アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Animiermädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANIMIERMÄDCHENの発音

Animiermädchen  [Animi̲e̲rmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMIERMÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANIMIERMÄDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Animiermädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナイトクラブのホステス

Animierdame

通常はナイトクラブで働くアニメーター。 彼らの主な仕事は、ほとんどの男性客を楽しませ、彼らに飲み物を奨励することです。飲み物は普通のレストランよりもかなり高価です。 通常、彼らは保証された最小摂取量とは別に、彼らによって生成された飲料回転率に比例しており、実際のカウンタースタッフに属さないフリーランサーです。 したがって、彼らの経済的関心は、もちろん、可能な限り努力して、ゲストは最高の飲料回転率を可能にするという事実である。 アニメ化された女性は売春婦と根本的に区別されますが、性的サービスを提供することもあります。 部分的には、差別化は一般的な言語の使用ではなく、生き生きとした女性は売春婦と同じです。 31のバイエルン地方裁判所の判決によると、 Eine Animierdame, arbeitet normalerweise in einem Nachtclub. Ihre Hauptaufgabe ist es, die – zumeist männlichen – Gäste zu unterhalten und zum Trinken zu animieren, wobei die Getränke erheblich teurer sind als in einer normalen Gaststätte. Meist handelt es sich um freie Mitarbeiterinnen, die neben einer garantierten Mindesteinnahme am von ihnen generierten Getränkeumsatz anteilig beteiligt sind und nicht zur eigentlichen Thekenmannschaft gehören. Ihr wirtschaftliches Interesse liegt daher naturgemäß darin, dass bei einem möglichst geringen Aufwand ihrerseits der Gast einen möglichst hohen Getränkeumsatz tätigt. Animierdamen sind hierbei grundsätzlich von den Prostituierten zu unterscheiden, auch wenn zuweilen auch sie sexuelle Dienstleistungen anbieten mögen. Teilweise wird im allgemeinen Sprachgebrauch die Differenzierung nicht vorgenommen und die Animierdame mit der Prostituierten gleichgesetzt. Laut einem Urteil des bayerischen Landessozialgerichtes vom 31.

ドイツ語辞典でのAnimiermädchenの定義

Animierdame。 Animierdame.
ドイツ語辞典で«Animiermädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMIERMÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

ANIMIERMÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren
Animierkneipe
Animierlokal
Animierung
Animismus
Animist
Animistin
animistisch
Animo
animos
Animosität
Animus
Animus Auctoris

ANIMIERMÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるAnimiermädchenの類義語と反意語

同義語

«Animiermädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMIERMÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Animiermädchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnimiermädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Animiermädchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Animiermädchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Animiermädchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Animiermädchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Animiermädchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Animiermädchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Animiermädchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Animiermädchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Animiermädchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Animiermädchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Animiermädchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Animiermädchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Animiermädchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Animiermädchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Animiermädchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Animiermädchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Animiermädchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Animiermädchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Animiermädchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Animiermädchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Animiermädchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Animiermädchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Animiermädchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Animiermädchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Animiermädchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Animiermädchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Animiermädchen
5百万人のスピーカー

Animiermädchenの使用傾向

傾向

用語«ANIMIERMÄDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Animiermädchen»の使用頻度を示しています。
Animiermädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Animiermädchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMIERMÄDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Animiermädchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Animiermädchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Animiermädchenに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMIERMÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnimiermädchenの使いかたを見つけましょう。Animiermädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bedürfnis und die Vergewaltigung
Das eine Animiermädchen küsst ihn aufs Ohrläppchen und sagt: „Süßer, du hast Glück, wir können dich richtig verwöhnen.“ Das andere Animiermädchen streichelt Rolf zärtlich auf der Innenseite seines Oberschenkels. Ihre Hand nähert sich ...
Helmut Schlitte, 2008
2
PAIGE: Eine Geschichte aus dem Milieu
Die hübsche Paige will nach ganz oben - doch der Weg ist steinig.
Franka Böck und Thomas Riedel, 2013
3
Die Dongdong-Tänzerin und der Sichuan-Koch: Geschichten aus ...
Wennes hart aufhart kommt, müssen wir Frauen ran. LIAO YIWU: Und wasmachen? HEI NIU: Animiermädchen. Die Animiermädchen in den Nachtklubs, den Diskos, den Frisörläden, den Pediküre und Massagesalons, den Saunabädern und ...
Liao Yiwu, 2013
4
Der deutsche Kriminalroman zwischen 1945 und 1970: Formen ...
(WF 8) Sally ist Animiermädchen in einer illegalen Bar, weil sie nie versuchte, etwas Besseres zu sein. Auch der Mörder ist im Grunde an der Situation, die im übrigen nicht an einer gesellschaftlichen Misere liegt, welche ihn zum Mord treibt , ...
Ulrike Götting, 2000
5
Die mit dem Bauch tanzt: Eine ostwestfälische Familiengeschichte
»Wir bilden hier keine Animiermädchen aus«, erklärten sie.Doch den drei weiblichen Vorstandsmitgliedern gelang es dank ihrerBeharrlichkeit, einenderMänner auf ihre Seite zu ziehen. Und so ließdie Wahlabstimmung von vier zu zwei den ...
Ella Carina Werner, 2012
6
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
7.9.1963 Er hatte an einem Abend in München, wo er einem Animiermädchen in die Hände gefallen war, 200 Mark verbraucht; R. Schneider 1965 Tage inW 17 an dem anderen [Tisch] ein sehr bunt angezogenes Animiermädchen; 1965 ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
7
Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien
Gu shi shijiu shou (1) „Hang hang chong hang hang" -^Ш+КШ (£-) „ШТЙШТ" Gelegenheitsgedicht -* Za shi ,Jin han shi yu cao qi qi" ШЖШШШЩЩ" Der Geliebten •* [nicht erm.] Gemeinsame Lektüre -* [nicht erm.] Gesang der Animiermädchen, ...
Helga Essmann, Helga E♯mann, Fritz Paul, 1997
8
Was seither geschah: Dramolette
(Laut, zum Animiermädchen:) Meine Ursprungsversion ! (Leise, zu sich:) Das können Ihnen etliche New Yorker Agenten bestätigen . . . Etliche ... Ich habe Bubis darauf aufmerksam gemacht, daß ich sein Vorgehen, seine Distanzierung von ...
Antonio Fian, 1998
9
"Der Dienst am Volksganzen ist kein Klassenkampf": die ...
Im Juni 1908 wird Klara Weber380 erste Vorsitzende (VdB, In: FfdwJ, 17/1908, Nr . 6, S. 136). In den nächsten Jahren werden Berichte aus der Arbeit der Fachgruppenmitglieder zur nachgehenden Arbeit mit Animiermädchen, zur Änderung ...
Christa Paulini, 2001
10
Zeitschrift fuer bekaempfung der geschlechts-krankheiten
Das Alkohol-Kapital verführt zu unsinnigem Alkoholgenuß a) die Gäste der Animierkneipen, da die dort beschäftigten Kellnerinnen, die man auch Animiermädchen nennen kann, keine feste Einnahme haben, auch in der Hauptsache nicht von ...

用語«ANIMIERMÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnimiermädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salzburger Orte der Weltliteratur
Würde sich jedoch dieses Pub in der Nähe des Bahnhofs befinden, würde es mich nicht besonders wundern, wenn sich darin ein paar Animiermädchen ... «www.drehpunktkultur.at, 6月 16»
2
Frankfurt-Kennerin Prinzessin vom Main
Ich habe ihr sogar einen Sekt ausgegeben, wie einem richtigen Animiermädchen. Da habe ich dann mal kurz den Kerl gespielt. Das gehört alles dazu, zum ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
3
Stern des Dada-Cabarets
Schauspielerin einer Wandertruppe, Diseuse im Tingeltangel, Hausiererin, Muse junger Künstler, Drogensüchtige, Animiermädchen, Gelegenheitsprostituierte, ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
4
Frankfurter Rotlichtviertel: Damenbesuch bei einer Domina
30 Prozent darf das Animiermädchen davon behalten, der Rest geht an die Bar. „Hätte ich eine Chance als Animiermädchen?“, fragt eine Frau aus der Runde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Metropole zwischen Moldau und Moderne
Erschöpfte Animiermädchen, Taxifahrer und Tänzerinnen freuen sich aufs eigene Bett, Zeitungskolporteure preisen die Morgenausgabe an. In den Cafés finden ... «Kurier, 11月 15»
6
Die Kultserie als Dinnertheater: Der Kommissar – Tod im Nachtclub
... des swingenden Jahres 1969: Im Nachtclub eines Nobel-Hotels wird ein Animiermädchen tot in seiner Garderobe gefunden. Eigentlich ein Fall für Kommissar ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 10月 15»
7
Fasanenstraße: Rotlichtbar wird zum Modeladen
Von westdeutschen Politikern, die „grobschlächtig“ mit Animiermädchen im Nachtclub an der Fasanenstraße 74 umgingen, berichtete bereits 1958 die damalige ... «tagesspiegel, 6月 15»
8
Porträt - Aus dem Leben eines Magiers
... Fotografien zu verfremden oder abzumalen, wobei Polke das Raster der Zeitungsfotos malerisch so vergröberte, dass den abgebildeten Animiermädchen der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
9
Augsburg : Wie die Stasi Augsburger ausspionierte
Die Staatssicherheit der DDR schickte ihre Spitzel auch nach Augsburg. Warum die sich auch für die „Animiermädchen“ in den Clubs interessierten. Von Martin ... «Augsburger Allgemeine, 3月 15»
10
Narretei im Sündenpfuhl
Doch auch einschlägige Bardamen und Animiermädchen, Polizisten von der Davidwache sowie Matrosen und Kapitäne sah man „einlaufen“. Gefeiert wurde ... «Mühlacker Tagblatt, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Animiermädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/animiermadchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z