アプリをダウンロードする
educalingo
astrein

"astrein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でASTREINの発音

ạstrein


ASTREINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASTREINはどんな意味ですか?

ブランチ

枝は木の成長形態の一部です。 それは枝と葉とをつなぐ。 植物形態学では、枝は単なる強い枝である。 枝と枝の区別は、木材の使用においてのみ一般的です。枝や木の枝が残す痕跡は、枝木や「枝」と呼ばれます。 稲妻に襲われた木が内部の景色を開きます。

ドイツ語辞典でのastreinの定義

道徳的に完璧なブランチのない非常に良い、良い。 枝のない純粋な木の例。

ASTREINと韻を踏むドイツ語の単語

Brein · Elternverein · Förderverein · Gesangverein · Gewerbeverein · Kallikrein · Kunstverein · Musikverein · Reitverein · Schwimmverein · Schützenverein · Sportverein · Verein · drein · herein · obendrein · rein · unrein · von vornherein · vornherein

ASTREINのように始まるドイツ語の単語

astral · Astralkörper · Astralleib · Astralmythologie · Astralon · Astralreligion · Astrid · Astrild · Astrobiologie · Astrodynamik · Astrofotometrie · Astrognosie · Astrograf · Astrografie · astrografisch

ASTREINのように終わるドイツ語の単語

Alpenverein · Börsenverein · Frauenverein · Fußballverein · Gesangsverein · Heimatverein · Karnevalsverein · Mieterverein · Männergesangverein · Ortsverein · Reiterverein · Ruderverein · Schrein · Tierschutzverein · Tourismusverein · Trachtenverein · Traditionsverein · Trägerverein · Turnverein · Verkehrsverein

ドイツ語の同義語辞典にあるastreinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASTREIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«astrein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astrein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTREINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astreinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのastreinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«astrein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无节疤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libre de nudos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

free of knots
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री मील की नि: शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خالية من عقدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без сучков
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre de nós
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নট বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans noeuds
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bebas daripada knot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

astrein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノットの自由
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노트 무료
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free saka knots
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn hải lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிச்சு இலவசமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knots मोफत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

knot serbest
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza nodi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez sęków
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без сучків
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fara noduri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς ρόζους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vry van knope
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan knutar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fri for knuter
5百万人のスピーカー

astreinの使用傾向

傾向

用語«ASTREIN»の使用傾向

astreinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、astreinに関するニュースでの使用例

例え

«ASTREIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からastreinの使いかたを見つけましょう。astreinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlesischen forst-vereins
52) Desgl. in Brodesholm, wo der Stamm bis 70' ohne allen Ast und fast ohne alle Stärke-Abnahme ist. Der Umfang beträgt allerdings nur 9 Fuß. 53) Ebendas. im Amt Hütten eine Buche von 105' Höhe, welche bis 00' ganz astrein ist und in ...
2
Astrein War Es Nur Selten
Marcus Furst Clary und Aldringen (1919-2007), erzahlt von seiner behuteten Kindheit und Jugend in einem bohmischen Furstenhaus, den Erfahrungen von 2.
Marcus Clary und Aldringen, 2011
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Nicht umsonst heißt es: 'Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen'. astrein: das/etw. ist astrein ugs Das Konzert vom 'Polnischen Jazz- Ensemble' gestern war astrein! So einen guten Jazz habe ich seit langem nicht mehr ...
Hans Schemann, 2011
4
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
I. Mittel, wenigstens 12 Zoll englisch stark, dürfen' mehr, aber. ganz gesunden Splint haben, müssen gut gearbeitet und ziemlich astrein sein; ein wenig Banmkante sowie etwas mässige, ganz gesunde Äste auf einem Ende des Stückes sind ...
G. Braune
5
Veredelte Holzprodukte: Leimholz im Export
r"‚t 91313 Jahren europäische Eiche astrein gesundastig € 53,- € 49,15 x 158 mm ms 730,— ms 675.— ur 103.000,- ur 95.000,€ 55,50 € 51 ‚50 15 x 192 mm ms 764,— ATS 709.ur 108.000,— ur 99.000,Aufpreis für 21 mm Stärke mit immer 5 ...
Paul Faltheiner, 2002
6
Falkan und Der Tod Im Honigglas
Waren die zwei in irgendwas verwickelt, haben sie nebenbei mit irgendwas ihr Taschengeld aufgebessert, irgendwas in der Art? Hat Lars dir von etwas erzählt, das nicht ganz astrein war?“ „Astrein?“ Ihr fragender Blick erinnerte Michael ...
Gerhard Krieg, 2013
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... sagt, er ferner wachse die Eich« außerordentlich üppig, in einer ausgezeichneten Länge, und zwar habe er Eichen, wie Buchen am Spessart gefunden, welche S bis 4 Schuh im Durchmesser haben, und S« bis 6« Schuh hoch, astrein feien.
8
Vollständige Anleitung zur Behandlung, Benutzung und ...
Zwei Schock öellige Bretter sind bei wek tem leichter und auch billiger zu liefern als Ein Schock i2ellige. Ganz astrein sind Schnittwaaren, vorzüglich in Fichten, schwer zu liesern, doch darf kein Ast in denselben seyn, welcher herausgehet.
Wilhelm Pfeil, 1821
9
Kiezdeutsch: ein neuer Dialekt entsteht
... sondern wurde ebenfalls für positive Bewertungen gebraucht. (Im Gegensatz zu geil war astrein nicht besonders erfolgreich und konnte sich nicht lange halten – kennen Sie es noch?) Typischerweise verändert sich auch die Bedeutung von  ...
Heike Wiese, 2012
10
Es begann in Marseille: Ein neuer Fall für Kurt Falkan
Da tut man schon mal Dinge, die nicht ganz astrein sind. Ich meine, nicht wirklich kriminell, verstehen Sie, aber eben nicht ganz astrein. Wir führten einige Transporte durch, die man besser nicht durchführen sollte, und der Wagen kam in eine ...
Gerhard Krieg, 2012

用語«ASTREIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastreinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 Asse! | Lisicki astrein in die nächste Runde
Endlich macht es wieder BUMM! Sabine Lisicki (26/Berlin) knallte sich in Wimbledon beim 6:4, 6:2 gegen Samantha Stosur (Australien/Nr. 16) mit 12 Assen in ... «BILD, 6月 16»
2
Bunter Abend mit Gesang und Geige beim Kissinger Sommer
Astrein – wenn der Kalauer im Zusammenhang mit einem Stück erlaubt ist, in dem das Waldmotiv der Musik schlechthin vorkommt – das beschauliche ... «Main-Post, 6月 16»
3
PROFI-TEST - Mini Clubman: Willkommen im Club
"Mit seinen BMW-Genen fährt sich der Mini Clubman natürlich astrein: sportlich, agil, aber nicht übertrieben hart gefedert."Walter Röhrl, Cheftester von "Mein ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
4
AC/DC rockt - beim Sommerkonzert in Frintrop auch mit Blockflöte
Astrein: das Trio "Wildes Holz" kommt im Juni nach Frintrop. Der Kartenvorverkauf für das Sommerkonzert der Veranstaltungsreihe "Klaus und Herbert laden" ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
5
Loisach Marci im Bix: Der Jodler sagt Ja zu Techno und Rap
Zwei Seelen wohnen in seiner Brust. Marcel Engler alias Loisach Marci spricht astrein Schwäbisch und singt akzentfrei Bayerisch. Manchmal kommt er, der die ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
6
Wunderbar, astrein und musikalisch virtuos
Meckenbeuren Wunderbar, astrein und musikalisch virtuos. 25 Jahre Musikschule Meckenbeuren: Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr gab Benefizkonzert ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
7
"Wildes Holz" spielte wild und astrein
"Wildes Holz" spielte wild und astrein. Eine überaus eigenwillige und temperamentvolle Mischung aus Klassik, Rock und Pop bot das Trio "Wildes Holz". «inFranken.de, 1月 16»
8
Respektlos, aber mit Gefühl
Blockflöte, Konzertgitarre und Kontrabass: eine astreine Rockband-Besetzung! Das dachten sich die drei Musiker von "Wildes Holz", die laut Ankündigungstext ... «Südwest Presse, 9月 15»
9
Ärger über Ex-Werder-Stürmer: "War nicht astrein!" Bremer rechnen ...
"Es war nicht astrein, was er gemacht hat. Immer, wenn wir mit ihm gesprochen haben, hat er uns gesagt, er bleibt", sagt Ex-Nationalspieler Frings der "Bild". «FOCUS Online, 8月 15»
10
Konzert in der Walstedder Kulturscheune : „Wildes Holz“ und die ...
Eine Konzertgitarre, ein Kontrabass und die gemeine Blockflöte: Wenn das nicht mal eine astreine Besetzung für eine Rockband ist. Das dachten sich die drei ... «Westfälische Nachrichten, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. astrein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/astrein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA