Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coadunación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COADUNACIÓN

La palabra coadunación procede del latín coadunatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COADUNACIÓN IN SPAGNOLO

co · a · du · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COADUNACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coadunación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COADUNACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coadunación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coadunación nel dizionario spagnolo

La definizione di coadunación nel dizionario è azione ed effetto di coadunato. En el diccionario castellano coadunación significa acción y efecto de coadunar.

Clicca per vedere la definizione originale di «coadunación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COADUNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COADUNACIÓN

coactivamente
coactividad
coactivo
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunamiento
coadunar
coadyutor
coadyutoria
coadyutorio
coadyuvador
coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COADUNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di coadunación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COADUNACIÓN»

coadunación acción efecto coadunar española coadunamiento coadunación unir mezclar incorporar unas cosas otras coadyudador coadyuvador coadyutor coadjutor coadyutorio ría arquigenesis esta fácilmente podemos entender fácil concurren ideales interior exterior fusión semilla creación todos seres generados deviene correlación este simple mundo materialidad lengua castellana ас aní uuir raeiclar coady ayuda uvador quecoadyu nbsp adorar cosa juntamente otra coadorar coadorare union mezcla coadunado unió coadunalio rosas condininl trador vida obispo propietario ejerce todas funciones éste facultades necesarias coadunatío algún episcopi jutor administer incorporación coadin amiento propugnaculo

Traduzione di coadunación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COADUNACIÓN

Conosci la traduzione di coadunación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coadunación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coadunación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coadunación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coadunación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coadunition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coadunación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coadunación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coadunación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coadunación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coadunación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coadunación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coadunación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coadunación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coadunación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coadunación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coadunación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coadunación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coadunación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coadunación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coadunación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coadunación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coadunación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coadunación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coadunación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coadunación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coadunación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coadunación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coadunación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coadunación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COADUNACIÓN»

Il termine «coadunación» si utilizza appena e occupa la posizione 96.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coadunación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coadunación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coadunación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COADUNACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coadunación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coadunación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coadunación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COADUNACIÓN»

Scopri l'uso di coadunación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coadunación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
COADUNAMIENTO, s. m. ant. Coadunación. COADUNAR, DO, SE. v. a. ant. Unir, mezclar é incorporar unas cosas con otras. COADYUDADOR. s. m. ant. Coadyuvador. COADYUTOR, s. m. ant. Coadjutor. COADYUTORIO , RÍA. adj. ant .
‎1826
2
Arquigenesis
De esta coadunación fácilmente podemos entender que tan fácil concurren los ideales del interior al exterior y su fusión de la semilla de creación de todos los Seres generados deviene su correlación con este simple mundo de materialidad .
Fresnadillo, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana
Coadunación, f. Coadunamiento, m. ас. ; ef. de Coadunar, a. y r. aní. uuir, raeiclar, incorporar. Coady ads dor, m. y f. an/. coadyuvador. Coadyutor, m. ant. coadjutor. Coadyutorio, ria, adj. ant. lo que ayuda. iva. Coady uvador,m. quecoadyu- C ...
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Adorar una cosa juntamente con otra. Coadorar. Coadorare. T. COADUNACIÓN, f. ant. Union ó mezcla. Coadunado unió. Coadunalio. COADUNAMIENTO, m. ant. coadunación. COADUNAR, a. ant. Unir, incorporar unas rosas con otras.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana
Condininl«trador. m. El que en vida de un obispo propietario ejerce todas las funciones de éste con las facultades necesarias. Coadunación. (Del lat coadunatío.) f. Acción y efecto de coadunar. Coadunamiento, m. Coadunación. Coadunar.
Real Academia Española, 1809
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
El qne en vida de algún obispo propietario ejerce todas sus funciones con las facultades necesarias. Episcopi «,/- jutor , administer. COADUNACIÓN, f.anl. Union, mezcla ó incorporación de unas cosas con otras. COADIN AMIENTO, m. ant.
Real Academia Española, 1837
7
Propugnaculo historico-canonico-politico-legal: que descubre ...
r son las siguientes : Up ralta.de yuls^rK, y precepto, para que le fuá gioñof* ju/ stonís congregassen , y después añaden , que esta ~g coadunación obtuvieron con la exortacion y la Ley que el «kiclPtwcipe; y asii, confesando que la £^1* ...
Miguel Cirer y Zerda, 1736
8
Ordinaciones, pragmatica y edictos reales del Valle de Arán ...
... Alabardas, Lanzas de dos manos, Rodelas , Ballcßas , o Arcabuces , o Efcopetas armadas, 6 defarmadas ; entendiendo, y declarando Su Mageftad fer quadrilla , 6 coadunación, fiempre que los coadunados , o armados ferán mas de tres.
Juan Francisco Gracia, 1752
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Coadunítion, .v Coadunación, nion. ToCoagmént-, v. a. Congregar,juu- tar. Coagmenlátion, J. Amontonamiento. Coagulable, a. Capaz de coagularse Tu Coagúlate, v. n. Coagular, condensar lo que es liquido, To Coagúlate, u. n. Coagularse, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Historia general de las conqvistas del Nvevo Reyno de Granada...
... a Maldonado, y no fue mucho temief- fe a quien fupo acobardar a Montarlo. Concebido el temor, fucconfi- guiente la coadunación contra Bri- feño, y publicófe luego la refidencia con gran defleo de hallarle notablemente culpado, afíi de ...
Lucas Fernández de Piedrahita, 1688

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coadunación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coadunacion>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z