Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vernalizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERNALIZZAZIONE EN ITALIEN

ver · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERNALIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vernalizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERNALIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vernalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vernalizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la vernalisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la vernalisation.

La definizione di vernalizzazione nel dizionario è azione e risultato del vernalizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «vernalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERNALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERNALIZZAZIONE

vernaccia
vernacolare
vernacolo
vernale
vernalizzare
vernare
vernareccio
vernata
vernazione
vernengo
vernereccio
vernice
verniceria
verniciabile
verniciare
verniciarsi
verniciata
verniciato
verniciatore
verniciatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERNALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de vernalizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERNALIZZAZIONE»

vernalizzazione significato semi vernalizzazione nell enciclopedia treccani trattamento temperatura appropriata applicato apice germoglio pianta nello stato vita attivo durante periodo piante salento supermeteo necessità delle attraversare basse temperature fabbisogno freddo esposizione scatena vernalizzazióne sapere ideata biologo agronomo sovietico lisenko permette trasformare cereali autunno invernali semina primaverile compagnia

Traducteur en ligne avec la traduction de vernalizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERNALIZZAZIONE

Découvrez la traduction de vernalizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vernalizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vernalizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

春化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vernalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vernalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vernalization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vernalization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яровизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vernalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারনালাইসেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vernalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vernalization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vernalization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춘화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vernalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuân hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vernalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vernalizasyon
70 millions de locuteurs

italien

vernalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wernalizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яровизация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vernalizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vernalization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernalisatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vernalization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vernalization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vernalizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERNALIZZAZIONE»

Le terme «vernalizzazione» est très peu utilisé et occupe la place 87.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vernalizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vernalizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vernalizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERNALIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vernalizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vernalizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vernalizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERNALIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de vernalizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vernalizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunismo magico: leggende, miti e visioni ultraterrene del ...
In questo contesto iniziò l'ascesa dell'agronomo Lysenko, salito per la prima volta agli allori della cronaca grazie alla sua «sensazionale» scoperta di un nuovo procedimento per la coltivazione, la cosiddetta «vernalizzazione». Questa ...
Francesco Dimitri, 2004
2
Archivio Botanico E Biogeografico Italiano
In esso si possono distinguere tra l'altro: 1) longidiurne tipiche, esigenti calore e senza bisogno di vernalizzazione; la loro data di fioritura indica approssimativamente la durata del fotoperiodo minimale. Questo, per esempio, è il caso di ...
‎1962
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Si e passati infatti, da un raccorciamento di soli 8 giorni con la vernalizzazione della durata di 1 5 giorni ad un massi- mo di 34 giorni con la vernalizzazione di 90 giorni. Il trattamento con gibberellina, invece, ha indotto un allungamento dei  ...
‎1980
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
VERNALIZZAZIONE. E. NEL. FOTOPERIODISMO. DEI. VEGETALI. VINCENZO CAROCCI BUZI Docente Università di Roma A sinistra: Tralcio dì una pianta " vegetativa" dì soia, dell'età. Da qualche tempo, i termini in oggetto compaiono con ...
‎1949
5
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
La sottospecie pilosa, con semina obbligatoria in autunno, fiorisce solo dopo l' induzione a fiore da parte delle basse temperature (vernalizzazione); C. sativa ssp. sativa non necessita di vernalizzazione e può essere seminata sia in autunno ...
Silvana Castelli, 2011
6
Realtà o illusione? Scienza, pseudoscienza e paranormale
Lysenko si occupò dapprima di problemi prevalentemente agrari e, in particolare, approfondì gli studi su una particolare tecnica chiamata «vernalizzazione», già nota da tempo in campo rurale. Tale tecnica, che consiste nel conservare ...
Silvano Fuso, 1999
7
Nuovo giornale botanico italiano
Il rapporto tra allungamento e fioritura nei cereali vernini è stato esaminato sin dal 1934 dalla scuola di Gregory con i primi « Studi sulla vernalizzazione dei cereali». Con il 13° studio della Serie Gott, Gregory e Purvis pongono la questione ...
‎1960
8
Lavori di botanica. Volume pubblicato in occasione del 70 ...
Esporrò alcuni esempi che sono da riguardarsi come il risultato di questo primo tipo di azione diretta dell'ambiente, per passare poi ad altri che si devono verosimilmente ritenere dovuti ad una influenza indiretta. In merito alla vernalizzazione ...
Comitato per le onoranze al Prof. G. Gola, 1947
9
Italus hortus
3 - The effects of cold treatments to the seeds and/ or to the seedlings on the percent number plants which flowered S weeks after transplanting. no ricevuto la sola vernalizzazione della piantina (P.V.) non differiva in modo significativo dal ...
‎1998
10
L'Italia agricola
... (malattie trasmissibili per seme); più particolarmente assume importanza l' acquisizione — tra gli elementi forse meno conosciuti — dei comportamenti varietali in ordine alla eventuale esigenza di vernalizzazione e di fotoperiodismo.
‎1980

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERNALIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vernalizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I nostri avi più bravi di noi a fare agricoltura in montagna
... e spunti di ricerca interessanti sull'adattamento delle piante coltivate a tolleranza alle radiazioni ultraviolette, vernalizzazione, tempo di risposta della fioritura. «Teatro Naturale, nov 14»
2
Saputelle queste piante
... nel 1928, per costringere i semi di grano a fiorire in tempo utile al raccolto dopo averli sottoposti a raffreddamento artificiale, la cosiddetta vernalizzazione. «Il Sole 24 Ore, oct 13»
3
“Ecco perché ho scritto 1984”
Lysenko era giunto alla fama grazie alla presunta scoperta della “vernalizzazione”, una tecnica agricola che permetteva raccolti invernali da semine estive ... «Il Foglio, août 13»
4
Tutte le novità di FloriPro Services sul Catalogo Estate 2012
Pianta medio vigorosa dal portamento eretto, dalla fioritura precoce e duratura, la Tradewinds® non necessita di vernalizzazione ed è caratterizzata da un ... «Corriere Informazione, août 11»
5
Ogm, frutta e verdura non deperiscono piu'
Nel dettaglio, quando il Vrn1, il principale gene coinvolto nella vernalizzazione, è espresso nelle foglie, la tolleranza al freddo di orzo e frumento è minore; ... «AgriNotizie, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vernalizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vernalizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z