Scarica l'app
educalingo
pesadilla

Significato di "pesadilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PESADILLA IN SPAGNOLO

pe · sa · di · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESADILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesadilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESADILLA IN SPAGNOLO

incubo

Vedi ulteriori informazioni su questo disturbo del sonno nella classificazione internazionale dei disturbi del sonno ....

definizione di pesadilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di incubo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è angosciante e reverie tenace. Un altro significato di incubo nel dizionario è oppressione del cuore e difficoltà a respirare durante il sonno. L'incubo è anche una preoccupazione seria e continua che qualcuno prova a causa di alcune avversità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESADILLA

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pescadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESADILLA

pesa · pesabebés · pesacartas · pesada · pesadamente · pesadez · pesado · pesador · pesadora · pesadumbre · pesadura · pesaje · pesalicores · pésame · pesamedello · pesante · pesantez · pesar · pesario · pesarosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESADILLA

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · peladilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

Sinonimi e antonimi di pesadilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESADILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pesadilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESADILLA»

pesadilla · alucinación · angustia · congoja · delirio · desasosiego · temor · zozobra · pelicula · grupo · freddy · krueger · wikidex · véase · más · información · sobre · este · trastorno · sueño · clasificación · internacional · trastornos · primera · lengua · española · ensueño · angustioso · tenaz · otro · opresión · corazón · dificultad · respirar · durante · pesadilla · también · preocupación · grave · continua · siente · alguien · causa · alguna · adversidad · para · hackers · nirvana · ultima · charlas · making · case · that · waiting · some · future · enlightenment · fulfillment · paradise · actually · greatest · deterrent · ever · achieving · this · daring · argument · proposes · sacrificing · today · while · hoping · moment · esta · salvaje · salamanca · guerra · civil · qué · será · españa · cuando · despierte · negra · gran · apagón · roja · maravilloso · pais · sueños · drama · espectáculo · cuentos · cuenta · antología · relatos · escritores · hipotálamo · julio · césar · londoño · palmira · escritor · periodista · publicado · siguientes · libros · sacrifico · dama · geógrafos · cubrimiento · américa ·

Traduzione di pesadilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESADILLA

Conosci la traduzione di pesadilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pesadilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesadilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

梦魇
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pesadilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nightmare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बुरा सपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابوس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кошмар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pesadelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দু: স্বপ্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cauchemar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mimpi ngeri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alptraum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪夢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악몽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngipi elek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ác mộng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கனவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भयानक अनुभव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karabasan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incubo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

koszmar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кошмар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coșmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφιάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nagmerrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mardröm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mareritt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesadilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESADILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesadilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesadilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesadilla

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PESADILLA»

Citazioni e frasi famose con la parola pesadilla.
1
Oscar Wilde
El hombre puede soportar las desgracias que son accidentales y llegan de fuera. Pero sufrir por propias culpas, ésa es la pesadilla de la vida.
2
Mariano José de Larra
Escribir en Madrid es llorar, es buscar voz sin encontrarla, como en una pesadilla abrumadora y violenta.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PESADILLA»

Comiendo pan y morcilla, nadie tiene pesadilla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESADILLA»

