Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "llevanza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LLEVANZA IN SPAGNOLO

lle · van · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLEVANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llevanza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LLEVANZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «llevanza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di llevanza nel dizionario spagnolo

La definizione di llevaza nel dizionario magra significa azione ed effetto del leasing. En el diccionario castellano llevanza significa acción y efecto de llevar en arrendamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «llevanza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLEVANZA


agavanza
a·ga·van·za
alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desprivanza
des·pri·van·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gavanza
ga·van·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
privanza
pri·van·za
venganza
ven·gan·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLEVANZA

llenazón
llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llenura
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero
llevado
llevador
llevadora
llevaitrae
llevar
lleve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLEVANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinonimi e antonimi di llevanza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLEVANZA»

llevanza acción efecto llevar arrendamiento guía infracciones sanciones tributarias seguramente ésta razón legislador parcelado varios artículos regulación incorrecta libros cuantificación efectos sobre calificación infracción pueden nbsp código tributario conservación contabilidad registros exigidos normas programas archivos informáticos sirvan soporte sistemas codificación utilizados sancionará multa llevanza práctica aplicación concursal ello sanciona tanto incumplimiento relevante ordenada como cumplimiento defectuoso mismo conducir privación información patrimonial financiera deudor común contrato bancario administración valores podría pensarse entonces tipificación separado registro contable anotados responden intención

Traduzione di llevanza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLEVANZA

Conosci la traduzione di llevanza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di llevanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llevanza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

保持
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

llevanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хранение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manutenção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyimpanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufbewahrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duy trì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீப்பிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conservazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prowadzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зберігання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păstrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hållande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llevanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLEVANZA»

Il termine «llevanza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «llevanza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llevanza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llevanza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLEVANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «llevanza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «llevanza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llevanza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLEVANZA»

Scopri l'uso di llevanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llevanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de infracciones y sanciones tributarias
Seguramente ésta sea la razón por la que el legislador ha parcelado en varios artículos la regulación de la llevanza incorrecta de libros. La cuantificación de la llevanza incorrecta y sus efectos sobre la calificación de la infracción pueden ...
Ernesto Mestre García, Carlos J. Cervantes Sánchez-Rodrigo, 2005
2
Código tributario
La no llevanza o conservación de la contabilidad, los libros y los registros exigidos por las normas tributarias, los programas y archivos informáticos que les sirvan de soporte y los sistemas de codificación utilizados se sancionará con multa ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
3
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
Por ello, se sanciona tanto, el incumplimiento relevante de llevanza de una ordenada contabilidad, como el del cumplimiento defectuoso del mismo por conducir a una privación de la información patrimonial y financiera del deudor común.
Vicente Magro Servet, 2004
4
El contrato bancario de administración de valores
Podría pensarse entonces que la tipificación por separado de la llevanza del registro contable y del contrato de administración de valores anotados responden a la intención de resaltar dos caras de una única actividad: la desarrollada por ...
Nieves López Santana, 2002
5
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
La llevanza de contabilidades distintas referidas a una misma actividad y ejercicio económico que dificulten el conocimiento de la verdadera situación del obligado tributario Sanción La llevanza de contabilidades distintas referidas a una ...
‎2007
6
Memoria de la Abogacía General Del Estado 2009
Personación y llevanza del proceso en el «caso P. (conocida auditora)». – Caso «Ekinsa», termina en 2009 con sentencia del Tribunal Supremo. – Personación y llevanza del proceso en el caso «B. Privanza». – Personación y llevanza del ...
Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
7
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Uno.4o de la Ley 37/1992 impone a los empresarios o profesionales la llevanza de los indicados registros, sin perjuicio de lo dispuesto en el Código de Comercio y demás normas contables. De otro, el Código de Comercio exige a los ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
8
Contratación mercantil y bancaria
La designación deberá ser inscrita en el Registro de la Comisión Nacional del Mercado de Valores previsto en el art. 92 LMV, como requisito previo al comienzo de la llevanza del registro contable. La Sociedad de Sistemas a que se refiere ...
‎2010
9
Análisis de la Ley 25/1995 de modificación de la Ley General ...
Serán sancionados con multa de 10.000 a 200.000 pesetas los que hubiesen incurrido en un retraso de más de cuatro meses en la llevanza de la contabilidad a que se refieren las leyes mercantiles y tributarias.] (...) e) La llevanza de ...
‎1995
10
Legislación Básica sobre Impuestos
d) La llevanza de contabilidades distintas referidas a una misma actividad y ejercicio económico que dificulten el conocimiento de la verdadera situación del obligado tributario. e) El retraso en más de cuatro meses en la llevanza de la ...
El Derecho Editores

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLEVANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llevanza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trabajo estrecha el control de las horas extra en la banca, el ...
La Inspección de Trabajo advierte que debe prestarse especial atención "a la llevanza del registro de jornada y a los derechos de información de los ... «elEconomista.es, ago 16»
2
Agricultura convoca 120.000 en ayudas destinadas al fomento de ...
... de razas autóctonas españolas reconocidas por la Junta de Castilla y León para la llevanza del libro genealógico y el desarrollo de los programas de mejora. «20minutos.es, lug 16»
3
Se crea la Oficina de Registro General de la AESA
... 184/2008, de 8 de febrero, prevé que corresponde a la Secretaría General la gestión presupuestaria y de tesorería y la llevanza del registro de la Agencia. «Actualidad Aeroespacial, giu 16»
4
Declara la AN que BANKIA está obligada a la implantación de un ...
No obstante, el Inspector de Trabajo informó que en actuación previa, ya extendió acta de infracción por falta de llevanza de registro diario individual de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, apr 16»
5
La Fiscalía pide más de 54 años de cárcel para el ex número dos ...
... la llevanza de la contabilidad era efectuada por la misma persona, etc.); llegando a cobrar o percibir en base a dichas contrataciones y en diversas ocasiones ... «eldiario.es, mar 16»
6
Hacienda espera probar este año el libro electrónico de IVA, que ...
"El Gobierno en funciones puede aprobarlo, lo que no sé es si lo va a hacer", dijo, en referencia al reglamento, que supone modificar la obligación de llevanza ... «La Opinión A Coruña, feb 16»
7
Tribunales.-Un juez declara culpable el concurso de la Biacs e ...
Asimismo, el juez señala que "la llevanza material de la contabilidad, sin perjuicio de la obligación de su llevanza por la Comisión Ejecutiva, quedaba dentro ... «20minutos.es, gen 16»
8
COMUNICADO: Cuenta atrás para la entrada en vigor del nuevo ...
A partir del mes de Enero de 2017 más de 62.000 empresas estarán afectadas por el nuevo sistema para la llevanza y declaración del IVA electrónico, ... «La Vanguardia, dic 15»
9
El Corte Inglés, Mercadona, Endesa o Repsol se adelantan al IVA ...
La reforma de la Ley General Tributaria, que precisamente entró ayer en vigor, establece la obligatoriedad de la llevanza telemática de los libros de registro y ... «Expansión.com, ott 15»
10
El TC declara nulas las disposiciones sobre la llevanza del Registro ...
El TC declara nulas las disposiciones sobre la llevanza del Registro Civil aprobadas mediante el Real Decreto-Ley 8/2014 ... «Noticias Jurídicas, ott 15»

FOTO SU «LLEVANZA»

llevanza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llevanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llevanza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z