestate
essi contestano
Imperfetto
io contestavo
tu contestavi
egli contestava
noi contestavamo
voi contestavate
essi contestavano
Futuro semplice
io contesterò
tu contesterai
egli contesterà
noi contesteremo
voi contesterete
essi contesteranno
Passato remoto
io contestai
tu contestasti
egli contestò
noi contestammo
voi contestaste
essi contestarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho contestato
tu hai contestato
egli ha contestato
noi abbiamo contestato
voi avete contestato
essi hanno contestato
Trapassato prossimo
io avevo contestato
tu avevi contestato
egli aveva contestato
noi avevamo contestato
voi avevate contestato
essi avevano contestato
Futuro anteriore
io avrò contestato
tu avrai contestato
egli avrà contestato
noi avremo contestato
voi avrete contestato
essi avranno contestato
Trapassato remoto
io ebbi contestato
tu avesti contestato
egli ebbe contestato
noi avemmo contestato
voi aveste contestato
essi ebbero contestato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io contesti
che tu contesti
che egli contesti
che noi contestiamo
che voi contestiate
che essi contestino
Imperfetto
che io contestassi
che tu contestassi
che egli contestasse
che noi contestassimo
che voi contestaste
che essi contestassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia contestato
che tu abbia contestato
che egli abbia contestato
che noi abbiamo contestato
che voi abbiate contestato
che essi abbiano contestato
Trapassato
che io avessi contestato
che tu avessi contestato
che egli avesse contestato
che noi avessimo contestato
che voi aveste contestato
che essi avessero contestato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io contesterei
tu contesteresti
egli contesterebbe
noi contesteremmo
voi contestereste
essi contesterebbero
Passato
io avrei contestato
tu avresti contestato
egli avrebbe contestato
noi avremmo contestato
voi avreste contestato
essi avrebbero contestato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
contestare
infinito passato
aver contestato
PARTICIPIO
participio presente
contestante
participio passato
contestato
GERUNDIO
gerundio presente
contestando
gerundio passato
avendo contestato
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONTESTARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
contestare.
Alzare questa poca voce contro il silenzio infinitesimale a contestare l’infinito.
Io non mi sono mai sognato di contestare alla Chiesa il suo diritto a restare fedele a se stessa, cioè ai comandamenti che le vengono dalla Dottrina... ma che essa pretenda d'imporre questi comandamenti anche a me che non ho la fortuna di essere un credente, cercando di travasarli nella legge civile in modo che diventi obbligatorio anche per noi non credenti è giusto? A me sembra di no.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTESTARE»
Découvrez l'usage de
contestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
contestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Chiamasi atto di Produzione l' atto che si fa notificare per dichiarare che si è
depositata la proprie Produzione nella cancelleria. V. Produzione. PRODUZIONE
PER CONTESTARE -_ CONTBEDITS. Vocabolo di procedura, col quale
intendonsì ...
Philippe Antoine Comte Merlin,
1841
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
PRODUZIONE PER CONTESTARE -COLVTREDITS. -- Vocabolo di procedura,
col quale intenrlonsi le scritture che da una delle parti contra la produzione dell'
altra nelle cause sottomesse ad instt'ulionei Lo scopo di queste specie di scritture
...
3
Codice delle successioni e donazioni
L'azione per contestare la legittimità spetta a chi dall'atto di nascita del figlio
risulti suo genitore e a chiunque vi abbia interesse. L'azione è imprescrittibile.
Quando l'azione è proposta nei confronti di persone premorte o minori o
altrimenti ...
4
Accertamenti tributari e difesa del contribuente: poteri e ...
una presunzione semplice facendo, essenzialmente, tre cose (cumulativamente
o alternativamente): a) contestare che il ragionamento presuntivo operato sia
plausibile in sé; b) contestare che i fattori del contesto conoscitivo assunti ...
Alberto Marcheselli,
2010
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
PRODUZIONE PER CONTESTARE -- CONTREDI T S. Vocabolo di procedura,
col quale intendonsi le scritture che dà una delle parti contra la produzione dell'
altra nelle cause sottomesse ad istruzione. -- Lo scopo di queste specie di
scritture ...
