Téléchargez l'application
educalingo
abastecimento

Signification de "abastecimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABASTECIMENTO EN PORTUGAIS

a · bas · te · ci · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abastecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABASTECIMENTO EN PORTUGAIS

Approvisionnement

La fourniture, la fourniture, la fourniture ou la fourniture est l'acte de fournir le nécessaire ou utile, par exemple l'approvisionnement du marché.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABASTECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABASTECIMENTO

abastamento · abastança · abastante · abastar · abastardado · abastardamento · abastardar · abastardeamento · abastardear · abastecedoiro · abastecedor · abastecedouro · abastecer · abastecido · abastimento · abastionar · abasto · abastonar · abastosamente · abastoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABASTECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de abastecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABASTECIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abastecimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTECIMENTO»

abastecimento · aprovisionamento · fornecimento · provimento · provisão · linha · produção · inteligente · carro · flex · revista · logistica · abastecimento · acto · prover · necessário · útil · exemplo · mercado · ministério · agricultura · pecuária · site · oficial · governo · brasileiro · supervisão · geral · portal · prefeitura · cidade · presente · seminário · sobre · segurança · alimentar · nutricional · mercadão · urbana · banco · alimentos · secretaria · estado · são · paulo · paulistas · envolve · mais · assistência · técnica · extensão · rural · conab · companhia · nacional · acessar · conteúdo · menu · apoio · rodape · pular · para · página · principal · atlas · urbano · água · abracen · associação · brasileira · centrais · manual · ceasas · operacional · brasil · plano · equipe · smab · municipal · curitiba · superintendente · marcelo · franco · munaretto · chefe · gabinete · luciana · nery · aguiar · fonseca · departamento · unidades · abastecimentosecretaria · desenvolvimento · regional · promove · curso · cultivo · tilápia · norte · fluminense · dois · dias · atividades · fiperj · orienta · agricultores · assentamento · comissão · praça · três · poderes · câmara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abastecimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABASTECIMENTO

Découvrez la traduction de abastecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abastecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abastecimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

供应
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abastecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सप्लाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزويد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поставка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abastecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরবরাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alimentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bekalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versorgung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サプライ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공급
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழங்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरवठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fornitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поставка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aprovizionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toevoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försörjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsyning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abastecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTECIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abastecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abastecimento».

Exemples d'utilisation du mot abastecimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTECIMENTO»

