Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUERA

La palabra buera procede de bo[q]uera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUERA IN SPAGNOLO

bue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «buera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
buera

Buera

Buera

Buera è una città spagnola appartenente al comune di Santa María de Dulcis, a Somontano de Barbastro, in provincia di Huesca. Buera e Huerta de Vero costituiscono alcuni anni fa un unico comune chiamato Santa María de Dulcis. Buera es una localidad española perteneciente al municipio de Santa María de Dulcis, en el Somontano de Barbastro, provincia de Huesca. Buera y Huerta de Vero conforman desde hace unos años un sólo municipio llamado Santa María de Dulcis.

definizione di buera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese buera significa postilla o grano che esce in bocca. En el diccionario castellano buera significa postilla o grano que sale en la boca.
Clicca per vedere la definizione originale di «buera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUERA


afuera
fue·ra
anguera
an·gue·ra
barquera
bar·que·ra
ceguera
ce·gue·ra
chequera
che·que·ra
disquera
dis·que·ra
fuera
fue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
muera
mue·ra
noguera
no·gue·ra
nuera
nue·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
pesquera
pes·que·ra
reguera
re·gue·ra
ronquera
ron·que·ra
salmuera
sal·mue·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUERA

buega
bueitre
buen
buena
buenaboya
buenamente
buenamoza
buenandanza
buenaventura
buenaventuriano
buenaza
buenazo
buenmozo
bueno
buenos aires
buétago
buetre
buey
bueyuna
bueyuno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUERA

arquera
cosmetiquera
dominguera
enguera
esparraguera
gorguera
juguera
junquera
loquera
muñequera
paquera
peguera
perdiguera
periquera
quera
roquera
santiaguera
talanquera
tanguera
tranquera

Sinonimi e antonimi di buera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUERA»

buera buera localidad española perteneciente municipio santa maría dulcis somontano barbastro provincia huesca huerta vero conforman desde hace unos años sólo postilla grano sale boca guía fácil amstrad curso problemas matematicas bubi quot bierá buèra bièra sing quiniento buerá bierâ alumbrar iluminar lucir hallar descubrir prêt bueriia bueresiia bueresüa nbsp prácticas taller ictioplancton atlántico sudoriental construcción tablero parchís antonio buero vallejo obra dramática

Traduzione di buera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUERA

Conosci la traduzione di buera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di buera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Buera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

buera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It´s gone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Buera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Buera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Buera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Buera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Buera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Buera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Buera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Buera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Buera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Buera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Buera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Buera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Buera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Buera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Buera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Buera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Buera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Buera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Buera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Buera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Buera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Buera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUERA»

Il termine «buera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUERA»

Scopri l'uso di buera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 8: "bierá"). Tb. buèra (pl. bièra). buèra, s. sing, (a) quiniento(a)s. (b) *mil. Cl. 3 (pl. Cl. 8: "bièra"). Tb. buerá (pl. bierâ). buera (o), v. (a) alumbrar, iluminar, lucir, ( b) hallar, descubrir. Prêt, bueriia, bueresiia. bueresüa, prêt. v. o buera (iluminar, ...
Justo Bolekia, 2009
2
El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos ...
ESPAÑA CUENTA, PERO CUENTA MÁS LO QUE TENGO HOY AQUÍ: MI FAMILIA, MIS NEGOCIOS, MI AMBIENTE Mi nombre es Francisco Torné Buera. Nací en la ciudad de Tarragona, en España, en el año de 1920. Soy el segundo de una ...
Dolores Pla Brugat, 2003
3
Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe ...
contra lo que Nicolas Machiauelo y los politicos deste tiempo enseñan las politicas da te menpi buera Escrito Pedro de Ribadeneyra. que sucedio à Trajano,eseriuc cn su vida Dìoni Cassio,que cn qualquicranegoiriio hoigatia íscr auiCado, ...
Pedro de Ribadeneyra, 1595
4
Materiales para el estudio del grupo lingüístico Pano: ...
introducción, léxicos, bibliografía André-Marcel d'. Ans. BUERA buera-i: venir BUERA (N) buera-iñ: afligir, doler, penar, pesar (tener pena), enternecerse, sentir algo moralmente buera-ma-i: enmendar, enternecer, a- batir buera-na-i: abatirse,  ...
André-Marcel d'. Ans, 1970
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Ve segara, Leueela amiga, que ue baré. respuedió t1a mila, perque ya que sea atrerida y simple á tu pareeer ea relrer per mi buera, ue le lie de ser taare reme aquella Luereeia, de quiea dieea qu.¡ se mató sia baber remetide errer alguue. y  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
6
Jurisprudencia civil
El actor, señor Costa, había vendido mercancía al demandado, don Cecilio Pérez Buera, por valor de 91.253 pesetas con 20 céntimos, actuando el señor Pérez Buera como titular de «Telas y Papeles Abrasivos», habiendo satisfecho una ...
7
Informe sobre antisemitismo en la Argentina
lomra rra lomra rra iraia rra lomra irra lomra irra lomra irra lomra irra idrad Autór Buerara Ai idrad Autór Buera- Ai Olivo-, rarovir ap Buera- A' idrad Autór Buera- A idrad Autór Buera- A idrad Autór Buera- A jdrad Autór Buera- A oS — ai ü-o 5S ...
8
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
expuso que según aparecía del documento privado que acompañaba otorgado en 2 de Septiembre de 1880 D. Pedro Aubanell, D. José Buera y el demandante formaron sociedad civil particular al objeto de practicar los trabajos de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1887
9
Gran enciclopedia aragonesa
[A.I.L.P.] Santa María de Dulcís, municipio constituido por Buera y Huerta de Vero , ambos lugares de la prov. de Huesca, situados a 48 y 65 km. respectivamente de la capital, al sur de las sierras exteriores pirenaicas en el Somontano de ...
Unión Aragonesa del Libro, 1982
10
Linajes de Aragón
En dicha ejecutoria se dice que I. Pedro del Valle, primero que se cita en ella, era señor y poseedor de dicho casal de los Valle de Buera por el año 1600, siendo tenido y respetado por todos como legitimo infanzón de sangre y naturaleza, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romería al santuario de Dulcis por los vecinos de Colungo, Asque ...
Romería al santuario de Dulcis por los vecinos de Colungo, Asque, Alquézar, Radiquero, San Pelegrín, Buera y Huerta de Vero. Se celebró este sábado y como ... «Ronda Somontano, mag 16»
2
Santa Rita: Joven implicada en homicidio se entrega a la justicia
El viernes último, Buera Ortigoza fue hallado sin vida en el interior de su vivienda ubicada en el barrio San Pauli de Santa Rita con una tijera incrustada en el ... «ÚltimaHora.com, apr 16»
3
Niños de Pozán de Vero, Buera, Colungo y Huerta de Vero ...
En este curso 2015/2016 se ha mantenido la escuela de Fútbol de Sala de Pozán de Vero, niños comprendidos entre edades de 5 a 8 años disfrutan de este ... «Noticias Huesca, mar 16»
4
Fútbol: El Brete paseó su fútbol por Villa Urquiza
El conjunto posadeño, que llegó a este partido ya clasificado, anotó por intermedio de Manuel Pauluk, Leonardo Spagnol (2) y Luis Buera (2). Rodolfo Fontana ... «Noticiasdel6.com, feb 16»
5
Escapada a Santa María de Dulcis y los rincones de Buera
Nuestro pueblo es Buera, un lugar que nos ha encantado y que muchos apenas conocían, ya que la carretera del Vero casi siempre nos conduce más arriba. «Ronda Somontano, gen 16»
6
Multitudinario recibimiento a los Reyes Magos en Bierge, Buera ...
Un año más los majestades de oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar junto al príncipe Ali y todo su sequito recorrieron los pueblos de Bierge, Buera, Colungo, ... «Ronda Somontano, gen 16»
7
Los Reyes Magos reparten ilusión y miles de juguetes en el ...
En otros pueblos del Somontano también acudieron, como en la cuenca del río Vero y la sierra de Guara como Pozán de Vero, Buera o Colungo, entre otras ... «Ronda Somontano, gen 16»
8
Libyan Politicians, Civil Society Activists, and Citizens Gather ...
Two panel members in particular, Ms. Amtir from the GNC and Dr. Aboubakr Buera from the Tobruk-based House of Representatives (HoR), provided the most ... «Huffington Post, nov 15»
9
Al grito de “Chau Bruera”, los inundados de La Plata despidieron al ...
Responsabilidades compartidas: Los asambleístas apuntaron contra Buera, Scioli y Cristina Fernández de Kirchner. LA PLATA-BUENOS AIRES (ANDigital) ... «ANDigital, nov 15»
10
¿La Plata será un Garro(nazo)?
El candidato de Cambiemos, Julio Garro, se impuso sobre el actual intendente kichnerista Pablo Buera. El Frente para la Victoria mantuvo silencio. ¿La Plata ... «La Izquierda Diario, ott 15»

FOTO SU «BUERA»

buera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z