Philippe Antoine Merlin,
1841
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
CONTESTARE 301 terzi vi sono di favella ricevutissima ed aurea. E
CONTEMPORANEAMENTE è COtal Vocabolo pel suo grand'uso diffusissimo in
significato di Insieme, Al tempo medesimo, e per la sua buona origine da
Contemporaneo, ...
7
Manuale del condominio. Con CD-ROM
lazione del regolamento condominiale (apposizione di targhe, cartelli, insegne)
679 F074 Lettera dell'amministratore al condomino per contestare la violazione
del regolamento condominiale (uso dell'ascensore a visitatori e frequentatori) ...
Gian Vincenzo Tortorici,
2009
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
... invalido, è comunque idoneo alla editio actionis per il principio della
conservazione degli atti invalidi), i quali possono bene contestare la stessa
esistenza del credito o la validità della successione, da parte loro, nel credito
azionato (122).
Antonio Valitutti, Franco De Stefano,
2008
9
Le Pandette di Giustiniano
A chi e contro di chi està sia concessa ; 2° Entro qual tempo si possa domandarla
, e contestare sopra di essa la lite ; 5.° Chi possa restituire in intiero ; 4-° Se
questa causa agitare si possa mediante Procuratore ; 5." Qual cognizione di
causa ...
Robert Joseph Pothier,
1833
10
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
Di conseguenza, l'interessato potra` soltanto contestare il titolo in base al quale il
mandato d'arresto europeo e` stato emesso, avvalendosi dei meccanismi
processuali ordinari per ottenere la revoca della misura coercitiva ovvero per ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb,
2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTESTARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
contestare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
GENTILE (Ncd): come fa la Regione a contestare ai dirigenti …
"La classe politica calabrese non puo' continuare a sottovalutare gli effetti della famosa relazione del Mef su centinaia di dirigenti alternatisi in ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
Nba Summer League, gli Spurs sorridono con
Prima di andare a contestare, lui stesso, il tiro di Markel Brown. “In difesa posso avere problemi dal punto di vista atletico. Ma molti faticano ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
Santa Giulia, 5 anni dopo i sequestri è un quartiere a metà - Il Giorno
Sì, perché un paio di mesi fa il Tar, cui Risanamento si è appellato per contestare le conclusioni della Conferenza di Servizi, ha rimesso tutto in ... «Il Giorno, juil 15»
Viaggi low cost in pullman Irrompe il colosso tedesco - Cronaca …
... altoatesini sono chiamati a toccare con mano e se così non fosse anche a contestare - ma non chiude la porta in faccia a nessuno e avverte i ... «Alto Adige, juil 15»
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
Dopo aver tentato invano di contestare l'oggetto del negoziato, adducendo il pretesto — seppur legittimo — che tale trattato dovesse essere ... «il manifesto, juil 15»
Bimba morta su un barcone, arrestati tre scafisti di nazionalità …
Non è stato possibile contestare altri reati perché, come gli stessi genitori della bimba hanno dichiarato, sono stati come detto i trafficanti in ... «TGCOM, juil 15»
Profughi, tra proteste e responsabilità | Cronaca | www.avvenire.it
Non è stato possibile contestare altri reati perché, come gli stessi genitori della bimba hanno dichiarato, sono stati i trafficanti in Egitto a gettare ... «Avvenire.it, juil 15»
Retata anti squillo Multati cinque clienti e altrettante lucciole
"Lo sapevamo ma abbiamo voluto provare lo stesso", si sono giustificati senza contestare la sanzione. Il bilancio di una serata di controlli, ... «Corriere Adriatico, juil 15»
Studente multato dall'università: 11mila monetine per pagare l …
Con questo gesto non ha voluto contestare la multa, ma la destinazione di questi soldi. L'università, infatti, invece di sostenere se stessa, ... «Liveunict, juil 15»
Lamezia, Gianturco: “Grande successo per la manifestazione contro …
“Si è svolta ieri sera, nella piazzetta San Domenico la manifestazione di protesta, organizzata da CasaPound Italia e Sovranità, per contestare ... «Lamezia Live, juil 15»