Scarica l'app
educalingo
licitación

Significato di "licitación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LICITACIÓN

La palabra licitación procede del latín licitatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LICITACIÓN IN SPAGNOLO

li · ci · ta · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICITACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Licitación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LICITACIÓN IN SPAGNOLO

offerta

La gara è la procedura amministrativa per l'acquisizione di forniture, prestazione di servizi o esecuzione di opere celebrate da enti, agenzie e enti che fanno parte del settore pubblico.

definizione di licitación nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tender significa azione ed effetto dell'offerta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LICITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LICITACIÓN

licenciosamente · licencioso · liceo · lichera · lichi · lichiguera · lichiguero · licia · licio · lícita · licitador · licitadora · lícitamente · licitante · licitar · lícito · licitud · licnobia · licnobio · licopeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LICITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di licitación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LICITACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «licitación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LICITACIÓN»

licitación · concurso · oferta · puja · subasta · proceso · pública · ejemplos · privada · licitación · procedimiento · administrativo · para · adquisición · suministros · realización · servicios · ejecución · obras · celebren · entes · organismos · entidades · forman · parte · sector · público · acción · efecto · licitar · contratacion · estatal · teoria · general · país · tipos · procedimientos · aplicables · salvador · invitación · libre · gestión · contratación · directa · mercado · bursátil · méxico · restringida · adjudicación · nbsp · glosario · internacional · empat · biomass · propuesta · postura · ofrecer · hacer · bases · pliego · condiciones · bond · fianza · garantía · seriedad · caución · licitador · form · tratado · derecho · ello · quita · régimen · concesiones · licencias · públicos · prestadores · estén · sometidos · algunos · requisitos · propios · notablemente · publicidad · especial · administrativa · referencia · este ·

Traduzione di licitación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LICITACIÓN

Conosci la traduzione di licitación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di licitación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «licitación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

投标
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

licitación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bidding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निविदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناقصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конкурс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tenro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোমল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tender
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Angebot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

柔らかいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부드러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mềm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டெண்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निविदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hassas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tender
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oferta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

конкурс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ofertă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anbud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anbud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di licitación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICITACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di licitación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «licitación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su licitación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LICITACIÓN»

Scopri l'uso di licitación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con licitación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Contratacion Estatal: Teoria General
País Tipos de procedimientos aplicables El Salvador Licitación pública, licitación pública por invitación, libre gestión, contratación directa y el mercado bursátil. México Licitación pública, contratación por invitación restringida, adjudicación ...
Carlos Castro Cuenca, Luisa Fernanda García López, Juan Ramón Martínez Vargas, 2010
2
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
BID BIOMASS bid: s (com) oferta, propuesta; puja, postura; v licitar, ofrecer, hacer una propuesta bases: bases (de licitación), pliego de condiciones bond: fianza de licitación, garantía de seriedad, caución de licitador, fianza de la oferta form: ...
Marina Orellana, 2005
3
TRATADO DE DERECHO ADMINISTRATIVO : PARTE GENERAL
Ello no quita que en el régimen de concesiones y licencias de servicios públicos los prestadores de los servicios públicos estén sometidos a algunos requisitos propios de la contratación pública, notablemente la publicidad y la licitación ...
Agustin Gordillo, 2004
4
Derecho administrativo especial: contratación administrativa
Hay referencia a este concurso o licitación por antonomasia en los Artículos 41, 42, 43 de la ley; y, 44, 58 del reglamento. LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL El numeral 43 de la ley y el 58 del reglamento atañen a la licitación pública ...
Jorge Enrique Romero Pérez, 2002
5
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
Audiencia pública, licitación pública; publicidad y transparencia Cuando se exige licitación o audiencia pública antes de dictar un acto, su incumplimiento directo o indirecto (una licitación viciada, una audiencia cuyas conclusiones ni siquiera ...
Agustin Gordillo, 2007
6
LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...
Licitación pública con publicación internacional Cuando lo considere conveniente para los intereses públicos, o por haberlo acordado así con el ente público internacional que financia la contratación, la Administración podrá promover una ...
7
Mercados e instituciones financieras
Mediante este proceso holandés de licitación, Google permitió a los inversionistas individuales participar de forma directa en la OPI y por tanto, obtener acciones al precio de oferta inicial. No obstante, algunos inversionistas individuales ...
Jeff Madura, 2010
8
Manual de licitaciones públicas
Dentro de los procedimientos tradicionales encontramos la licitación pública, la licitación privada, la contratación directa, el remate público, el concurso público y el concurso de precios. Además de estos sistemas de contratación, las nuevas ...
Isabel Correa, 2003
9
Bonos para Principiantes
Licitaciones del Tesoro El Departamento del Tesoro de los EEUU emite bonos del Gobierno por medio del método de Licitación del Tesoro. Cada año, unas 150 licitaciones toman lugar. La mayoría de los participantes en las licitaciones del ...
Global Finance School, Shlomo Simanovsky, 2011
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Esta disposición prevé que la restitución puede fijarse mediante licitación. La licitación la realizan las autoridades competentes de los Estados miembros en base a una norma jurídica que vincula a todos los Estados y en la que se establecen ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICITACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino licitación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gana Slim licitación para pista 3 del NAICM
La licitación de la pista 3 y área de túneles fue adjudicada a la Operadora Cicsa, encabezada por el empresario Carlos Slim, en consorcio con GIA, Promotora y ... «Aristeguinoticias, set 16»
2
Licitación de banda 2.5 GHz será hasta 2018: IFT
La licitación de la banda de 2.5 GHz para servicios móviles se retrasará un año al finalizar en 2018, informó el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT). «El Universal, ago 16»
3
Chile asegura menores precios de energía con gran licitación
Santiago. Las ofertas de una exitosa licitación de suministro eléctrico en Chile anticipan precios por debajo de los US$60 por megavatio/hora, lo que mejora las ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
4
ICA presenta oferta en licitación de la pista dos del nuevo ...
Otros consorcios que participan en la licitación son los encabezados por Cicsa, unidad de Grupo Carso del magnate Carlos Slim, las españolas Acciona, Sacyr ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
5
Pemex tendrá 45% de participación en licitación de bloque Trión
Ciudad de México. El regulador del sector petrolero mexicano aprobó el miércoles que la estatal Pemex tenga una participación de 45 por ciento en el ... «La Jornada en linea, lug 16»
6
Oficializaron los pliegos para la licitación de energías renovables
La cartera que conduce Juan José Aranguren dio a conocer ayer los pliegos básicos de la licitación pública para el desarrollo de proyectos de energía ... «Clarín.com, lug 16»
7
CNH: primera licitación de la Ronda 2 para marzo del 2017
La licitación, la primera de la llamada "Ronda 2", se llevará a cabo el 22 de marzo del 2017. Algunos bloques podría contener crudo ligero y otros pesado, ... «El Economista, lug 16»
8
Ifetel publica convocatoria para licitación de radio
La convocatoria es para la licitación de 191 frecuencias de radio en la banda de FM y de 66 en la de AM en más de 20 estados del país. «Milenio.com, giu 16»
9
Licitación en radio “causará impacto irreversible a la industria”: CIRT
Ciudad de México. La licitación de 257 frecuencias para radio en AM y FM anunciada por el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel), “causará un ... «La Jornada en linea, giu 16»
10
El Gobierno sale a captar más dólares con una nueva licitación de ...
El Gobierno anunció este viernes que llevará a cabo el próximo miércoles una nueva licitación pública de tres Letras del Tesoro denominadas en dólares. «Ambito.com, giu 16»

FOTO SU «LICITACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Licitación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/licitacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT