Scarica l'app
educalingo
vocalización

Significato di "vocalización" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOCALIZACIÓN IN SPAGNOLO

vo · ca · li · za · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOCALIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vocalización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOCALIZACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di vocalización nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vocalizzazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della vocalizzazione. Un altro significato di vocalizzazione nel dizionario è la trasformazione di una consonante in una vocale; p. ad esempio, il latino c affectare nella rasatura i, o il cabdal b nel flusso. La vocalizzazione è anche nell'arte del canto, un esercizio preparatorio consistente nell'eseguire, usando una qualsiasi delle vocali, comunemente l'anno o la e, una serie di scale, arpeggi, trilli, ecc., Senza ripetere o alterare il timbro di cui È usato


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOCALIZACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOCALIZACIÓN

vocablo · vocabulario · vocabulista · vocación · vocacional · vocacionalmente · vocal · vocálico · vocalismo · vocalista · vocalizador · vocalizar · vocalmente · vocativo · voceador · voceadora · vocear · vocejón · voceo · vocera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOCALIZACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di vocalización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOCALIZACIÓN»

vocalización · ejercicios · respiración · musical · para · locutores · cantar · primera · lengua · española · acción · efecto · vocalizar · otro · transformación · consonante · vocal · latín · affectare · afeitar · cabdal · caudal · vocalización · también · arte · canto · ejercicio · preparatorio · consiste · ejecutar · valiéndose · cualquiera · vocales · comúnmente · serie · escalas · arpegios · trinos · repetir · alterar · timbre · emplea · colección · cuarenta · estudios · progresivos · misma · utilización · témrinos · hace · dificil · encuadramiento · éstos · entre · propiamente · destinados · resolver · problema · concreto · técnica · nbsp · talleres · teatro · educación · secundaria · experiencia · taller · respirar · algo · hacemos · espontáneamente · vivir · programa · piensa · embargo · persona · vaya · hacer · algún · tipo · declamación · expresión · oral · competencias · estudio · eficaz · malos · hábitos · lectura · comprensiva · eliminación · como · dijimos · disminuyen · velocidad · impiden · buena · comprensión · texto · estos · saber · regresión · numeri · superlineal · procedentes ·

Traduzione di vocalización in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOCALIZACIÓN

Conosci la traduzione di vocalización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vocalización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vocalización» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

发声
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vocalización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vocalization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वोकलिज़ेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غناء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вокализация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vocalização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাচালতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vocalisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penyuaraan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stimmgebung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

発声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vocalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரலொலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vocalization
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seslendirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vocalizzazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wokalizacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вокализация
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vocalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκφώνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vocalisatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vocalization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokalisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vocalización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOCALIZACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vocalización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vocalización».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vocalización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOCALIZACIÓN»

Scopri l'uso di vocalización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vocalización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de cuarenta ejercicios o estudios progresivos de ...
La misma utilización de los témrinos “ejercicios o estudios progresivos de vocalización”, hace dificil el encuadramiento de éstos entre lo que son propiamente ejercicios destinados a resolver un problema concreto de técnica vocal o lo que ...
Mariano Rodríguez de Ledesma, Marc Heilbron Ferrer, 2003
2
Talleres de Teatro en Educación Secundaria: Una Experiencia ...
TALLER DE RESPIRACIÓN Y VOCALIZACIÓN Respirar es algo que hacemos espontáneamente para vivir, algo que no se programa ni se piensa. Sin embargo , una persona que vaya a hacer algún tipo de declamación o expresión oral, ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
3
Competencias para un estudio eficaz
Los malos hábitos de la lectura comprensiva Eliminación de los malos hábitos Los malos hábitos como dijimos disminuyen la velocidad de la lectura e impiden la buena comprensión del texto, estos son a saber: la vocalización, la regresión o ...
Micolini, Armando
4
Numeri
una vocalización (superlineal, como es el uso de los mss procedentes del Yemen) de ordinario consecuente, por lo general buena, con lo que este ms sirve para corregir tanta vocalización equivocada y sin sentido como se encuentra tanto ...
Alejandro Díez Macho, 1977
5
Estudios sobre las sonantes y laringales indoeuropeas
de un más exacto conocimiento del fenómeno de la vocalización. Este conocimiento puede darnos luz sobre otro problema: hasta qué punto es cierto el paralelismo que viene postulándose entre el tratamiento de las sonantes, r, l, n, m, de un ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1973
6
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
En primer término, la vocalización de las sonantes puede tener lugar ante las mismas, o después de las mismas o delante y detrás de las mismas (av. ara, véd. rdisilábica de or indoeuropea; soluciones ara y otras de (H). En 'segundo lugar ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988
7
Neophyti 1:
vocalización del ms moscovita ——cuando la tiene, pues únicamente vocaliza palabras esporádicas— no puede ser copia directa de Nu o R.' A su vez el ms yemeni 264 no es copia de ninguno de los textos anteriores, ni de 440, ni de Nu,  ...
Alejandro Díez Macho, 1974
8
Habilidades de comunicación hablada: Asertividad + ...
He detectado algunos puntos básicos como: la falta de vocalización moderna debido a la celeridad con que se habla. La mala respiración, por la falta de pausas adecuadas. La falta de impostación, para lograr un tono más agradable,  ...
Sonia Gonzalez, 2011
9
La Arquitectura cognitiva en gatos: una aproximación ...
Actos y acciones correlacionadas r (d) Olfateo Mareaje 0.78 (0.001) Micción Trote 0.68 (0.003) Bebida Exploración 0.67 (0.003) Bebida Marcaje 0.67 (0.003) Vocalización Restregado 0.64 (0.005) Alimentación Olisqueo 0.64 (0.005) ...
José Luis Díaz, 1996
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
En cualquier caso estamos ante un ejemplo más de la vocalización de sonantes líquidas en lusitano como -ur-, -ul-. Si, además, se trata de un caso de «sonante larga», en este caso como parte de una secuencia *-C/HC-, tendremos la ...
Blanca María Prósper, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOCALIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vocalización nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Ponle música antes de nacer!
... algunas sorprendentes reacciones de los bebés cuando escuchan música en el vientre materno: realizan movimientos de vocalización, como abrir la boca y ... «El Horizonte, ott 16»
2
Con notable éxito se realiza el taller de canto y vocalización
Con notable éxito se realiza el taller de canto y vocalización. Las clases son dictadas por el profesor Mariano Valladares y se llevan a cabo todos los jueves. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, set 16»
3
Crítica: La diversidad de Guido León en Plaza Lagos
Overjoyed, de Stevie Wonder, empezó muy dependiente de las pistas para luego enfatizar una vocalización dominante con tonalidades apropiadas para ... «El Universo, set 16»
4
El merecido homenaje
En algunos temas Daniel Lagarde canta, y muy bien por cierto, y en “Negro” aparece el propio homenajeado realizando una vocalización antológica. Un detalle ... «Brecha, set 16»
5
La contaminación causada por nutrientes está cambiando el sonido ...
El paisaje sonoro marino está compuesto por chasquidos de gambas, ronquidos de erizos y vocalización de pecesLos investigadores, cuyo estudio se publicó ... «20minutos.es, set 16»
6
Dictan taller de canto y vocalización gratuito
En Casa Castro (Avda. Belgrano -S- Nº 555), se desarrolla un taller de Canto y Vocalización en el horario de 18 a 20, en forma gratuita. El mismo está a cargo ... «El Liberal Digital, ago 16»
7
Sonia Chammah: “Evolucioné en composición y vocalización
Sonia Chammah: “Evolucioné en composición y vocalización” ... otra etapa de su vida, más inocente, y agrega: “Evolucioné en composición y en vocalización. «Rock.com.ar, ago 16»
8
La Subsecretaría de Cultura invita a un taller de canto y vocalización
La Dirección General de Cultura, dependiente de la Subsecretaría de Cultura de la provincia, dictará a partir de mañana un taller de canto y vocalización, ... «El Liberal Digital, ago 16»
9
Los dinosaurios arrullaban con la boca cerrada
UU. y Canadá, examina la evolución de una forma especializada de emisión de sonidos de los pájaros: la vocalización con la boca cerrada. El estudio surge de ... «Tendencias 21, lug 16»
10
El tiranosaurio probablemete hacía un ruido parecido al de las ...
Investigadores de las universidades de Austin, Glendale, Newfoundland y Utah han estudiado la posible vocalización de los dinosaurios analizando cómo ha ... «Revista Capital, lug 16»

FOTO SU «VOCALIZACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vocalización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vocalizacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT