アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kundmachung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUNDMACHUNGの発音

Kundmachung  [Kụndmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNDMACHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNDMACHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kundmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKundmachungの定義

注意してください。 Bekanntmachung.

ドイツ語辞典で«Kundmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNDMACHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

KUNDMACHUNGのように始まるドイツ語の単語

Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
Kundgebung
kundig
kündigen
Kündigung
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz
Kündigungstermin
Kundin
kundmachen
Kundschaft
kundschaften
Kundschafter
Kundschafterin

KUNDMACHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるKundmachungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUNDMACHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kundmachung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kundmachungのドイツ語での同義語

«Kundmachung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNDMACHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kundmachungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKundmachungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kundmachung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proclamación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proclamation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воззвание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proclamação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

proclamation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kundmachung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宣言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proklamasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரகடனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bildiri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proclamazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proklamacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відозву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proclamație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκήρυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proklamasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kungörelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

proklamasjon
5百万人のスピーカー

Kundmachungの使用傾向

傾向

用語«KUNDMACHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Kundmachung»の使用頻度を示しています。
Kundmachungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kundmachung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUNDMACHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kundmachung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kundmachung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kundmachungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUNDMACHUNG»の引用

Kundmachungという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Schwitters
! Kundmachung ! Meine Frau ist gestern von einem frechen Lümmel.

«KUNDMACHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKundmachungの使いかたを見つけましょう。Kundmachungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Dieser kurze B1ick in die Rechtsprechung zur Bedeutung der Kundmachung für die Existentwerdung einer VO zeigt das Bild einer allseits beklagten Judikaturdivergenz. Aus ihr ist aber auch eine weitreichende Schlußfolgerung zu ziehen und ...
Josef W. Aichlreiter, 1988
2
Kundmachung. Mit Beziehung auf die Paragraphe 7, 9, 17 u. 2 ...
> c_ , 4 Kundmachung.. G Mit Beziehung auf die Paragraphe 7,
3
Kundmachung an die Bürgerschaft der Stadt Mährisch-Neustadt ...
Ignaz Anton Nowak. WLWWLW /Rk'7 L7 k)((:()|_|7 |(,|(, |-|()k8|8[|()7|-|L|( SZ7LK'Z. WRUOW/RWlßUSU-lkl( 78.3.56 " " Kundmachung *4 an die , x _ ..,4.
Ignaz Anton Nowak, 1814
4
Kundmachung. Vom k.k. Gubernium in Inner-Oesterreich
' j . . . .. . B.. ' .' N..I*FW.L.._.'W'|'.U|'. .. 7 . [i] .. Front Cover.
5
Kundmachung mit allerhöchster Bewilligung wird das ...
28. Febr. 1815.
6
Kundmachung (worin für Entdeckung von bisher noch nicht ...
(dd. München d. 22. März 1796)
7
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Dass es zur Wirksamkeit des Concurses hinreiche, wenn auch nur ein Act der Kundmachung geschehen ist, z. B. die Offentliehe Anschlagung ad valoas des Gericbtshauses, ist wohl wahr, geht aber durchaus nicht aus dem vom Verf. eilirten ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1840
8
Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer ...
... anderweitige Verordnungen einen Bezug auf den 8tan,m rublicum haben können; so finden Wir für nothwendig, daß derm Jnnhalt unnachsichtlich vor derm wirklichen Kundmachung Uns zurEr- theilung Unseres Landesfürstlichen ? 1aciti «.
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1781
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
böhmischen Guberniums vom 16. und . des k. k. mährisch - schlesischen Guberniums vom 17. August (Hofkanzley<Decret vom Zi. July) 1627 , enthält die Kundmachung wegen der Entrichtung der Erb- Klassen- Personal- und Er» werbsteuer ...
Vincenz August Wagner, 1827
10
Sammlung der Gesetze
Kundmachung des Appellations'Gcrichtes in Ty' rol und Vorarlbcrg vom .5. November itNz, über Justiz « Hofdecret vom zi. October n.J. Justiz »Verwaltung in Tyrol und Vorarlberg. Stln« Majestät habt« mit höchster Entschließung vom 2z.
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1817

用語«KUNDMACHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKundmachungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asylnotverordnung: Letztes Wort liegt bei Kanzler Kern
Grund dafür: Die Regelung tritt erst "mit Ablauf des Tages der Kundmachung" in Kraft – und als Bundeskanzler obliegt Kern die Aufgabe, das Gesetz über derlei ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Veraltete Wahl-Post sorgte für Irritationen
„Wir haben die Kundmachungen am 8. September zur Post gegeben, also deutlich vor dem Beschluss der Wahlverschiebung.“ Man müsse, so die Stadtchefin, ... «NÖN.at, 9月 16»
3
"Frotzelei": Bürger per Mitteilung am 2. Oktober zur Wahl gerufen
Dezember verschoben ist, bekamen viele Oberösterreicher dieser Tage eine amtliche Kundmachung für den Urnengang mit Datum 2. Oktober zugestellt. «nachrichten.at, 9月 16»
4
Zum zweiten Mal in Folge: Bürgermeister von Ladendorf legte sein ...
... und Gemeinderat der Marktgemeinde Ladendorf verzichtet", lautet ein Auszug der Öffentlichen Kundmachung auf der Homepage der Gemeinde Ladendorf. «Kurier, 9月 16»
5
Sommerschluss: Matrei verkauft Stadion und Parkplätze
Hier die Kundmachung auf der Amtstafel der Gemeinde, die das Stadion offenbar gar nicht besitzt, sondern verkauft und zurückgeleast hat. kundmachung- ... «Dolomitenstadt.at, 9月 16»
6
43 Jahre altes Badeverbot sorgt für Unmut
Ärger verbreitete dann allerdings eine Kundmachung im Gemeindeblatt, wo der Bürgermeister in Erinnerung rief, dass es eigentlich seit dem Jahre 1973 ein ... «ORF.at, 8月 16»
7
BP-Wahl: Wie geht es weiter?
Aber auch mit der Kundmachung des Bundeskanzlers ist der neue Bundespräsident noch nicht im Amt: Er muss erst von der Bundesversammlung angelobt ... «salzburg24.at, 5月 16»
8
OMBUDSMANN - Bauverhandlung wurde ohne Anrainerin ...
Frau erhielt keine Ladung zur Bauverhandlung. Experte ist überzeugt, dass ihr Einspruchsrecht weiter besteht, wenn keine zweite Kundmachung erfolgt ist. «Kleine Zeitung, 4月 16»
9
PTA-Adhoc: Heta Asset Resolution AG: FMA wendet ...
Die HETA hat umgehend nach Kundmachung des Mandatsbescheids mit der Prüfung der Auswirkungen des Mandatsbescheids II auf die bilanziellen ... «Finanzen.net, 4月 16»
10
Wahlkundmachung: "Eine blöde Regelung"
Entscheidend für die Kundmachung ist, wo der oder die Wahlberechtigte am Stichtag den Hauptwohnsitz hatte. Bei der Bundespräsidentenwahl war das der 23. «derStandard.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kundmachung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kundmachung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z