CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO VALLADEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valladeo
tú valladeas / valladeás
él valladea
nos. valladeamos
vos. valladeáis / valladean
ellos valladean
Pretérito imperfecto
yo valladeaba
tú valladeabas
él valladeaba
nos. valladeábamos
vos. valladeabais / valladeaban
ellos valladeaban
Pret. perfecto simple
yo valladeé
tú valladeaste
él valladeó
nos. valladeamos
vos. valladeasteis / valladearon
ellos valladearon
Futuro simple
yo valladearé
tú valladearás
él valladeará
nos. valladearemos
vos. valladearéis / valladearán
ellos valladearán
Condicional simple
yo valladearía
tú valladearías
él valladearía
nos. valladearíamos
vos. valladearíais / valladearían
ellos valladearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he valladeado
tú has valladeado
él ha valladeado
nos. hemos valladeado
vos. habéis valladeado
ellos han valladeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había valladeado
tú habías valladeado
él había valladeado
nos. habíamos valladeado
vos. habíais valladeado
ellos habían valladeado
Pretérito Anterior
yo hube valladeado
tú hubiste valladeado
él hubo valladeado
nos. hubimos valladeado
vos. hubisteis valladeado
ellos hubieron valladeado
Futuro perfecto
yo habré valladeado
tú habrás valladeado
él habrá valladeado
nos. habremos valladeado
vos. habréis valladeado
ellos habrán valladeado
Condicional Perfecto
yo habría valladeado
tú habrías valladeado
él habría valladeado
nos. habríamos valladeado
vos. habríais valladeado
ellos habrían valladeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valladee
tú valladees
él valladee
nos. valladeemos
vos. valladeéis / valladeen
ellos valladeen
Pretérito imperfecto
yo valladeara o valladease
tú valladearas o valladeases
él valladeara o valladease
nos. valladeáramos o valladeásemos
vos. valladearais o valladeaseis / valladearan o valladeasen
ellos valladearan o valladeasen
Futuro simple
yo valladeare
tú valladeares
él valladeare
nos. valladeáremos
vos. valladeareis / valladearen
ellos valladearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube valladeado
tú hubiste valladeado
él hubo valladeado
nos. hubimos valladeado
vos. hubisteis valladeado
ellos hubieron valladeado
Futuro Perfecto
yo habré valladeado
tú habrás valladeado
él habrá valladeado
nos. habremos valladeado
vos. habréis valladeado
ellos habrán valladeado
Condicional perfecto
yo habría valladeado
tú habrías valladeado
él habría valladeado
nos. habríamos valladeado
vos. habríais valladeado
ellos habrían valladeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
valladea (tú) / valladeá (vos)
valladead (vosotros) / valladeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VALLADEAR»
Scopri l'uso di
valladear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
valladear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VALLADEAR. V. Vallar. VALLADO , en la Milicia , lo mismo que terraplén. V.
Vallado , se toma también por cualquiera especie de resguardo , ó cercado , que
sirva para poner en seguro algún lugar. Fr. Rempart , retranebe- ment , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1788
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VALLADEAR. V. πω. · VALLADO , en la Milicia , Ιο mismo que terraplen. V. '
VALLAno , se toma tambien por cualquiera especie de resguardo , ó cercado,
que sirva para poner en seguro algun lugar. Fr. Rempart , retrancbeΜΒΜ” , θα.
Lat.
Estevan Terreros y Pando,
1788
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Valladear. Valle, di. Llanura entre monies. || Conjunto de aldeas bajo una misma
jurisdicción. Vallico, «it Toyo. Vampiro, tu. Nombre dado en algunos países
selenlrionales à lus i adaveres que suponen salir del sepulcro á chupar la
sangre de ...
Rosa y Bouret (Paris),
1859
4
Diccionario de la lengua castellana
Valladear, o. cerrar un sitio con Vallado, m. cerco para defensa. Vallar, a.
valladear. Valle, m. llanura entre monte» 1 1 conjunto de aldeas bajo una misma
jurisdicción. Vallico, m. joyo. Vanagloria , f. jactancia del propio saber ú obrar.
5
Diccionario de la lengua castellana
Primum obstacnla rumpere , magnum aliquid aggredi. VALLADAR, s. m. vallado.
Usábase mucho esta voz en lo antiguo, y hoy se cunserva en algunas partes.
VALLADEADO , DA. p. p. de valladear. VALLADEAR, v. a. vallar. VALLADO, DA.
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Л valvule \\ soupape Valla, s. f. retranchement , palissade || enceinte de pieux
Valladear, v. a. V. Vallar Vallado , x. m. retranchement , palissade, etc. Vallar,
v. a. entourer de retranchements , etc. Valle, x. m. vallée Vallecico, Vallecillo,
Vallejo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[with stakes, Valladear, v. a. To inclose Vallar, о. е. To fence. Valle, ». т. Vale, vaj'
ey. Valón, na. «. Waloon. Valones, ». »n. pi. A sort of trowsers. Valor, ». ni. Value ;
price ; force ; income. Valorar 6 Valorear, о. a. To appraise. Valoría, ». /. Va'iie ...
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
segno di s co g lio Valla , ado , s. vallo Valladear , llar , v. att. vallare Valle , s.. m.
valle Vallecico , cilio , Valle- jo , s. m. valletta, val- licella Vatona , s. f. larg& collar
di contadiuo Valones, s. m.pl. cal\oni alla svi\\era [ lidità Valor, s. m. valore X va- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Emprender el primero la egecucion de alguna cosa difícil. VALLADAR, s. m.V.
vallado. || Usa- base mucho esta voz en lo antiguo, y hoy se conserva en
algunas partes. VALLADEADO, p. p. de valladeas. VALLADEAR, v. a. V. vallai.
VALLADO ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VALLADEAR, v.a. V. vallar. VALLADO, DA. p. p. Empaled. VALLADO, s. m. El
cerco que se hace á algún sitio. An inclofure formed viith pales , jiakes , or any
fence Jet up for that purpeje. VALLAR, v. a. Cercar 6 cerrar algún sitio con
vallado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798