Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tranciatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANCIATURA EN ITALIEN

tran · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANCIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tranciatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANCIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tranciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tonte

Tranciatura

Le tranchage est un procédé de déformation plastique effectué sur des tôles. Il permet d'utiliser un poinçon et une matrice pour obtenir des trous de tôle ou des morceaux même complexes en peu de temps et avec des coûts très faibles. Pour chaque usinage, une ou plusieurs pièces de finition et une tranche sont produites. Entre la matrice et le punch, il doit y avoir un jeu défini car un jeu trop élevé entraînerait le bord de la feuille et la présence d'appâts excessifs et un jeu trop bas n'entraînerait pas tant une augmentation de la force de coupe autant qu'une usure rapide de la outil et matrice. La tranciatura è un processo di deformazione plastica eseguito su lamiere. Esso consente, tramite l’utilizzo di un punzone e di una matrice di ottenere sulla lamiera fori o pezzi pieni di forma anche complessa in tempi brevi e con costi molto contenuti. Per ogni lavorazione si produce uno o più pezzi finiti e uno sfrido. Tra matrice e punzone deve sussistere un gioco ben preciso in quanto un gioco troppo alto causerebbe l’inflessione dei bordi della lamiera e presenza di bave in eccesso e un gioco troppo basso provocherebbe non tanto un aumento della forza di tranciatura quanto più una usura veloce dell'utensile e della matrice.

définition de tranciatura dans le dictionnaire italien

La définition de blanking dans le dictionnaire est l'action et le résultat de blanking.

La definizione di tranciatura nel dizionario è azione e risultato del tranciare.

Cliquez pour voir la définition originale de «tranciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRANCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRANCIATURA

tran tran
tranare
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRANCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de tranciatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANCIATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tranciatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tranciatura

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANCIATURA»

tranciatura ablazione amputazione mozzamento mutilazione recisione resecazione rottura spezzatura taglio troncamento troncatura metalli aziende stampaggio lamiere meccanica legno lamiera rame lamierini magnetici processo deformazione tranciatura delle acciaio ferro minifaber tipologia dalla dell alluminio ottone fino alla inox leghe produzione trafime fine prodotti mediante presse feintool tons grado produrre particolari spessore convenzionale minuterie metalliche identifica ottenuta utilizzando come materia prima avvolta nastro bandella util group ottiene idrauliche dedicate movimenti altre attrezzature complesse tradizionale transfer svolge attività meccanici coniatura imbutitura lavorazioni meccaniche milano assemblaggio specializzata nella freddo elast giuliano milanese varese trova indirizzo numero telefono bianchin poli

Traducteur en ligne avec la traduction de tranciatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANCIATURA

Découvrez la traduction de tranciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tranciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranciatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

剪毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cizallamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдвиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剪断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양털 깎기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xén lông trừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme
70 millions de locuteurs

italien

tranciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzyżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tranciatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANCIATURA»

Le terme «tranciatura» est communément utilisé et occupe la place 33.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tranciatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tranciatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tranciatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANCIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tranciatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tranciatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tranciatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANCIATURA»

Découvrez l'usage de tranciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale dello stampista
Influenza analoga - anche se non così marcata (ma estesa alla forza di tranciatura) - esercita la lubrificazione; posta pari a 1 00 la forza di tranciatura necessaria a un punzone per perforare, non lubrificato, con i vari tipi di lubrificazione la forza ...
Aa. Vv.
2
Manuale di lavorazione della lamiera
dove s è come sempre lo spessore della lamiera, ls è il perimetro di tranciatura e ks la resistenza al taglio del materiale. Quest'ultima grandezza può essere definita come quoziente fra forza massima di tranciatura e superficie in sezione As: I ...
R. Suzzani, 2004
3
Stampi e lavorazione della lamiera
3.16 Determinazione della posizione del codolo dello stampo L'asse del codolo per l'innesto del gruppo mobile nella slitta della pressa deve coincidere con il centro delle varie forze di tranciatura (centro di tranciatura), in modo che il carico di ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
... elettrotecnica (produzione di circuiti stampati), aerospaziale (alleggerire strutture e pannelli), per operazioni di sbavatura. Tra le lavorazioni chimiche si distinguono quelle di fresatura chimica, tranciatura chimica e tranciatura foto- chimica.
Pierangelo Andreini, 2002
5
Gli acciai inossidabili
Il ciclo prevede poi un trattamento di ricottura per addolcire il materiale e poter quindi eseguire la tranciatura delle bave e del profilo della lama. Seguono infine il trattamento di tempra e di rinvenimento della lama e la sua arrotatura (essa ...
Gabriele Di Caprio, 2003
6
Fabbricazione di componenti in materiali polimerici
Alla semplicità concettuale del processo si contrappongono però il costo elevato dello stampo e le possibili deformazioni durante l'operazione finale di tranciatura. Nella seconda soluzione (tranciatura in macchina) la fustellatura ha luogo in ...
Augusto M. De Filippi, 2004
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
Ancora in lavorazione Fine vita 200.000' Lavorazione a secco Lavorazione con emulsione Figura 2.35 - Risultati di prove di produzione con stampi di tranciatura e imbutitura profonda con film di TiN-PVD in confronto a un riporto duplex PVD a  ...
Aa. Vv.
8
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
9.13 Tranciatura Questa operazione viene realizzata con macchine operatrici provviste di un punzone e di una matrice montati su presse a bilanciere o a eccentrico, provviste di appropriati volani. Con la tranciatura si realizzano, in una sola ...
Walther Iannaccone, 1994
9
AutoCad 2002 il manuale
Spesso, è possibile utilizzare più di un metodo per portare a termine la stessa tranciatura. Il metodo scelto dipende quasi sempre dalla geometria disponibile. □ Non bisogna esitare a utilizzare il metodo 3 punti soltanto perché non ci sia ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
10
Il libro del fresatore moderno
X 155 CrVMo 12 1 KU Acciaio indeformabile, autotemprante con elevatissima resistenza all'usura. Impiegato per imbutitura a freddo e tranciatura, filiere, rulli sagomatori in genere. X 165 CrMoW 12 KU Acciaio per elevate sollecitazioni ad urto ...
Mario Buccino, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANCIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tranciatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grigna. Inciampa e precipita per 150 metri, muore scalatore lecchese
... residente a Monte Marenzo, era un imprenditore, titolare della ditta MMP di Olginate, azienda metalmeccanica specializzata nell'assemblaggio, la tranciatura, ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
2
Cade dal tetto del capannone mentre monta il climatizzatore
L'azienda con trenta addetti in via Fontanini, è specializzata in interventi di tranciatura, sbavatura, foratura, filettatura dei pezzi che escono dalla vicina fonderia ... «Brescia Oggi, juil 15»
3
Alterhortus in mostra a Milano dal 9 aprile
Ogni vaso prodotto sarà dunque un 'unicum' così come appaiono le ramificazioni degli alberi dopo la potatura o la tranciatura dei tronchi da ardere. «MilanoToday, avril 15»
4
Castelfidardo piange ​Giuseppina Luconi
... Bellucci Costruzione Stampi, socio e presidente della Stampaggi Castelfidardo in via Pigini, leader storico nel settore della costuzione di stampi di tranciatura, ... «Corriere Adriatico, janv 15»
5
Fontana Group, lusso a quattro ruote
Tutto è nato in un'officina degli anni '50: una piccola realtà imprenditoriale di Lecco, che si occupava di tranciatura e lavorazioni meccaniche, guidata da Pietro ... «businesspeople.it, déc 14»
6
MW: la sicurezza come punto fermo dell'offerta
La terza divisione, nata da pochi mesi, è quella della tranciatura fine, che come le precedenti tratta componenti per il mercato automotive, mentre l'ultima è ... «PneusNews.it, déc 14»
7
Cotto e mangiato il tonno gigante di Rovigno
... Croazia, Tomi Gretic e dal suo team ai quali in virtù della loro esperienza e affiatamento sono bastati solo 90 minuti per l'operazione di tranciatura e filettatura. «Il Piccolo, août 14»
8
Filiera automotive: le aziende piemontesi di aftermarket e primo …
... bracci accoppiati); Mista (tranciatura e saldatura di minuteria metallica, stampaggio a iniezione e finiture termoplastici; sviluppo, qualificazione e produzione di ... «notiziario motoristico, mai 14»
9
Federlazio in rosa, nuovo presidente Antonella Zonetti
... della progettazione e produzione stampi, dello stampaggio dei termoindurenti e termoplastici, stampi trancia, tranciatura, carpenteria ed assemblaggio. «LatinaToday, mai 14»
10
Italian company Euro Group buys Tecumseh laminating plant
The new company, Euro Tranciatura USA, or ETU, will keep all the people currently working at the lamination division, and Euro Group managers say they hope ... «Paris Post Intelligencer, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tranciatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tranciatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z