Découvrez l'usage de abastecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abastecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abastecimento de água para consumo humano
O livro traz conteúdo e abordagem próprios para utilização como livro-texto de disciplinas de graduação e de pós-graduação dedicadas ao tema do abastecimento de água, bem como material de suporte de disciplinas relacionadas ao ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
Subsistência e poder: a política do abastecimento alimentar ...
Por isso, ele analisa o papel de atores que, de alguma maneira, poderiam impedir a bem-sucedida política metropolitana como os atravessadores, os quilombolas, as negras de tabuleiro, bem como a política de distribuição de sesmarias, ...
Flávio Marcus da Silva, 2008
3
Abastecimento e segurança alimentar: os limites da liberalização
Tem como preocupacao principal, a disponibilidade e o acesso aos alimentos.
Walter Belik, Renato Sérgio Maluf, Harriet Friedmann, 2000
4
Logística: Conceitos e Tendências
2.5.2 Considerações sobre a Gestão da Cadeia de Abastecimento A popularidade do conceito de SCM (Supply Chain Management) é, de facto, singular. Actualmente, a grande maioria dos textos publicados sobre gestão faz menção ao ...
Benjamim Moura, 2006
5
Administração de Materiais e do Patrimônio
A Gestão de Materiais tem uma de suas bases no Controle de Abastecimento. Sem recursos adequados, o sistema produtivo da empresa não pode se desenvolver conforme o planejado. Neste capítulo vamos discutir alguns pontos  ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
6
Reflexões acerca do abastecimento de agoas e sua ...
O extincto senado, substituido hoje pela camara municipal deLisboa, em tempo d'El-Rei, o sr. D. João V, representou, ao mesmo monarcha, a urgente necessidade de prover ao abastecimento de agoas nesta cidade, cuja escacez . crescia na ...
Antonio de CARVALHO (Ex-Vereador da Camara Municipal.), 1853
7
A água do Rio: do Carioca ao Guandu : a história do ...
'Água do Rio - Do Carioca ao Guandu - A História do Abastecimento de Água da Cidade do Rio de Janeiro' relata a busca permanente de mananciais e de meios capazes de atenderem à demanda de água crescente, em razão do aumento da ...
José de Santa Ritta, 2009
8
Trigo para o abastecimento familiar: do plantio à mesa
Introducao; Origem e importancia do trigo; A planta de trigo; Viabilidade do cultivo manual de trigo; Solos para o cultivo do trigo; Plantio; Irrigacao da cultura do trigo; Controle das plantas daninhas; Principais doencas; Colheita e ...
Djalma Barbosa da Silva, 1996
9
Gás natural: estratégias para uma energia nova no Brasil
Todos esses fatores comprometem a competitividade do GNV frente à gasolina ou ao álcool, que usufruem de extensa rede de abastecimento. A não existência de uma ampla rede de acesso ao GNV limita o avanço do gás natural no setor ...
Edmilson Moutinho dos Santos, 2002
10
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Posto de revista e abastecimento de locomotivas em ltabira por volta de 1 960, na foto com a então veterana Mikado 169. The small locomotive shed built at Itabira for light repairs and refueling purposes shown, circa 1960, with Mikado 169.
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASTECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abastecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CPI da Petrobras ouve ex-gerente de Abastecimento da estatal
Começou há pouco a reunião da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras convocada para ouvir o depoimento da ex-gerente da área de ... «Jornal do Brasil, sept 15»
2
Arroio das Garças irá abastecer toda a cidade de Cachoeirinha e a …
O abastecimento de água nos bairros de Cachoeirinha e Gravataí que estão sem o serviço desde segunda-feira deve ser normalizado na manhã de sexta-feira, ... «Diário Gaúcho, juil 15»
3
Gerente de abastecimento diz que contrato do Comperj foi sem …
Em depoimento à CPI da Petrobras, o gerente-executivo de engenharia para a área de abastecimento da estatal, Maurício Guedes, disse nesta quarta-feira ... «Globo.com, juin 15»
4
Inauguração de reservatórios aumenta regularidade no …
A regularidade no abastecimento, segundo o governador, significa menor possibilidade de faltar água para a população. “Quando tem uma adutora por ... «EBC, mai 15»
5
Abastecimento de água da Grande Aracaju será normalizado …
Com a adutora em funcionamento desde as 5h desta sexta-feira, a previsão é que o abastecimento seja normalizado em poucos dias, a partir de amanhã (16). «EBC, mai 15»
6
Aracaju vai sofrer rodízio no abastecimento de água após ponte cair
Aracaju vai sofrer rodízio no abastecimento de água após a ponte sobre o rio Cotinguiba e com mais de 80 anos, localizada no povoado de Pedra Branca, ... «Globo.com, mai 15»
7
Costa diz que nunca falou sobre corrupção com Dilma
O ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa, um dos principais delatores e envolvidos no esquema de corrupção na estatal, disse nesta ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Abastecimento de água é suspenso também em Feira e mais 5 …
O abastecimento de água dos municípios baianos de Feira de Santana, Conceição da Feira, São Gonçalo, Santa Bárbara, Tanquinho e Santanópolis foi ... «Globo.com, avril 15»
9
Centros de abastecimento são afetados por bloqueios em estradas
Os principais centros de abastecimento do Brasil foram afetados pelo protesto de caminhoneiros e pelo bloqueio de estradas. Muitos consumidores já estão ... «Globo.com, févr 15»
10
Governo e representantes da Ceagesp discutem o abastecimento
A Ministra da Agricultura e representantes da Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais do Estado de São Paulo (Ceagesp) se reuniram na quarta-feira ... «Portal Brasil, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abastecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abastecimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR