"Emphyteuse"辞典でのドイツ語の意味

EMPHYTEUSEの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEMPHYTEUSEの発音

Emphyteuse  [Emphyte̲u̲se]

ドイツ語でEMPHYTEUSEはどんな意味ですか？

永小作権

Emphyteuse

Emphyteuseとして、遺伝的借家と同様の性質のリースが示されました。 5世紀には、古い形の枢軸軍と枢軸軍は、統一された法的機関に統合され、皇帝ゼノンは枢軸軍の司法機関476/484として成文化されました。 彼の憲法は法律を書面で確認された彼自身の種類の契約と表現していた。 Codex Iustinianusは、Zenonの憲法のモデルに従ってEmphyteuseを規制しました。 C. 4,66,1によれば、テナントは毎年拠出し、陸地を慎重に耕作しなければならない。 彼は地上で強調する権利を売ることができますが、売却代金に税金を課す必要があります。 所有者は2ヶ月以内に商品を回収することができます。 中世では、「強調する」という用語は、外来の果物を所有する財産を管理し、それから果物を引き出す継承可能で異質な権利を意味すると理解されていました。

Als Emphyteuse bezeichnete man ein Leiheverhältnis an Grundstücken, das der Erbpacht ähnlich ist. Im 5. Jahrhundert verschmolzen die älteren Formen des ius emphyteuticum und des ius perpetuum zu einem einheitlichen Rechtsinstitut, das Kaiser Zenon als ius emphyteuticarium 476/484 kodifizierte. Seine Konstitution beschrieb das Recht als einen Vertrag eigener Art, der durch Schriftform bekräftigt wurde. Der Codex Iustinianus regelte die Emphyteuse gemäß dem Vorbild der Konstitutionen Zenons. Nach C. 4,66,1 muss der Pächter eine jährliche Abgabe leisten und das Geliehene sorgfältig bebauen bzw. urbar machen. Er kann das emphyteutische Recht am Grund veräußern, muss dem Eigentümer aber eine Abgabe vom Verkaufserlös zahlen. Der Eigentümer kann im Verkaufsfall das Gut innerhalb von zwei Monaten wieder an sich ziehen. Im Mittelalter verstand man unter dem Begriff Emphyteuse das vererbliche und veräußerliche dingliche Recht, ein fremdes, fruchttragendes Grundstück zu bewirtschaften und Früchte aus ihm zu ziehen.

ドイツ語辞典でのEmphyteuseの定義

ドイツの遺伝的賃貸の法的コンセプトに似ています。

spätrömischer, der deutschen Erbpacht ähnlicher Rechtsbegriff.

EMPHYTEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEmphyteuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmphyteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emphyteuse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 永佃权
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: enfiteusis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مستأجرا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эмфитевзис
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: enfiteuse
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: emphytéose
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: emphyteusis
• ドイツ語: Emphyteuse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 永小作権
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: enfiteusi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: emfiteuza
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: емфітевзис
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: emfiteoze
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εμπράγματο δικαίωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: emphyteusis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tomträtten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: emphyteusis

«EMPHYTEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmphyteuseの使いかたを見つけましょう。Emphyteuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pandekten

Durch Ersitzung kann eine bestehende Emphyteuse von einem Nichtbercchtigten erworben werden ; selbstversianMa^^l^HZenn em ongi- närer Erwerb und keine Ueberträgung der Emphyteuse. «) 8 181. Aufhebung der Emphyteuse.

Julius Baron, 1887

Lehrbuch der Pandekten

zahlen ist, bestehend in zwei Procent (quillyusAssims, psrs) des Kaufpreises, oder, bei andern Veräußerungen, des durch Schätzung ausge- mittelten Werthes der Emphyteuse °. Durch besondre Bestimmung können diese Verbindlichkeiten  ...

Ludwig Arndts, 1865

Lehrbuch der Pandekten

Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigen- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu8 empt^teutickrius genannt', erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis?, aus welchem für beide Theile die sog. eroxd5teutic«, ri«, ...

Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Leopold Pfaff, 1889

Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...

648. Emphyteuse. Empirie. äielt). Allein der Unterschied zwischen beiden möchte wohl nicht groß sein, da im ersten Falle das Mehr immer doch auch etwas ist, was nicht ausdrücklich gesagt worden. Auch würde man nach dieser Erklärung ...

Wilhelm Traugott Krug, 1827

Lehrbuch der Pandekten

Entstehung der Emphyteuse. Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigcn- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu« ernpk^teuticarius genannt °, erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis), aus welchem für beide ...

Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1861

Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...

Zur Zeit des Kaisers Justinian hatte sich jedoch diese Erscheinung fast ganz verloren, und die Emphyteuse war an deren Stelle getreten. Diese war, wie schon ihre griechische Benennung ergiebt, anfangs hauptsächlich nur im östlichen ...

Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1846

Das Römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung

I. Emphyteuse. ^. Begriff. §. 317. Schon die Römer haben zwei, in dem Begriff dinglicher Pacht- und Miethrechte zusammentreffende, Verhaltnisse , welche , wenn nicht die Obligation , sondern das Recht an der Sache selbst in Frage ist, dem ...

Albrecht Schweppe, Wilhelm Mejer, 1828

Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes: Nach Heise's Grundriß ...

Die Emphyteuse endigt ,) durch gänzlichen Untergang des Obs jeeteS, nicht aber durch theilweisen, welcher bloß de» Emphyteuta trifft, der den Nachtheil tragen muß (5). Ist die Emphyteuse nur auf eiue bestimmte Zeit verliehen, so endigt sie ...

Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz, 1827

Krug's encyklopädisch-philosophisches Lexikon:

Empfindung. Emphyteuse. 755. der Mode war, »le die Frömmelei. So zu der Zelt, als die empfindsamen Romane von Miller (Slegwart u. a.) die belieb» teste Lectüre der schönen Welt ausmachten. Dergleichen Narrheiten hören aber, wie die ...

Wilhelm Traugott Krug, 1832

Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des Römischen ...

Auch ist dieser Contract bey einer Emphyteuse, die sich auf Güter einer Kirche oder einer andern z>i» e»u8ä bezieht, in jedem Falle, sonst aber wenigstens dann, wenn etwas von der regelmäßigen Natur der Emphyteuse Abweichendes ...

Friedrich Adolph Schilling, 1837