Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "permanencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERMANENCIA IN SPAGNOLO

per · ma · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERMANENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Permanencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERMANENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «permanencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di permanencia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di permanenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la durata, la costanza, la perseveranza, la stabilità, l'immutabilità. Un altro significato di permanenza nel dizionario è di rimanere in un luogo o in un luogo. La permanenza è anche studio supervisionato dal docente in un istituto o scuola, un compito per il quale detto professore ha ricevuto una retribuzione speciale. La primera definición de permanencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es duración firme, constancia, perseverancia, estabilidad, inmutabilidad. Otro significado de permanencia en el diccionario es estancia en un lugar o sitio. Permanencia es también estudio vigilado por el profesor en un instituto o escuela, tarea por la que el dicho profesor recibía una remuneración especial.

Clicca per vedere la definizione originale di «permanencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERMANENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERMANENCIA

permanecer
permanente
permanentemente
permanganato
permansión
permeabilidad
permeable
permear
pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERMANENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di permanencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERMANENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «permanencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di permanencia

ANTONIMI DI «PERMANENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «permanencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di permanencia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERMANENCIA»

permanencia continuación continuidad detención duración estabilidad estancia ausencia cambio marcha definitiva movistar escolar laboral social primera lengua española firme constancia perseverancia inmutabilidad otro lugar sitio permanencia también estudio vigilado profesor instituto escuela tarea dicho recibía remuneración especial pacto empresa resistencia estrategias campesinas cuentos poemas crítica otros escritos indicadores parámetros para ingreso reciprocidad como talante animador rural agua color historia acuarela destino literatura novohispana innovación artística madrid empresas familia éxito breve noticia recibimiento

Traduzione di permanencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERMANENCIA

Conosci la traduzione di permanencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di permanencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «permanencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

持久性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

permanencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

permanence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थायित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неизменность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permanência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থায়িত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

permanence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Permanenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

永続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

permanence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự có luôn luôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிரந்தரத் தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टिकाऊपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

permanenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trwałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незмінність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

permanență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

permanensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

permanens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

permanens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di permanencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERMANENCIA»

Il termine «permanencia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «permanencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di permanencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «permanencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERMANENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «permanencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «permanencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su permanencia

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PERMANENCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola permanencia.
1
Alexis Carrel
Lo mismo que un río: el hombre es cambio y permanencia.
2
André Maurois
El amor físico es un instinto natural, como el hambre y la sed; pero la permanencia del amor no es un instinto.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERMANENCIA»

Scopri l'uso di permanencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con permanencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
universidades hispánicas 1551-2001 Enrique González y González, Leticia Pérez Puente. LA CÁTEDRA DE ¡NSTITUTA Y I.AS INSTITUCIONES DE JUSTINIANO EN LA FACULTAD DK LEYES DE LA UNIVERSIDAD NOVOHISPANA Aurelia ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
2
Análisis económico-financiero de las decisiones de gestión ...
De ahí que, en este caso, puedan establecerse, bien en "veces" de rotación o bien en "días" de permanencia en inventario o almacén, los siguientes ratios complementarios: Los ratios complementarios del giro de existencias Ratio rotación ...
José de Jaime Eslava, 2003
3
Dispersión y permanencia: lecturas latinoamericanas
lecturas latinoamericanas Márgara Russotto. Encantamiento y compasión: un estudio sobre «El huevo y la gallina»* ^ El huevo y la gallina» (1964) de Clarice Lispector es uno de los cuentos más enigmáticos y fascinantes de la literatura ...
Márgara Russotto, 2002
4
Cambio y permanencia en Szmulewicz: ensayo
El trabajo que está en nuestras manos, Cambio y Permanencia en Szmulewicz, está hecho con cariño y al alcance de todos. Por un lado, la obligación del cumplimiento de algunas leyes propias de la investigación analítica, y, por otro, ...
Adriana A. Lassel, 1990
5
La UNAM: el debate pendiente
LA UNAM Y LA PERMANENCIA DE LOS ESTUDIANTES INTRODUCCIÓN Uno de los seis puntos del pliego petitorio sostenido por el Consejo General de Huelga de la UNAM durante 1999 se refería al ingreso y a la permanencia de los  ...
‎2001
6
La incertidumbre democrática: ensayos sobre lo político
¿PERMANENCIA. DE. LO. TEO. LÓGICO-POLÍTICO?*. Durante el siglo XDC existió la convicción, ampliamente compartida, de que no era posible descifrar las transformaciones de la sociedad política — tomar la verdadera medida de lo que ...
Claude Lefort, Esteban Molina, 2004
7
El río Paraná en su tramo medio: contribución al ...
Curvas de niveles máximos - permanencia - recurrencia Para varios sitios del tramo medio del río Paraná en que se requiere la determinación de niveles máximos, las condiciones de funcionamiento del sistema hidrológico y los diversos ...
Carlos Paoli, 2000
8
Un mundo para todos: otra globalización es posible
II. PERMANENCIA. Y. CAMBIO. ESTRUCTURAL. EN. LA. MUNDIALIZACIÓN. X. Manuel Beiras' Voy a intentar enfocar mi exposición de forma racionalizadora y analítica y a fin de que suscite, en la medida en que lo consiga, por supuesto ...
Antonio Rallo Romero, 2003
9
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Recuerda que la permanencia en cámaras de hasta -5 oC de temperatura es la normal con descansos de diez minutos por cada tres horas de trabajo. En cámara con temperatura comprendida entre -5 oC y -18 oC la permanencia es de 6 ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
10
Lo pequeño es hermoso
Paz. y. permanencia*. Una creencia moderna muy en boga considera la prosperidad universal como el fundamento más seguro de la paz. Se puede buscar en vano alguna evidencia histórica que demuestre que los «ricos» han sido ...
E.F. Schumacher, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERMANENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino permanencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berizzo: «Nuestra realidad es pelear por la permanencia»
Nuestra realidad es la permanencia», recordó en rueda de prensa el técnico argentino, quien, pese al resultado, se mostró «contento» por la primera parte de ... «La Voz de Galicia, set 16»
2
Díaz: "El objetivo fundamental del Celta es la permanencia"
"Todos tenemos ganas de jugar en Europa porque es un premio que ganamos. Pero el objetivo fundamental es conseguir la permanencia en Primera División. «Goal.com, set 16»
3
Londres podría restringir la permanencia de los ciudadanos de la UE
El ministro británico encargado del brexit, David Davis, aseguró hoy que su Gobierno podría bloquear la permanencia en el país de los ciudadanos de la Unión ... «20minutos.es, lug 16»
4
El presidente checo propone someter a referéndum la permanencia ...
El presidente de la República Checa, Milos Zeman, ha propuesto este viernes que la República Checa celebre un referéndum para decidir su permanencia en ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
5
La petición para un segundo referendo en Reino Unido sobre la ...
En contraste con el resto del país, los escoceses votaron por un 62 % a favor de la permanencia, frente a un 38 % que lo hizo en contra. Relacionado. «Univisión, giu 16»
6
El sí a la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea habría ...
Este hombre llamaba a votar en favor del sí a la permanencia británica en la UE, cerca de un centro de votación en Kings Cross, centro de Londres. (AFP). «La Nación Costa Rica, giu 16»
7
Brexit: Se mantiene el suspenso, pero la permanencia en la Unión ...
Dos sondeos, realizados por YouGov e Ipsos-Mori, dan la ventaja a la permanencia en la Unión Europea, pero los resultados difundidos hasta la tarde de este ... «Animal Politico, giu 16»
8
Farage asume la ventaja de la permanencia de Reino Unido en la UE
Otra de las mayores defensoras de la salida de Reino Unido de la UE, Theresa Villiers, ha reconocido que cree que el voto por la permanencia ha ganado. «ABC.es, giu 16»
9
El “brexit” aventaja a la permanencia tras los primeros resultados ...
La "City" de Londres, centro financiero de la capital británica, votó abrumadoramente a favor de la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, giu 16»
10
En las casas de apuestas británicas, la permanencia en la UE ...
A un día del crucial referendo europeo del Reino Unido, las principales casas de apuestas británicas revelan este miércoles un mayor apoyo a la opción de la ... «El Periódico, giu 16»

FOTO SU «PERMANENCIA»

permanencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Permanencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/permanencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z