Téléchargez l'application
educalingo
chalão

Signification de "chalão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALÃO EN PORTUGAIS

cha · lão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALÃO

alão · animalão · balão · bengalão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALÃO

chalaça · chalaçar · chalaço · chalada · chalado · chalana · chalandra · chalante · chalantice · chalar · chaldrar · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALÃO

ambalão · astralão · badalão · balalão · barcalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · materialão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · ralão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

Synonymes et antonymes de chalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALÃO»

chalão · chalão · dicionário · português · espécie · barcaça · empregada · obras · marítimas · fluviais · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · chalãochalão · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · lão · substantivo · masculino · léxico · barco · serviço · fluviaes · livro · receitas · cybercook · envie · receita · cook · club · são · francisco · aulete · chaconista · chacoso · chacota · chacoteação · chacoteador · chacotear · chacoteiro · chacotice · chacotina · chacra · chacreiro · chacrete · chacrinha · tradução · porto · editora · global · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALÃO

Découvrez la traduction de chalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chalão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chalet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chalet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chalão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalao
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalao
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalao
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chalão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalão».

Exemples d'utilisation du mot chalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALÃO»

Découvrez l'usage de chalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Os do chalão, entretanto, continuam muito tranquilos no seu trabalho, sem dar conta de nada. No interior, a mulher da limpeza que sofreu uma crise de nervos é atendida: trazem-lhe um copo de água e tran- quilizam-na. Numa sala, um ...
‎1976
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os Reinos dé Prom , Meleytay , Chalão, RJirandu, e Avá todos na terra de Bramá , que correndo sempre as margens do grande rio , que sahe do lago Chiamay , se  ...
3
Decadas da Asia
E porque hia de vagar, despedio Luiz Alvares com resposta a Diogo Soares de Mello , mandando-lhe os agradecimentos de seu trabalho , e hum presente de tres moças muito formosas , e hum moço filho d'EI- Rey de Chalão , e Porão , que ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da água, misturada com infusão de chá. (De chá) * *Chalado*, adj.Gír. Amalucado. (De chalar) * *Chalana*, f. Barco espanhol, para transporte de mercadorias. * *Chalão*, m. Espécie de barco de serviço em obras fluviaes ou marítimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os Reinos do Prom , Meleytay, Chalão, Minmdu, e Avá todos na terra de Bramá , que correndo sempre as margens do grande rio, que sahe do lago Chiamay, ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Barco «spanhol de fundo chato, com lados retos e proa e popa salientes, retangular ou quadrado, usado para o transporte de mercadorias por via fluvial. Cf. Chalão. CHALANDRA, s. f. — Brás. do Rio de Janeiro. Embarcação de pesca .
7
Livro de marinharia: tratado da agulha de marear. Roteiros, ...
+ sabe q toda esta costa -f - de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de noroeste sueste ha na rota - 70 - llegoas /. + sabe que o chalão com o cabo verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota - 22 - llegoas /. -j- sabe que a Ilha do sall ...
João de Lisboa, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1903
8
Portucale
VI CHALANDRA e CHALÃO A forma e o sentido dos dois vocábulos dão-nos a convicção de que se trata de palavras afins. A chalandra é um pequeno barco dum só remo que as traineiras levam para o mar ou com que se transporta o peixe ...
9
No labirinto das nações: africanos e identidades no Rio de ...
... da Vala, chamava-se Mocozambo.81 Ao alforriar seu escravo em 1 828, Domingos Carvalho de Sá fez questão de frisar que o mesmo era "natural do rio Zaire, que aí se chamava Chalão" e "em batismo se lhe pôs o nome de José Chalão".
Juliana Barreto Farias, Carlos Eugênio Líbano Soares, Flávio dos Santos Gomes, 2005
10
Os mais antigos roteiros da Guiné:
+ sabe q toda esta costa — f — de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de noroeste sueste ha na rota — 70 — llegoas/. + sabe que o chalão com o cabo verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota — 22 — llegoas/. + sabe que a Ilha ...
Damião Peres, Valentim Fernandes, John II (King of Portugal), 1952
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR