Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ugello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UGELLO EN ITALIEN

u · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UGELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ugello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UGELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ugello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ugello dans le dictionnaire italien

La définition de buse dans le dictionnaire est un dispositif qui est appliqué à la partie terminale d'un conduit de fluide, afin de réguler et augmenter sa vitesse d'écoulement: u. de turbogetti, turbines à vapeur.

La definizione di ugello nel dizionario è dispositivo che si applica alla parte terminale di un condotto per fluidi, in modo da regolarne e aumentarne la velocità d'efflusso: l'u. dei turbogetti, delle turbine a vapore.


Cliquez pour voir la définition originale de «ugello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UGELLO

ugandese
uggia
uggiolamento
uggiolare
uggiolina
uggiolio
uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Synonymes et antonymes de ugello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UGELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ugello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ugello

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGELLO»

ugello bocca bocchettone rotante convergente verniciare nebulizzatore acqua significato mangiasporco karcher divergente ugello dizionari corriere della sera mecc estremità condotto fluidi profilata modo accelerare velocità fuoriuscita fluido stesso termine grandi gèl dispositivo applica alla parte terminale regolarne aumentarne efflusso nell enciclopedia treccani quale effluire conseguire trasformazione energia cinetica massima wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica efflu ugelli aerospaziali relazioni fluidodinamiche riferimento pressione ambiente risalirà flusso subsonico modificando condizioni dicios traduzioni boquilla miglior gratuito aerografo confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti studiato conformato carburatore reattore wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica sing asturo giardino arredamento esterni utensili elettrici idropulitrici ebay turbogetti delle turbine vapore manuale istruzioni aeritalia

Traducteur en ligne avec la traduction de ugello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UGELLO

Découvrez la traduction de ugello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ugello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugello» en italien.

Traducteur Français - chinois

喷嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nozzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajutage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Düse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノズル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노즐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nozzle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi phun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs

italien

ugello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сопло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGELLO»

Le terme «ugello» est assez utilisé et occupe la place 20.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ugello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ugello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UGELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ugello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ugello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ugello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGELLO»

