Téléchargez l'application
educalingo
aperreamento

Signification de "aperreamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APERREAMENTO EN PORTUGAIS

a · per · re · a · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERREAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aperreamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APERREAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APERREAMENTO

apernadeira · apernamento · apernar · apero · aperolado · aperolar · aperrar · aperreação · aperreado · aperreador · aperrear · aperreio · aperta-luvas · aperta-ruão · apertada · apertadamente · apertadeira · apertadela · apertado · apertadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APERREAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de aperreamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERREAMENTO»

aperreamento · aperreamento · dicionário · português · aperrear · mento · efeito · aperreação · informal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · copiar · imprimir · mesmo · tradução · porto · editora · língua · portuguesa · sapo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sabe · para · achando · busca · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · nome · masculino · portal · singular · plural · aperreamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · entendimento · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · bemfalar · aperreio · memoria · sobre · fundação · costeio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aperreamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APERREAMENTO

Découvrez la traduction de aperreamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aperreamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aperreamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aperreamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El ajuste
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Opening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aperreamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aperreamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aperreamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aperreamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aperreamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ouverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pembukaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aperreamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aperreamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aperreamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aperreamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aperreamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aperreamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aperreamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aperreamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aperreamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aperreamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aperreamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aperreamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aperreamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aperreamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aperreamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aperreamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aperreamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERREAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aperreamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aperreamento».

Exemples d'utilisation du mot aperreamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERREAMENTO»

Découvrez l'usage de aperreamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aperreamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre a fundação e costeio de uma fazenda na ...
0 extremo aperreamento desseca-lhes ocoração, endurece-os e inclina-os para o mal. 0 senhor deve ser severo, justiceiro e humano. Nas molestias devem ser tratados com todo o cuidado e humanidade. Embora haja medico assistente, ...
F. PEIXOTO DE LACERDA WERNECK (Baron do Paty do Alferes.), Luiz PEIXOTO DE LACERDA WERNECK, 1863
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Aperreador , f. m. Que aperrea. Aperreamento p f. in. Accaó de aper- гезг. Eftado de quern he aperrtado. Aperrear , v. a. Apertar , irritar. Apertada , f. f . V. Aperío. . Apenadamente , adv. Com aperto. Aperlado , adj. part, de Apertar. Ef- - treito.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aperolar*, v. t. Tornar semelhante a pérolas. *Aperrar*, v.t.Engatilhar; levantar ( ocãoda espingarda). (De perro) *Aperreação*, f.Actode aperrear. *Aperreador*, m. Aquelle que aperreia. *Aperreamento*, m. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memoria sobre a fundaca̧õ e costeio de uma fazenda na ...
O extremo aperreamento desseca-lhes o coração, endurece-os e inclina-os para o mal. O senhor deve ser severo, justiceiro e humano. Nas molestias devem ser tratados com todo o cuidado e humanidade. Embora haja medico assistente, ...
Barão do Paty do Alferes, 1863
5
O Amor em Armas
... carinhosado mundo. Mais doque demãe e filha, contamos tudo umaà outra – coisas de mulheres percebe? –,sem tabus, uma ligação que excede os laços de sangue.Sou assim, amor, umamistura entreo aperreamento católico de meu pai,  ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
6
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Por fim não pôde mais ter-se, e rebelando-se resolutamente contra aquele aperreamento, em que vivia, encaminhou-se franca e impavidamente para a Casa de Rosália. - Não faltava mais nada! ia ele rosnando pelo caminho. - Eu ter medo ...
Bernardo Guimarães, 2013
7
Marilha: sequênica narrativa
O que eles diziam constituía parágrafo único deum decreto lei. As quezílias, os ódios, os amores, tinham de ser comungadosportodos os membros da família. No entanto havia sempreuma maneira de seescapulir ao aperreamento e dar meia ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
RELAÇÃO DE BORDO
... e partilhar com os outros de algumas horas de sossego mental, numa franca irmandade de Santo Huberto, e assim cuidava que se esquecia um pouco do entisicante aperreamento das quatro paredes fuliginosas da oficina de serralheiro.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Confrade, adepto - co-irmão - companheiro, socio. Confragoso, espero, me escahroso, rude. Confrangimcnto, contraoçäo, torcedura - acanbamento , aperreamento, constrangimento. Confraria, irmandade - congregação , ordem - companhia, ...
José Ignacio Roquete, 1854
10
Revista universal Lisbonense
... qual privação tecm aquelles brutos mais pena , que se os moeram com pancadas : quando chegam a poder com um homem , deixam-se dirigir ao sabor e phanlasia do cavalleiro , sem haverem mister de nenhum género de aperreamento.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aperreamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aperreamento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR