Scarica l'app
educalingo
gola

Significato di "gola" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOLA

La palabra gola procede del latín gula, garganta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GOLA IN SPAGNOLO

go · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOLA IN SPAGNOLO

Gola

Gola può riferirsi a: ▪ Il colletto, un ornamento di tessuto delicato che è stato raccolto o ripiegato da uomini e donne intorno al collo durante il XVI e XVII secolo. Inoltre, in geografia, si può fare riferimento a: ▪ Il collare, canale navigabile nella barra di un fiume o di una porta. ▪ Il collare, la gola o il canale in cui crescono le imbracature e gli steli. ▪ Gola Dzierżoniowska, villa della Bassa Slesia. Inoltre, può riferirsi a: ▪ Il ghiacciaio, muro a seicentesco.

definizione di gola nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gola nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la gola di una persona e di una regione situata vicino al velo del palato. Un altro significato di gola nel dizionario è parte dell'antica armatura che difendeva la gola. Gola è anche l'insegna degli ufficiali militari, che consiste in una mezzaluna convessa in metallo, appesa al collo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOLA

amapola · areola · bola · cacerola · carola · cola · consola · escayola · española · farola · hola · lola · mola · ola · piola · pistola · rola · sola · tola · viola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOLA

gol · golazo · goldre · goleada · goleador · goleadora · golear · golera · golero · goles · goleta · golf · golfa · golfán · golfante · golfear · golfería · golfín · golfista · golfístico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOLA

acuícola · agrícola · aureola · avícola · camisola · caracola · carambola · charola · chola · corola · gominola · góndola · parábola · parola · pérgola · tómbola · trola · vinícola · vitivinícola · yola

Sinonimi e antonimi di gola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «gola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOLA»

gola · adorno · fruncido · garganta · garguero · gaznate · gañote · golilla · gorguera · tragadero · caracol · outlet · hugo · unicenter · zapatillas · hombre · shoes · originales · gola · puede · referirse · delicado · primera · lengua · española · persona · región · situada · junto · velo · paladar · otro · pieza · armadura · antigua · defendía · también · insignia · oficiales · militares · consiste · media · luna · convexa · metal · pendiente · filtraciones · poemas · reunidos · esta · reuni · poes · completa · trama · bajo · apariencias · pintura · fernando · espino · lenguas · prosas · círculo · fuego · catechisme · pastoral · platicas · doctrinals · espirituals · íabriam · eftát · portaren ·

Traduzione di gola in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOLA

Conosci la traduzione di gola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gola» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

戈拉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gola
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Collar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غولا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гол
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gola
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gola
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gola
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gola
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴーラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

골라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gola
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோலா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gola
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гол
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gola».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOLA»

Scopri l'uso di gola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filtraciones: Poemas Reunidos
Esta es la primera reuni n de la poes a completa de Hugo Gola.
Hugo Gola, Juan José Saer, 2004
2
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals per ...
No íabriam en que eftát lo portaren los güitos , y apetits defor- denats de la gola , ja ho diu lo mateix Evangelifta : Mortuus efl dives , izf fepultus eji in infei no , mori lo rich , y fou fepultat en . lo infern. Mire lo curios toe lo Evangeli, y no trobará ...
Josep Plens, 1699
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Léxico de alarifes Gola: Moldura cuyo perfil tiene la forma de una S, esto es, una concavidad en la parte superior y una convexidad en la inferior. Papo de paloma : No está definido. Sima: Moldura llamada también gola. Vocabulario básico de ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Encyclopedia metódica : arte militar
para abrazarla parte exterior de la garganta; los unciales de la infantería Francesa la llevan dorada , y los Suizos plateada. Los Sargentos mayores, y Ayudantes mayores de los regimientos no tienen gola ; Ja razón verisímilmente es , porque ...
‎1792
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
También le Gola , lo mifmo luarte , ó rebellín , ó la diftanciá defde el un ángulo del flanco con la cortina al otro. Fr. Gorge. Lat. Pro- pugnáculi fauces. It. Gola. Media-gola , en la fortificación , lo que hai defde el ángulo del flanco con la cortina á ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
nio de T4T 5 , estando celebrando Cortes en la misma Ciudad de Valencia , se expresa : « Que el cerramiento de la Gola es muralla de mar y de la « Albufera : que de no cerrarla en cierto tiempo del «año, de hecho se pasa la pesca de la ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
7
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
nio de 141 5 , estando celebrando Córtes en la misma Ciudad de Valencia , se expresa : nQue el cer. .77 ramiento de la Gola es muralla de mar y de la nAlbufera: que de no cerrarla en cierto tiempo del maño, de hecho se pasa la pesca de la ...
Antonio Sañez Reguart, 1792
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Just. f.102. Ni podían paflar atrás ni adelante, ni ella hablar v ni respirar , porque estaba atacada hasta la gola. Gola. Arma defensiva que fe pone sobre el peto , para cubrir y defender la garganta. - Lat. GuU munimen. Cerv. Quix. tom. 1 . cap.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GOJA. f. f. Cuévano ò cesta en que se reco- gen las espígas. Trahe esta voz Nebrixa en la Vocabulario , y Covarr. la llama Goxe. . Lat. Corbis mejsorius. GOLA. f. f. El gaznáte ò tragade'ro, por donde • se envia la comida y bebida al estómago.
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GOLA. f. f. El gaznate ò tragadero, por donde fe envía la comida y bebida al estómago. Es tomado del Latino Gula. Pie. Just. f. 102. Ni podian pallar atrás ni adelante, ni ella hablar ni respirar, porque estaba atacada hasta la gola. Gola.
Real Academia Española, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere un turista alemán localizado inconsciente en playa Gola del Ter
Un turista alemán de 55 años ha fallecido en el Hospital Joseph Trueta de Girona horas después de ser localizado inconsciente en la playa de la Gola del Ter ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Gola, el primer festival dedicado al futbol
La Ciudad de México vivió el primer Festival de Futbol para el México Emergente: Gola, en el cual convergen distintas formas de apreciar el deporte más ... «Milenio.com, giu 16»
3
Gana boletos para GOLA
GOLA, el primer festival de futbol para el México emergente se llevará a cabo este sábado 18 de junio en el Auditorio Blackberry de la Ciudad de México y ... «Futbol Total, giu 16»
4
Cuatro siglos de gola y gula
El asunto de comer aparentó hasta hace poco tal obviedad que solo clásicos sobrados de talento y vida, como Miguel de Cervantes, se atrevieron a hincarle el ... «Revista Sobremesa, giu 16»
5
Marco Fabián y Raúl 'Potro' Gutiérrez, presentes en GOLA
Este sábado 18 de junio en la Ciudad de México se llevará a cabo GOLA, un foro pesando para romper las fronteras del futbol y llevarlo a todo el público de ... «Futbol Total, giu 16»
6
Gola Mx: primer festival para los aficionados al futbol
Durante todo un día el foro GOLA acercará a los aficionados a grandes personalidades de la cancha, como el mediocampista Marco Fabián, actual jugador del ... «Excélsior, giu 16»
7
Qué hacer gratis en la CDMX: Gola, un festival dedicado al futbol
Notición: @xaviervelasc0 se une a la alineación de #GOLAFutbol Será uno de nuestros ponentes en FORO GOLA. pic.twitter.com/BhbqkoP1SL. — Gola ... «Publimetro Mexico, giu 16»
8
GOLA, el festival del futbol
El futbol es el deporte más popular en México, por eso nace GOLA, el primer festival dedicado al balompié para el México emergente, el cual se celebrará el ... «Milenio.com, giu 16»
9
I CERTAMEN LITERARIO de POESÍA Y CUENTO BREVE “HUGO ...
I CERTAMEN LITERARIO de POESÍA Y CUENTO BREVE “HUGO GOLA” 2016 (Argentina) 31:08:2016. Género: Poesía y cuento breve. Premio: Mil pesos ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, giu 16»
10
El ayuntamiento pide a Conselleria una rotonda en la Gola Blanca
josep bartual roig | valencia El Ayuntamiento de Valencia ha solicitado a la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas, y Vertebración del Territorio que construya ... «levante.emv.com, mag 16»

FOTO SU «GOLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT