Scarica l'app
educalingo
corezuelo

Significato di "corezuelo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COREZUELO

La palabra corezuelo procede del diminutivo antiguo de cuero.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COREZUELO IN SPAGNOLO

co · re · zue · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COREZUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corezuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COREZUELO IN SPAGNOLO

definizione di corezuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di corezuelo nel dizionario spagnolo è cochinillo. Un altro significato di corezuelo nel dizionario è anche la pelle del maialino arrosto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COREZUELO

anzuelo · brazuelo · cornezuelo · corzuelo · garbanzuelo · herrezuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · lenzuelo · mazuelo · mozuelo · orzuelo · pezuelo · pontezuelo · portezuelo · pozuelo · rebozuelo · reyezuelo · terzuelo · torzuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COREZUELO

coreana · coreano · corear · corecico · corecillo · corega · corego · corégono · coreo · coreógrafa · coreografía · coreografiar · coreográfica · coreográfico · coreógrafo · coreopsis · corepíscopo · corete · coreuta · cori

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COREZUELO

abuelo · boezuelo · corpezuelo · cuerezuelo · cuernezuelo · dentezuelo · duelo · grosezuelo · indezuelo · mocezuelo · negozuelo · nervezuelo · netezuelo · osezuelo · pañizuelo · suelo · tozuelo · vejezuelo · verdezuelo · vuelo

Sinonimi e antonimi di corezuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COREZUELO»

corezuelo · cochinillo · otro · también · pellejo · asado · therapeutica · methodo · galeno · toca · cirugia · gado · quai · corrornpe · supedî · cial · resoluido · dexahazerçicaxriz · concla · cukcîon · curacion · deia · herpes · cxaedente · dizien · áiaherpes · purgaísetodaclícuerpojyjde · wjsi · pues · rcpercutieíse · ìmmor · nbsp · tratado · loor · mugeres · castidad · onestidad · vana · porque · luego · defuane · dcfdize · marchita · como · flor · reftar · pimentada · delgado · nuca · hade · acabar · monftruofa · horrenda · hollado · aquel ·

Traduzione di corezuelo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COREZUELO

Conosci la traduzione di corezuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di corezuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corezuelo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我corezuelo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

corezuelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Core
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं corezuelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I corezuelo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я corezuelo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I corezuelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি corezuelo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je corezuelo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya corezuelo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich corezuelo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はcorezuelo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 corezuelo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku corezuelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi corezuelo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் corezuelo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी corezuelo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben corezuelo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I corezuelo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I corezuelo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я corezuelo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I corezuelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα corezuelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek corezuelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag corezuelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg corezuelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corezuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COREZUELO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corezuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corezuelo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corezuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COREZUELO»

Scopri l'uso di corezuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corezuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Therapeutica methodo de Galeno en lo que toca a cirugia
Galeno. gado cl quai corrornpe el corezuelo supedî- cial,y resoluido dexahazerçicaxriz. Concla CuKcîon ye la curacion deia herpes cxaedente dizien - áiaherpes dc^que iî vno purgaísetodaclíCuerpOjyjde.- e.wjsi {pues rcpercutieíse cl ìmmor ...
Galeno, 1572
2
Tratado en loor de las mugeres y de la castidad, onestidad, ...
Vana, porque luego defuane$e dcfdize y fe marchita como la flor , por reftar pimentada en vn corezuelo muy delgado ... que nuca íe hade acabar, monftruofa y horrenda, porque des hollado aquel corezuelo del roftro,y quitada aquella epy  ...
Cristóbal Acosta, 1592
3
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
Vana, porque luego desuane9e desdi ze y se marchita como la flor , por restar pimentada en vn corezuelo muy delgado-, ... porque des hollado aquel corezuelo del rostro,y quitada aquella epydermis y tela, no solo queda vna coía espátosa y ...
Cristóbal Acosta, 1592
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). round pitee of leather placed under a nail through which it is driven to prevent the head's caufing a frittion to any thing laid on it. COREZUELO, s.m. V. corecico. corezuelo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Regalo de la vida humana
Los pastores roncaleses y los gallegos y asturianos no hazen la crema y manteca de vacas en manceador ni en jarro sino en un odrillo o corezuelo hecho y adobado para este effecto, y házenla desta manera: Tomen un adumbre de leche, ...
Juan Vallés, Fernando Serrano Larráyoz, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Harmonía , concentus choricus. COREZUELO, s. m. d. de cuero. Corium par- vum. corezuelo. El cerdo chico de pocos dias , ó cochinillo de leche en algunas partes. Por- culus , porcellus , porcus lácteas. corezuelo, d, de cochinillo asado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El juego ó enlace de los coros en la música. Harmonía , concentus choricus. COREZUELO, s. m. d. de cuero. corezuelo. En algunas partís el cerdo chico de pocos dias , ó cochinillo de leche, l'orcu- lus, porcellus, por cus lacttus. corezuelo .
Real academia española, 1817
8
Cancionero tradicional de la provincia de Madrid: El ciclo ...
Con aquella oveja, y su corderuelo compraré una guarra con su corezuelo. ¡Qué ay, churumbé [...] Con aquella guarra, y su corezuelo compraré una vaca con su terneruelo. ¡Qué ay, churumbé [...] Con aquella vaca, y su terneruelo compraría ...
José Manuel Fraile Gil, 2007
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
CÁLIZ ninguno i petalos cinco : nefíario hendido en dos partes , y cptno corezuelo por de- . J . . . baxo : silicuas tres , ó una sola. 824 ACONITUM CÁLIZ ninguno : petalos cinco, • •• ... el de mas arriba arqueado: nefíariqt dos, con pedúnculo, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)
10
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ...
Abra^ han (aquel que con los peregrinos fue tan cum- Ctth aï plido) echando de íu cafa à Agar fu esclaua 3 y à Ismael su hijo ; no les dio mas regalo que vn poco de pan,y vn corezuelo de agua , que Jleuaua la madre acuestas. Pues có ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corezuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corezuelo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT