アプリをダウンロードする
educalingo
anmarschieren

"anmarschieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANMARSCHIERENの発音

ạnmarschieren


ANMARSCHIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANMARSCHIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanmarschierenの定義

反対の力を克服して行進するために行進する。 例えば、軍団は、「来る」と関連して、しばしば第2分詞で行進した。放浪者が行進する。


ドイツ語の動詞ANMARSCHIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierst an
er/sie/es marschiert an
wir marschieren an
ihr marschiert an
sie/Sie marschieren an
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich werde anmarschieren
du wirst anmarschieren
er/sie/es wird anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin anmarschiert
du bist anmarschiert
er/sie/es ist anmarschiert
wir sind anmarschiert
ihr seid anmarschiert
sie/Sie sind anmarschiert
Plusquamperfekt
ich war anmarschiert
du warst anmarschiert
er/sie/es war anmarschiert
wir waren anmarschiert
ihr wart anmarschiert
sie/Sie waren anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du wirst anmarschiert sein
er/sie/es wird anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere an
du marschierest an
er/sie/es marschiere an
wir marschieren an
ihr marschieret an
sie/Sie marschieren an
Futur I
ich werde anmarschieren
du werdest anmarschieren
er/sie/es werde anmarschieren
wir werden anmarschieren
ihr werdet anmarschieren
sie/Sie werden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei anmarschiert
du seiest anmarschiert
er/sie/es sei anmarschiert
wir seien anmarschiert
ihr seiet anmarschiert
sie/Sie seien anmarschiert
Futur II
ich werde anmarschiert sein
du werdest anmarschiert sein
er/sie/es werde anmarschiert sein
wir werden anmarschiert sein
ihr werdet anmarschiert sein
sie/Sie werden anmarschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marschierte an
du marschiertest an
er/sie/es marschierte an
wir marschierten an
ihr marschiertet an
sie/Sie marschierten an
Futur I
ich würde anmarschieren
du würdest anmarschieren
er/sie/es würde anmarschieren
wir würden anmarschieren
ihr würdet anmarschieren
sie/Sie würden anmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre anmarschiert
du wärest anmarschiert
er/sie/es wäre anmarschiert
wir wären anmarschiert
ihr wäret anmarschiert
sie/Sie wären anmarschiert
Futur II
ich würde anmarschiert sein
du würdest anmarschiert sein
er/sie/es würde anmarschiert sein
wir würden anmarschiert sein
ihr würdet anmarschiert sein
sie/Sie würden anmarschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmarschieren
Infinitiv Perfekt
anmarschiert sein
Partizip Präsens
anmarschierend
Partizip Perfekt
anmarschiert

ANMARSCHIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

ANMARSCHIERENのように始まるドイツ語の単語

anmächelig · anmachen · Anmacher · Anmacherin · anmahnen · Anmahnung · anmailen · anmalen · Anmarsch · Anmarschweg · anmaßen · anmaßend · Anmaßung · anmaulen · anmeckern · anmeiern · Anmeldeformular · Anmeldefrist · anmelden

ANMARSCHIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるanmarschierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANMARSCHIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anmarschieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anmarschieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANMARSCHIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anmarschierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanmarschierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anmarschieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anmarschieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anmarschieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anmarschieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anmarschieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anmarschieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anmarschieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anmarschieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anmarschieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anmarschieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anmarschieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anmarschieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anmarschieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anmarschieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anmarschieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anmarschieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anmarschieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anmarschieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anmarschieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anmarschieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anmarschieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anmarschieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anmarschieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anmarschieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anmarschieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anmarschieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anmarschieren
5百万人のスピーカー

anmarschierenの使用傾向

傾向

用語«ANMARSCHIEREN»の使用傾向

anmarschierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anmarschieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anmarschierenに関するニュースでの使用例

例え

«ANMARSCHIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanmarschierenの使いかたを見つけましょう。anmarschierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Jeder will mit uns gegen die Orgesch ziehn, Wenn Hölz-Max kommandiert. Da heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an ! Gebt Feuer ! Und ladet schnell ! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei ! Gebt Teuer !
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
abmarschbereit anmarschieren /Vb.; oft im Part.Prät. + kommen/ áan-1ñ marschierend herankommen, sich marschierend nähern: die Truppen marschierten an; umg. die Jungen kamen anmarschiert (kamen entschlossen u. zielstrebig heran); ...
Gerhard Augst, 2009
3
Entwurf eines Exercier-Reglements für die eidgenössische ...
Er läßt die Bataillons oder Brigaden früher oder später anmarschieren , je nachdem er den entgegengesetzten Flügel mehr oder weniger zurückhalten will , wodurch dann von selb- sten die schräge Richtung der Linie bestimmt wird. 5. 242.
4
Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, ^ anlangen, anmarschieren. Anih, ich. A n j a s k ö n e n, anmessen. Anjoschefig, ansässig. ^ Ankasfenen, anschreiben. Ankluften, ankleiden. Anknäckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben ( zum ...
Joseph Karl ¬von Train, 1832
5
Varia militaria
entblößter Brust, scharfgefchultertem Gewehr, ohne einen Schuß zu thun, bergan , gegen zwei seindliche Batterien und eine unbeschreibliche Menge hohler Wege anmarschieren mußten" u. f. w. Das „mit entblößter Brust" kann man dem ...
F. von Adler, Julius Mirbach (graf von), 1865
6
Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...
An ho Ich en, ankommen, anlangen, anmarschieren. Anih, ich. Anjaskiinen, anmessen. Anjoschefig, ansässig. Ankasfenen, anschreiben. Ankluften, ankleiden. Ankn äckern, annageln. Ankuffen, anklopfen. Anlaunern, anwerben ( zum Militair).
Josef Karl von Train, 1832
7
Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters aus sechs ...
Da heißt es anmarschieren, Den Mut nicht zu verlieren. Legt an! Gebt Feuer! Und ladet schnell! Weicht keiner von der Stell', ja von der Stell! Straße frei! Gebt Feuer ! Und ladet schnell! Weicht keiner von der Stell' ! 2. November! Berlin! Da war ...
Wolfgang Steinitz, 1973
8
Auserlesne historisch-bayerische alt- und neue Nachrichten ...
Als ihn die Oesterreicher von ferne anmarschieren sahen , vermeynten sie , es komme Herßog Leopold mit denen Kuxillsr- Trouppen just zu rechter Zeit von oben herab, und was sie in ihrer Meynung gesteiffet hat , waren die Oesterreichische ...
Johannes Lang, Franz Anton Max Blondeau, 1751
9
Ueber Friedrich Wilhelm I.
... Hof geliesert worden» ' - Als Bedenk«, Maß zu dem Vorwurf zu gevenj daß eine Weinschenke zum Gotttchaufe ge< macht worden, ließ also an einem Nachmittag die Mannschaft in Com?agnien mit GefaßcN anmarschieren und allen Vorrat!) ...
Salomon Jakob Morgenstern, 1793
10
Quadripartitum Concionum, Das ist: Predigen: In vier Theil ...
... gemacht/ als Waffen außgeristet / und in solchem wären lauter Freund vorhanden / Aufzug wider die andere zwey Ar,^ aber zuletzt in der That erwnew daß . meen anmarschieren lassen / mit so lauter Minngmnd blutdürstige Wölf glücklichen ...
Philipp Nerius Schmid, 1719
参照
« EDUCALINGO. anmarschieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anmarschieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA