Téléchargez l'application
educalingo
zacchera

Signification de "zacchera" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACCHERA EN ITALIEN

zac · che · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZACCHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zacchera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZACCHERA EN ITALIEN

définition de zacchera dans le dictionnaire italien

La définition d'une zacchera dans le dictionnaire est un croquis de boue qui reste attachée aux chaussures ou à la robe. Zacchera est aussi quelque chose de peu ou pas de mérite, babiole, minutie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZACCHERA

chicchera · eschera · gnacchera · machera · maschera · mazzacchera · nacchera · pillacchera · pinzillacchera · pozzanghera · raschera · schicchera · squacchera · sughera · suzzacchera

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZACCHERA

za · zabaione · zabbara · zabetta · zabro · zac · zaccagna · zaccaro · zaccherone · zaccheroso · zacchete · zaff · zaffara · zaffare · zaffata · zaffatura · zaffe · zaffera · zafferanastro appenninico · zafferanastro giallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZACCHERA

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Synonymes et antonymes de zacchera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZACCHERA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «zacchera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZACCHERA»

zacchera · chiazza · macchia · padella · patacca · pillacchera · schizzo · punto · antonio · marco · dimissioni · hotels · lavoro · hotel · stelle · organizzazione · eventi · congressi · alberghi · zacchera · affacciano · lago · maggiore · fronte · alle · isole · borromee · splendida · zona · naturalistica · pochi · chilometri · milano · sito · agosto · intervista · sindaco · verbania · newsletter · settimanale · wikizionario · zacchere · sulla · camicia · pantaloni · grumo · fango · quel · fatto · pare · pulci · baveno · piace · persone · parlano · sono · state · tutti · giorni · almeno · componente · della · camera · deputati · laurea · economia · aziendale · storia · delle · civilta · dottore · commercialista · revisore · contabile · eletto · nella · circoscrizione · piemonte · lista · dizionari · corriere · sera · residuo · rimane · sotto · suola · scarpe · attacca · fondo · degli · abiti · significato · termine · offerte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zacchera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACCHERA

Découvrez la traduction de zacchera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zacchera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zacchera» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapoteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всплеск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salpico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éclaboussure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spritzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スプラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giật gân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्प्लॅश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs
it

italien

zacchera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plusk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сплеск
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zacchera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACCHERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zacchera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zacchera».

Exemples d'utilisation du mot zacchera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZACCHERA»

Découvrez l'usage de zacchera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zacchera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
L.lumm . Si è fatto quello vocabolo , generico di tutte le cole di poco pregio . L. recul» , trlct , «^104 . Cr. Mbr Ora ci è molte zacchere, mainfuftanza terrai a mentequefto ( qui fg ) Cr. Veli. Venne in Firenze , e lafciommi una zacchera ...
‎1734
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Venne in Firenze , è laiciommi una zacchera di parecchi fiorini. Morg. £ fi faceva tante chiarentane , Che ciò eh' io dico è di fopra una zacchera ( cioè non è niente ) $.Zacchera : L* tifiamo anche in vece d'un Niente, come il L. bilum . Morg.
‎1729
3
Dizionario della lingua italiana
Zacchera. Sannaz. Arcad. egl.g. Ma con Uranio a te non valser baccari, ec. : Furasti il capro ; ei ti conobbe ai zaccari. E egl. io. E sì del fango ognun s'asconde i zaccari, Che tal più pule ec. (A) ZACCHERA. Quel piccolo schizzo di fango, che  ...
‎1830
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. torcular. Gr. Xnvii . folg. Met. Si cuoce nel!' acqua , e poi si prieme nello zaccarale . E oppressa: Rimena fonememe , e poi priemi nello zaccarale . + * ZÁCCARO. Zacchera. Sana ze. Arcad, egl. g. Ma cod Uranio a te non valser baccari ec.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Venne in Firenze , e la ciommi una zacchera di parecchi fiorini. Morg. E si faceñ va tante chiarentane , Che ciò ch'io dico è di sopra una zacchera ( cioè non è nien~ te ) 5. Zacchera : L'usiamo anche in vece d'un Niente, come il L. him” .
‎1717
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
38, Venne in Tofcana, e lafciommi una zacchera di parecchi fiorini . 5. IL Pur figuratam. fi dice di Qualunque cofadi poco pregio , Bagattella. Morg. 18. 126. Poi fpezie, melarance, e altre zacchere. E 27.55. E Sfaceva tantechia- réntane, Che ciò ...
‎1741
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Vcnne in Toscana, e lasciommi una zacchera di parecchi fiorini. 6.1]. Pur figuratam. si dice di Qualunque cosa di poco pregio., Bagatcella. Marg. 18. 126. Poi spezie, melarance, e altre zacchere. 1527.55. E sisaceva tante chiarentane, Che ciò, ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
V. A. Lo stesso che Torcolare , Strettoio. Lat. torcular. Gr. Adivo;, l'o/g. Mes. Si cuoce ncIP acqua , e poi si prieme nello zaccarale . li appresso .' Rimena fortemente, e poi priemi nello tarcarale. •f* * ZACCARO . Foce poco usata. Zacchera.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Zaccar a'lt, t.m. [tarcolixe] л f reft for "wise, oH, cyder, and the like. Za'cchera, !./. [ quel piccolo ichifro di fango, che altri li getta in andando, fu per le gambe J dirt or ¡plaß. □(• Zácchera [cofa di poto preggio] a thing of no great value, a trifle, a toy,  ...
Ferdinando Altieri, 1749
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Zacchera. L'utlamo anche in vece d'un Niente, come il Latino (Nilum. ) Unrien. Quel, ch'io ho tatto ini pare una zacchera. §. Zacchera , e Pillacchera : fi dice anche a quel Po' di Aereo , o altra fpor- cizia attaccata in Culla lana delle capre, ...
Annibale Antonini, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACCHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zacchera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giustizia, due pesi e due misure? – di Marco Zacchera
... Sex · Motori · Galleria fotografica · SOSTIENI ANCHE TU ITALIACHIAMAITALIA. Home / Politica / Giustizia, due pesi e due misure? – di Marco Zacchera ... «Italia chiama Italia, juil 15»
2
IL PUNTO di Marco Zacchera
”Quelli di destra tornino nelle fogne da cui sono venuti” Questo il forbito intervento del sindaco Ignazio Marino al festival dell'Unità di Roma, domenica scorsa, ... «politicamentecorretto.com, juin 15»
3
Bravo Renzi. A parole – di Marco Zacchera
Ho visto e sentito Matteo Renzi a “Porta a Porta” in una delle sue pluriquotidiane apparizioni TV e devo dire che ha ragione quando invita gli italiani a non ... «Italia chiama Italia, juin 15»
4
Baveno: Zacchera all'attacco nel primo Consiglio Comunale dell'era …
BAVENO - La sindaca, Maria Rosa Gnocchi, non ha raccolto, nella replica a fine dibattito, le provocazioni di Camilla Zacchera. La capogruppo di Baveno Futura, ... «Verbanonews.it, juin 15»
5
Elezioni a Baveno: dieci domande a Camilla Zacchera
BAVENO - Camilla Zacchera, 34 anni, dirigente d'azienda nel settore turistico alberghiero già vice sindaco e assessore ai Servizi Sociali e Personale ... «Verbanonews.it, mai 15»
6
Zacchera: Cem “meglio tardi che mai”
Riceviamo e pubblichiamo, un stralcio della newsletter Il Punto, di Marco Zacchera, in cui esprime soddisfazione per il recente apprezzamento dell'Ex Cem da ... «Verbania Notizie, mai 15»
7
Firme false anche a Verbania
Tra queste il nome più in vista è certamente quello di Marco Zacchera, ex sindaco di Verbania e parlamentare dal 1994 al 2012, prima con Alleanza nazionale e ... «Lo Spiffero, mai 15»
8
Zacchera: "CEM e Arroyo a Verbania"
Riportiamo dalla newsletter Il Punto di Marco Zacchera, il capitolo dal titolo "CEM e Arroyo a Verbania", in cui puntualizza sulle origini del nuovo teatro. «Verbania Notizie, mai 15»
9
Baveno, arriva la candidatura di Camilla Zacchera
BAVENO – Una candidatura che era nell'aria, sussurrata ma non ancora ufficializzata quella di Camilla Zacchera a sindaco di Baveno. L'esponente di Baveno ... «Verbanonews.it, avril 15»
10
Marco Zacchera: "Expo? una grande bufala e un formidabile flop”
VERBANIA - Tra i temi trattati nella sua newsletter settimanale, Il Punto, Marco Zacchera interpreta con qualche cifra il timore di molti: che l'Expo, presentata da ... «Verbanonews.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zacchera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zacchera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR