Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sachadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACHADURA IN SPAGNOLO

sa · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACHADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sachadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sachadura nel dizionario spagnolo

La definizione di sachadura nel dizionario è sacro. En el diccionario castellano sachadura significa acción de sachar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sachadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACHADURA

sacatón
sacatona
sacatrapos
sacavueltas
sacciforme
sacerdocio
sacerdotal
sacerdote
sacerdotisa
sácere
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachar
sachet
sacho
sacia
saciable
saciar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di sachadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACHADURA»

sachadura acción sachar galego sachadura sacha cabo tercera dada maíz primar primera sachega especie azada para sacho crespo peta provisto nbsp gran século castelán hecho resultado cava tiempo hacer esta labor sachada golpe dado cada veces clava tierra lengua castellana apartar aspereza palabras algún sugeto rechazar alguna proposición dicho libertad viveza despego respume rejicere excavar sarculatia sarritwa compuesto sarritus cabar

Traduzione di sachadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACHADURA

Conosci la traduzione di sachadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sachadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sachadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sachadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hoeing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыхление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hoeing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

binage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hoeing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fräst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hoeing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그루터기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hoeing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hoeing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hoeing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapalama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zappatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hoeing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпушування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prășit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hackning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoeing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sachadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHADURA»

Il termine «sachadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sachadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sachadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sachadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACHADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sachadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sachadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sachadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACHADURA»

Scopri l'uso di sachadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sachadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
SACHADURA. Sacha de cabo, tercera sachadura dada al maíz. Sacha de primar , primera sachadura que se da al maíz. SACHADURA. SACHEGA. / Especie de azada para sachar. SACHO. Sacha de crespo, sacha con peta, sacho provisto ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sachadura, hecho y resultado de sachar. Sin. cava. 2. Tiempo de hacer esta labor. • Sacha de primar Primera sachadura que se le da al maíz. sachada/. 1. Golpe dado con la sacha. 2. Cada una de las veces que se clava la sacha en la tierra.
‎2006
3
Diccionario de la lengua castellana
[I r. Apartar de hi coa aspereza de palabras я algún sugeto, o rechazar alguna acción , proposición o dicho con libertad, viveza ó despego. Respume, rejicere. SACHADURA, f. La acción de excavar la tierra con el sacho. Sarculatia , sarritwa.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sarritus. SACHADURA. (Sachadura) s. f. La acción de cabar la tierra con sacho. Lat. Sarculatio. Sarritura ...
5
Calendario romance de refranes
"el mes de la sachadura' (cf. el cast. sachar < lat. SARCULARE). es la forma patrimonial con la que se denomina el mes de junio en sohreselvano. Para los nombres de este mes v. Tagliavini (1963: 1 15-176) y Dámaso Alonso (1944-45:  ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
6
Vocabulario da Veiga
Tb. sachadura. sachadora /sacádora/: sust. f. Máquina que escarda la tierra sembrada para quitarle las malas hierbas. Vocablo moderno. sachadura / sacadúra/: vid. sacha. sachar /sacá R/: v. tr. Sachar, escardar la tierra sembrada para ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SACHADURA. (Sachadura) f. f. La acción de cabar la tierra con sacho. Lat. Sarculatio. Sarritura, a* SACHO, f. m. Instrumento de hierro con fu hastíl , Uno y otro pequeños y manejables, en figura de azadón , que sirve para sachar Ja tierra.
8
La Hacienda
En el estado de Mississippi, los experimentos sobre siembra han demostrado que se facilitan las operaciones mecánicas y se requiere menos semilla y sachadura si se siembra en montículos (en montón en vez de en hilera) en sementeras ...
9
Diccionario de la lengua castellana
SACHADURA, s. f. La acción de excavar la tierra con el sacho. SACHAR , v. a. Escardar U tierra sembrada para que crezca mas la semilla, y se quiten las malas yerbas que hay en ella. SACHO, s. m. Instrumento de hierro en figura de azadón ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Aixarcolador. Escarda- Aixaicolament. Escarda, escardadura, sachadura. Aixarcolar. Escardar, escardillar, sachar. Aixarcolat. Escardado, escardillado. Aixardor. Ardor. Aixarmentador. Sarmentador. Aixarmentar. Reeullir los sarments podats.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sachadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fomento limpia la mitad de la rotonda y dice que la otra mitad es del ...
Las malas hierbas han rebrotado tras la sachadura de hace un mes y amenazan los tubérculos, el cereal y la verdura. Fomento realizaba todos los años la ... «La Opinión A Coruña, mag 13»

FOTO SU «SACHADURA»

sachadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sachadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z