Découvrez l'usage de ugello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Regola la posizione dell'ugello di scarico in funzione della velocità di variazione del regime permettendo la massima stabilità dei giri nelle condizioni transitorie di postcombustione (che si dimostra parti= colarmente utile alle alte quote). e.
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
UGELLO. A. SEZIONE. VARIABILE. 'algqvg.mn auogzas o oyafin opumuoa gp o; uvgdw_yyap muaqag °[-[[ '33,]. AER. lF-lO4S/ASAM-2-t') Indice Pag. DESCRIZIONE ........................... 11-1 Descrizione dell'impianto ............... 11-1 Descrizione dei ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Pr.) * UGELLO. Tubo di rame delle ferriere od altre fornaci che porta il vento Agli articoli ferko ( T. VI, pag. ai) e grisa (T. TI, pag. 387) indicammo quanto interessi studiare il collocamento dell' ugello nelle ferriere, atteso che un diverso grado d'  ...
‎1834
4
Pneumatica
Da un ugello, detto emittente, esce un getto di aria filtrata che, dopo aver attraversato un interspazio, penetra nell'ugello dell'altra testina, detto ricevente, e da qui viene trasmesso un segnale X all'amplificatore. Quando l'oggetto da rilevare si ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
5
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
5 (dispositivo d'annaffiamento): Si toglie lo schermo a contrappeso dall'ugello d' annaffiamento e si spruzza l'involucro da tutte le direzioni possibili. La portata e la durata della prova per unità di superficie sono specificate in 14.2.3. Tabella 9 ...
Aa.Vv., 2003
6
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
5 (dispositivo d'annaff iamento): Si toglie lo schermo a contrappeso dall'ugello d' annaffiamento e si spruzza l'involucro da tutte le direzioni possibili. La portata e la durata della prova per unità di superficie sono specificate in 14.2.3. Tabella 9 ...
Aa.Vv., 2003
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
DENOMINAZIONE USO E APPLICAZIONE Estrattore rotore alternatore di controllo Pinza per asta azionatori ugello Martinetto a vite Chiave per valvola di pressurizzazione A/B Estrattore per cuscinetto N r 3 Adattatore per chiave montaggio ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
DENOMINAZIONE USO E APPLICAZIONE Estrattore rotore alternatore di controllo Pinza per asta azionatori ugello Martinetto a vite Chiave per valvola di pressurizzazione A/B Estrattore per cuscinetto N r 3 Adattatore per chiave montaggio ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Un ugello aperto ( 1 ) con filettatura femmina è avvitato nel barrel della pressa. Detto ugello dispone di estremità in rame-berillio (2) che penetra nella camera di decompressione (3) della bussola di iniezione. Una camera di decompressione è ...
‎2000
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Strumenti COSTARMAEREO. Fig. 54. Schema dell'impianto indicatore ugello variabile. Fig. 5-6. Schema dell'impianto indicatore temperatura getto. VISTA A Fig. BARRA PRIMA \ \II//,H ras un mi ; q 'aEQII'. , '>fl ' a»»»«>«»»l»«--»»»fl za = x  ...
COSTARMAEREO, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UGELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ugello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come funziona una stampante 3D?
L'ugello di estrusione, che è praticamente il beccuccio da cui esce il materiale fuso poco prima. L'estrusore è montato su dei supporti che grazie a cinghie e ... «Tom's Hardware, juil 15»
2
Velocità o qualità? I parametri di stampa corretti per ottenere i …
Un valore di riferimento è circa l'80% del diametro dell'ugello di stampa, es. per un ugello 0,4 il piano può essere 0,32 mm. Se il primo layer è troppo sottile, ... «Stampa 3D forum, juil 15»
3
Recensione 3Doodler 2.0 – La penna che stampa 3D
Altra caratteristica interessante è la possibilità di cambiare l'ugello in base alle necessità di stampa. Infine, altri due accessori: il JetPack, ossia una batteria ... «Stampa 3D forum, mai 15»
4
Costruisci la stampante 3D IDBOX: raccolta a fascioli DeAgostini …
Le più comuni utilizzano la tecnica della modellazione a deposizione fusa, che impiega un ugello riscaldato che alza la temperatura del materiale prima di ... «Modellismo Hobby Media, avril 15»
5
Recensione Delta Wasp 2040 – Printing Test
... e solamente a inizio stampa l'ugello si avvicina al piatto, e se non si è calibrato a dovere il piatto si rischia anche di rompere il vetro o danneggiare l'ugello. «Stampa 3D forum, avril 15»
6
La stampa 3D è affascinante ma non è affatto per tutti
... di stampa super. Come per la stampante inkjet infatti è la dimensione dell'ugello a fare la risoluzione, accoppiato e legato all'altezza di ogni singolo strato. «DDay.it - Digital Day, févr 15»
7
Verona, 60 intossicati a messa Quattro in camera iperbarica
Ma anche satura del monossido sprigionato da una di quelle tre stufe che - stando a un primo esame dei vigili del fuoco intervenuti sul posto - aveva un ugello ... «Corriere della Sera, janv 15»
8
Nuovo look per il Cristo degli Abissi, effettuata la manutenzione
... hanno approntato un'idropulitrice modificando l'ugello di una lancia così da far saltare ogni traccia biologica senza dover più toccare la superficie del Cristo. «Primocanale, juin 14»
9
Stampanti 3D, quali modelli comprare e prezzi
... il meno cubico delle stampanti fin qui presentate) e il doppio ugello le consente un sacco di manovra in più. Non solo stampa in due colori, ma stampa anche ... «L'Infiltrato, mai 14»
10
Drone usa e getta per consegne di sola andata
In pratica l'ugello deposita un polimero fuso su una struttura di supporto, strato dopo strato. Il primo test di volo in modalità aliante si è concluso la scorsa ... «Tom's Hardware, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ugello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z