QUE SIGNIFIE VERNICIARE EN ITALIEN
définition de verniciare dans le dictionnaire italien
La définition de vernissage dans le dictionnaire est de couvrir d'une couche de vernis: v. un meuble, des volets, la porte; v. huile, émail. Peindre, c'est aussi enduire de belle, embellir.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE VERNICIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io vernicio
tu vernici
egli vernicia
noi verniciamo
voi verniciate
essi verniciano
Imperfetto
io verniciavo
tu verniciavi
egli verniciava
noi verniciavamo
voi verniciavate
essi verniciavano
Futuro semplice
io vernicerò
tu vernicerai
egli vernicerà
noi verniceremo
voi vernicerete
essi verniceranno
Passato remoto
io verniciai
tu verniciasti
egli verniciò
noi verniciammo
voi verniciaste
essi verniciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho verniciato
tu hai verniciato
egli ha verniciato
noi abbiamo verniciato
voi avete verniciato
essi hanno verniciato
Trapassato prossimo
io avevo verniciato
tu avevi verniciato
egli aveva verniciato
noi avevamo verniciato
voi avevate verniciato
essi avevano verniciato
Futuro anteriore
io avrò verniciato
tu avrai verniciato
egli avrà verniciato
noi avremo verniciato
voi avrete verniciato
essi avranno verniciato
Trapassato remoto
io ebbi verniciato
tu avesti verniciato
egli ebbe verniciato
noi avemmo verniciato
voi aveste verniciato
essi ebbero verniciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io vernici
che tu vernici
che egli vernici
che noi verniciamo
che voi verniciate
che essi vernicino
Imperfetto
che io verniciassi
che tu verniciassi
che egli verniciasse
che noi verniciassimo
che voi verniciaste
che essi verniciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia verniciato
che tu abbia verniciato
che egli abbia verniciato
che noi abbiamo verniciato
che voi abbiate verniciato
che essi abbiano verniciato
Trapassato
che io avessi verniciato
che tu avessi verniciato
che egli avesse verniciato
che noi avessimo verniciato
che voi aveste verniciato
che essi avessero verniciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io vernicerei
tu verniceresti
egli vernicerebbe
noi verniceremmo
voi vernicereste
essi vernicerebbero
Passato
io avrei verniciato
tu avresti verniciato
egli avrebbe verniciato
noi avremmo verniciato
voi avreste verniciato
essi avrebbero verniciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
verniciare
infinito passato
aver verniciato
PARTICIPIO
participio presente
verniciante
participio passato
verniciato
GERUNDIO
gerundio presente
verniciando
gerundio passato
avendo verniciato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERNICIARE»
verniciare ·
colorare ·
colorire ·
dipingere ·
laccare ·
pitturare ·
smaltare ·
tingere ·
tinteggiare ·
sverniciare ·
piastrelle ·
casa ·
auto ·
legno ·
bici ·
plastica ·
moto ·
alluminio ·
verniciare ·
treccani ·
vernice ·
vernìcio ·
coprire ·
strato ·
stendendola ·
pennello ·
spatola ·
altri ·
attrezzi ·
carene ·
guida ·
lavoro ·
fatto ·
come ·
fare ·
verniciature ·
alta ·
qualità ·
tutto ·
quello ·
serve ·
ottenere ·
ottimo ·
porta ·
mania ·
fermare ·
questo ·
lento ·
declino ·
necessario ·
prendere ·
mano ·
situazione ·
informarsi ·
porte ·
comodamente ·
verniciatura ·
benecasa ·
prima ·
muro ·
incidete ·
riempite ·
tutte ·
crepe ·
dell ·
intonaco ·
lavate ·
bene ·
superfici ·
sporche ·
soluzione ·
detergente ·
cominciando ·
pianeta ·
motori ·
spesso ·
capita ·
ritrovarsi ·
dover ·
superficie ·
esterna ·
della ·
propria ·
righe ·
antiestetiche ·
imperfezioni ·
vario ·
genere ·
oppure ·
più ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
rivestire ·
qlco ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERNICIARE»
Découvrez l'usage de
verniciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verniciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul modo di dipingere, di dorare, di
verniciare, di stuccare ...
Bonajuto Vecchio. a.° Tutte le tinte macinate estemperate ad olio, debbono
applicarsi fredde ,' soltanto i muri o le piastre umide, le riceveranno bollenti. 3.° Il
colore stemperato ad olio, non deve grondare, ma essere piuttosto denso. 4.
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Att.Lo stesso che Verniciare. VERNICA'I'O. Ver-ni-eà-to. Add. m. da Vernlcara. Lo
stesso che Verniciato. - - 2. Per simil. detto anche d'altre materie. VERNICE. Ver-
ni-ce. Sf. Ar. Mes. Com- posto di gomme e ragie, e d'altri ingredienti, che serve ...
3
Pareri di diritto civile 2009
63 Responsabilità extracontrattuale per lo svolgimento di attività pericolose Tizio,
incaricato dì verniciare alcune apparecchiature elettriche facenti parte della linea
ad alta tensione dì un impianto ferroviario, riporta un grave infortunio a seguito ...
4
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Per Verniciare colla manteca, se ne stende in modo uniforme una piccola
quantità su tutte le parti che si vogliono inverniciare; si lascia svapcrare l'acqua
regia per mezz' ore circa, indi si strofinan0 le parti da verniciare prima con un
turacciolo ...
5
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Per verniciare colla manteca, se ne stende in modo eguale una piccola quantità
su tutte le parti che si vogliono verniciare; si lascia svaporare l'acqua ragia per
mez- z' ora circa; indi si strofinano le parti da verniciare, prima con un turacciolo
di ...
Italy. Ministero della guerra,
1861
VENTAGLIABO. PARTE. MASCIL Colui che fa e vende ventagli. Ventagliaro, ,
Ventagliaio. VENTENA. v. VENTINA. VERNiCIARE. van. ATT. Dar la 001'm'ce.
Verniciare , Vernicare. VERNICÌATO. ADD. da VERNICIARE. Verniciato ,
Vernicato.
Chi deve verniciare, chi deve verniciare, che sta passando il verniciatore, chi ha
corna da verniciare di tutti i colori, è vero vero, vero, è vero. Chi deve verniciare,
chi deve verniciare, che sta passando il verniciatore, non fatevi verniciare perché
...
verniciare. a. occhi. chiusi. for. not. painting. blindly. Chi abita una casa sa di aver
diritto di scelta per mobili e oggetti: quasi mai si sente chiamato in causa, invece,
quando si tratta di prendere una decisione anche vagamente tecnica. Di fronte ...
9
Novo vocabolario della lingua italiana
VERNICIARE, v. trans. Dare la vernice ad una cosa ; Inverniciare. Fece
verniciare la porta di casa. § ParU pass. VERNICIATO. VERNICIATORE, s. m.
Colui che (a il mestiere di verniciare. Chiamò il verniciatore per dare • una mano
di vernice ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi,
1979
10
Scritti: 1911-1945. Romanzi e scritti critici e teorici
Per verniciare un quadro si corica questo orizzontalmente sul pavimento dopo
aver lavata la pittura con acqua tepida e sapone e dopo averla leggermente
riscaldata esponendola per qualche minuto al fuoco (d'estate si può profittare del
...
Giorgio De Chirico, Andrea Cortellessa, Achille Bonito Oliva,
2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERNICIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verniciare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Le tecniche per verniciare d'estate
I maggiori rischi connessi alle attività di verniciatura possono essere ridotti seguendo poche semplici regole. Harald Klöckner, responsabile Standox Training ... «carrozzeria autorizzata, juil 15»
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain permetterà ai giocatori di …
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain permetterà ai giocatori di verniciare la propria base. Kojima di nuovo su Twitter. Condividi su: Facebook · Twitter ... «Eurogamer, févr 15»
Indrit Mema è 'lo stradino di Sondrio': "Verniciare la strada è una …
Qualche giorno fa si è tanto parlato dello “stradino di Sondrio“, un lavoratore che rivernicia le strisce stradali in tempi record. Un suo video ha fatto letteralmente ... «TuttoMotoriWeb.com, janv 15»
Restauro della moto: verniciare, sostituire Suggerimenti per non …
In secondo luogo accertatevi che si tratti di un carrozziere che ha già verniciato pezzi di moto perché é molto diverso verniciare un'auto o una moto, soprattutto ... «Corriere della Sera, janv 15»
segnaletica orizzontale | Sondrio strisce stradali
Non sono venuto in Italia convinto che fosse il Paradiso dai programmi tv. Volevo un lavoro e volevo fare questo: verniciare le strade è una passione da sempre. «autoblog.it, janv 15»
Dubai International Airport: come verniciare un aereo Boeing 777 in …
Un video ci mostra in soli 2 minuti come alcuni operai riportino allo stato grezzo un aereo e poi gli ridiano nuovamente vita con una nuova verniciatura. «Fidelity News, nov 14»
Aerografi ad elevate prestazioni: verniciare non è mai stato così facile
Impegnata costantemente in attività di aggiornamento e sviluppo a livello tecnologico e qualitativo, l'azienda vicentina ANI ha sviluppato una linea di aerografi ... «notiziario motoristico, sept 14»
Si incendia un forno per verniciare: rogo devasta un intera officina
Le cause sono accidentali e il rogo è partito da un forno per la verniciatura. Forse a causa di un malfunzionamento o di un cortocircuito, il forno ha preso ... «Il Resto del Carlino, juil 14»
Verniciare auto fai da te: come si fa?
Siamo oggi qui a proporvi un argomento interessante, che sta cominciando a diventare la prassi nel mondo automobilistico e non solo: come verniciare l'auto ... «Alla Guida, juin 14»
Come ti rifaccio il look alla bici scassona con 60 €
Mi ero quasi deciso a smontare tutto e portare il telaio dal carrozziere per farlo prima sabbiare e poi verniciare, ma sapevo che la mia leggendaria pigrizia me lo ... «Bikeitalia.it, juin 14»