Scopri l'uso di pesadilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesadilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen
Making the case that waiting for some future enlightenment, fulfillment, or paradise is actually the greatest deterrent to ever achieving it, this daring argument proposes that sacrificing today while hoping for some future moment is the ...
Osho, 2010
2
Esta salvaje pesadilla: Salamanca en la Guerra Civil Española
Qué será de mi España cuando despierte de esta salvaje pesadilla?
Ricardo Robledo Hernández, 2007
3
Cuentos sin cuenta: antología de relatos de escritores de la ...
PESADILLA EN EL HIPOTÁLAMO JULIO CÉSAR LONDOÑO Palmira, I953). Escritor y periodista. Ha publicado los siguientes libros: Sacrifico de dama y Los geógrafos (cuentos). El cubrimiento de América (biografías literarias) v La Biblioteca ...
‎2003
4
El Hombre Que Fue Jueves
G.K. Chesterton's classic novella tackles anarchy, social order, God, peace, war, religion, human nature, and a few dozen other weight concepts.
G. K. Chesterton, 1999
5
La pesadilla del Samsara: con base en las enseñanzas de ...
Por lo tanto, saber que existe la impermanencia resulta alentador toda vez que implica la posibilidad de trascender el sufrimiento, que es una pesadilla para todo ser viviente. Antes de abordar el tema cabe considerar que la ilusión más ...
Jorge García Montaño (Kalama Sadak)
6
La pesadilla de los monstruos
Un profesor chiflado, su ayudante, cuatro monstruos que andan sueltos por el parque de atracciones y dos hermanos amantes de los experimentos son los ingredientes de un cóctel explosivo que nos llevará a una terrorífica, asquerosa, ...
Carlos Puerto, 2013
7
El Hombre Que Era Jueves: Una Pesadilla
Aunando la intriga del género policiaco, el ritmo de la novela de aventuras y los elementos oníricos de la literatura fantástica, EL HOMBRE QUE ERA JUEVES narra las peripecias de Gabriel Syme, detective-poeta empeñado en la lucha contra ...
G. K. Chesterton, 2001
8
Pesadilla en la cocina: Las recetas del programa por Alberto ...
Alberto Chicote recorre en Pesadilla en la cocina la geografía española para salvar restaurantes al borde de la quiebra en un proceso que puede ser complicado, tenso y hasta doloroso.
Alberto Chicote, 2013
9
Una pesadilla en mi armario / There's A Nightmare In My Closet
Un niño se enfrenta con la pesadilla en su armario y descubre que de verdad no es tan aterradora.
‎2001
10
Morris, quiero una pesadilla
El mapache Morris debe ayudar al lobo Lupino a conseguir pesadillas y necesitará la colaboración de todos sus amigos para fabricar una pesadilla horrible, horripilantísima, que permita a Lupino volver a asustar como antes. ¿Logrará ...
Gabriela Keselman, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESADILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pesadilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los supervivientes de Accumoli rememoran la "pesadilla" en la que ...
El pequeño pueblo de Accumoli, en la provincia de Rieti, ha visto quebrantada su habitual calma por el terremoto que ha sacudido el centro de Italia y con el ... «Te Interesa, ago 16»
2
Larry Hernández relatará su pesadilla en la cárcel
Con 'Larrymanía' quiere acabar con los rumores que se generó a raíz de su detención. CIUDAD DE MÉXICO (06/JUL/2016).- El cantante Larry Hernández ... «Informador.com.mx, lug 16»
3
Roban las cámaras a Chicote mientras graba 'Pesadilla en la cocina'
El chef Alberto Chicote y su equipo de producción acaban de empezar a rodar la sexta temporada de su programa Pesadilla en la cocina viviendo en sus ... «El Mundo, mag 16»
4
Resuelven la demanda de un cocinero de «Pesadilla en la cocina ...
La demanda interpuesta por José Luis Sanz, uno de los protagonistas de «Pesadilla en la cocina», contra el programa y Alberto Chicote ha tenido un final feliz ... «La Guía TV, apr 16»
5
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 20 de abril
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 20 de abril. Lima Asia es un local que mezcla comida de Perú, comida China y sushi, pero esta fusión será el principal ... «Chilevision, apr 16»
6
Un exparticipante de 'Pesadilla en la Cocina' demanda a Chicote
José Luis Sanz, uno de los antiguos participantes en el programa de La Sexta de Pesadilla en la cocina con su restaurante La Mansión de Navalcarnero, ... «El Huffington Post, apr 16»
7
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 6 de abril
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 6 de abril. En este capítulo de Pesadilla en la Cocina el chef Gustavo Maurelli visitará el restaurante Ají Amarillo de ... «Chilevision, apr 16»
8
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 23 de marzo
Pesadilla en la Cocina | Capítulo 23 de marzo. Mira el capítulo donde Gustavo Maurelli hizo su intervención en el restaurant La Picá de la Perla del Pacífico ... «Chilevision, mar 16»
9
Chicote se entera por Twitter de la nueva temporada de «Pesadilla»
El chef Alberto Chicote aseguró en una entrevista que «no sé la fecha de estreno, decide la cadena y, aunque suene a coña, me entero en Twitter, donde soy ... «La Voz de Galicia, gen 16»
10
La pesadilla del pueblo canadiense que se quedó sin conexión a ...
Para muchas personas sería una pesadilla. Para un pequeño pueblo en el noreste de Canadá es una realidad. Desde el 30 de noviembre los habitantes del ... «BBC Mundo, dic 15»

FOTO SU «PESADILLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesadilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesadilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT