Scarica l'app
educalingo
cantero

Significato di "cantero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANTERO

La palabra cantero procede de canto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANTERO IN SPAGNOLO

can · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTERO IN SPAGNOLO

scalpellino

Il termine scalpellatore può riferirsi a: ▪ un artigiano di pietra, l'arte di lavorare pietre per costruzioni; ▪ un uomo il cui compito è estrarre le pietre da una cava; ▪ alla fine di alcune cose difficili che possono essere facilmente distrutte: un gres; ▪ ad ognuna delle porzioni, generalmente ben delimitate, in cui una terra di lavoro è divisa per facilitarne l'irrigazione; ▪ un'immagine di un giardino o di un frutteto; ▪ un cognome spagnolo di origine castigliana, Cantero; ▪ a José Luis Cantero, El Fary; ▪ Federico Cantero Villamil, ingegnere spagnolo della prima metà del ventesimo secolo; ▪ a Leonardo Cantero, fotografo spagnolo; ▪ Javier Cantero, presidente del Independent Athletic Club.

definizione di cantero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scalpellino nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è responsabile per l'intaglio di pietre per edifici. Un altro significato di stonemason nel dizionario è l'uomo che ha il compito di estrarre pietre da una cava. Lo scalpellino è anche l'estremo di alcune cose difficili che possono essere facilmente suddivise. Uno scalpellino di pane.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTERO

antero · argentero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero · yuntero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTERO

cante · cantear · cantegril · cantel · canteña · canteño · cantera · canterana · canterano · cantería · canterios · canterito · cantesa · cantía · cántica · canticio · cántico · cantidad · cantiga · cántiga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTERO

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

Sinonimi e antonimi di cantero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cantero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTERO»

cantero · cincelador · dolador · picapedrero · como · hacer · pepe · tipos · sebastian · velez · ever · término · puede · referirse · artesano · cantería · arte · labrar · piedras · para · construcciones · hombre · tiene · oficio · lengua · española · encargado · otro · también · escribe · feliz · quieres · tener · éxito · bienestar · vida · teoría · análisis · entonación · entonacón · posiblemente · fenómeno · lingüístico · más · influyente · comunicación · oral · manual · marmolista · puta · madre · david · dreams · nightmares · directorio · parroquial · pratica · concursos · curas · joseph · ortiz · sordos · vide · confesión · tnunion · sortilegios · decreto · benedicto · contra · confesores · solicitantes · sacerdotes · abusan · sacrificio · misa · apend · dryadas · dramaturgia · práctica · escénica ·

Traduzione di cantero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANTERO

Conosci la traduzione di cantero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cantero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

石匠
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cantero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stonecutter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संगतराश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطع الحجارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каменотес
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

stonecutter
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stonecutter
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tailleur de pierre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pemahat batu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Steinmetz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

石切り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

석공
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stonecutter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đập đá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stonecutter
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stonecutter
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taşçı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scalpellino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kamieniarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каменяр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pietrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιθοτόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klipsnyer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stenhuggare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hugger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTERO»

Scopri l'uso di cantero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escribe Para Ser Feliz
¿Quieres ser feliz, tener éxito y bienestar en tu vida?
Mar Cantero Sánchez, 2010
2
Teoría y análisis de la entonación
La entonacón es, posiblemente el fenómeno lingüístico más influyente en la comunicación oral.
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
3
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
Joseph Ortiz Cantero. Sordos. Vide verbo Confesión , y verbo Co- tnunion. Sortilegios. Decreto de Benedicto XIV. contra los Confesores solicitantes , y contra los Sacerdotes que abusan del Sacrificio de la Misa para sortilegios. Apend. pag.
Joseph Ortiz Cantero, 1769
4
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
Este trabajo se propone exponer las claves dramatúrgicas que vertebran los textos teatrales españoles en verso del siglo XVII. Se entiende como claves dramatúrgicas los parámetros de funcionamiento escénico del texto teatral.
Susana Cantero, 2006
5
Brian de Palma
Poco podria imaginar el joven Brian de Palma, matriculado en fisica en la Universidad de Columbia, que se convertiria en uno de los directores mas importantes de su generacion.
Marcial Cantero, 2000
6
John Huston
Director, actor, guionista y productor de cine estadounidense, John Huston (1906-1987) es uno de los realizadores más prolijos, populares, sorprendentes e influyentes del cine de todos los tiempos.
Marcial Cantero, 2003
7
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
733 LANCLARES, Juan Antonio. Labrador y cantero. Vecino de Guriezo. 33 años. LANCLARES, Manuel de. Cantero y Labrador. Vecino de Guriezo. 30 años . LANCLARES. Pedro. Labrador y cantero. Vecino de Guriezo. 61 años. LANDERA ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 497 427 102 208 284 1 289 Cantero y dela Cueva Alcocer y Ramos, Bernardo [LE] 11 Cantero y de San Vicente González y González, Manuel Cántillo y Garcia Jovellanos Victoréro е Iguanzo, Alejandro бе| Cánto González, Francisco [LZ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Motines insulares
Agustín Millares Cantero. CANARIOS CONTRA LOS CONSUMOS (1875-1915): AMOTINADOS, CONTRABANDISTAS Y AGITADORES Ellos son siempre valientes cuando no corren ningún peligro.
Agustín Millares Cantero, 2008
10
Historia y arte del Colegio Menor de San Pelayo de Salamanca
FRANCÉS, Lorenzo: cantero (año 1578). FRANCÉS, Alonso: cantero (año 1578). GARCÍA, Alonso: cantero (año 1589). GARCIA, Jerónimo: cantero (año 1578). García, Pero: cantero (año 1582-90). GARCÍA, Alonso: cantero (año 1582).
Javier Cortázar Estívaliz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantero nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Nunca vi a Salomón con alguna persona de la familia Cantero ...
"La relación con los Cantero, si es profesional o personal, y cuáles son los vínculos que tenía, lo desconozco. Personalmente nunca lo vi con alguna persona ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
2
Jesús Cantero logra su primer título de campeón de España
Girona, 22 jun (EFE).- El gaditano Jesús Cantero (UCAM Cartagena) ha conseguido en Blanes su primer título de campeón de tenis de mesa al derrotar en la ... «La Vanguardia, giu 16»
3
Monchi Cantero quedó detenido en Coronda y se quejó de las ...
Ramón Ezequiel Machuca, más conocido como Monchi Cantero, ya está alojado en la cárcel de Coronda y se quejó del lugar donde quedó detenido, tras su ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
4
Cayó "Monchi Cantero", el último jefe de "Los Monos" que quedaba ...
Se llama Ramón Ezequiel Machuca y había sido adoptado por "El Viejo" Cantero. Lo buscaban desde 2013. Lo capturaron en Flores con un DNI apócrifo. «Clarín.com, giu 16»
5
«¡Eres muy buena escritora!». El Papa saluda a Verónica Cantero
Papa Francisco saludó de esta manera, al final de la Audiencia general de hoy, a una emocionadísima Verónica Cantero. La chica argentina que vive en la ... «Aleteia ES, giu 16»
6
Javi Cantero sobre el Fary: "Me hubiera gustado escuchara este ...
Rosario, Chambao, Camela o Mario Vaquerizo homenajean la mítica figura de El Fary en un disco de lo más especial gracias a su hijo, Javi Cantero. «Lainformacion.com, mar 16»
7
"Los Monos": Máximo Cantero ya se encuentra alojado en la U6 de ...
El coordinador de Gabinete del Ministerio de Gobierno, Pablo Duran, confirmó a El Patagónico que Máximo Ariel "Guille" Cantero se encuentra alojado en la ... «El Patagónico, gen 16»
8
¿Cuánto factura por día la banda "Los Monos"?
Un año antes, Cantero había tomado el poder de “Los Monos”. Se trataba de una organización familiar que importaba y comercializaba marihuana, entre otros ... «Clarín.com, gen 16»
9
Monchi Cantero reapareció y apuntó contra jueces, políticos y ...
El prófugo por la causa de Los Monos Ramón Ezequiel Machuca —alias Monchi Cantero— habló anoche por televisión y apuntó contra el poder político, ... «LaCapital.com.ar, gen 16»
10
El gobierno removió por decreto a un director de Canal 7 que no ...
El presidente Mauricio Macri removió de su cargo a Alberto Cantero, director kirchnerista en Radio y Televisión Argentina (RTA). Lo hizo mediante el decreto N° ... «LA NACION, gen 16»

FOTO SU «CANTERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT