アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brabanterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRABANTERINの発音

Brabanterin  [Brabạnterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRABANTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRABANTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brabanterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrabanterinの定義

ブラバスターに女性の形で。 weibliche Form zu Brabanter.

ドイツ語辞典で«Brabanterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRABANTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

BRABANTERINのように始まるドイツ語の単語

Brabançonne
Brabant
Brabanter
brabbeln
Brabbelwasser
Braça
brach
brach legen
brach liegen
Brachacker
bräche
Brache
Brachet
Brachfeld
Brachfläche
Brachflur
brachial
Brachialgewalt
Brachialgie
Brachiatoren

BRABANTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるBrabanterinの類義語と反意語

同義語

«Brabanterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRABANTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brabanterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrabanterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brabanterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brabanterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brabanterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brabanterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brabanterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brabanterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brabanterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brabanterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brabanterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brabanterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brabanterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brabanterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brabanterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brabanterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brabanterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brabanterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brabanterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brabanterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brabanterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brabanterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brabanterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brabanterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brabanterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brabanterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brabanterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brabanterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brabanterin
5百万人のスピーカー

Brabanterinの使用傾向

傾向

用語«BRABANTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Brabanterin»の使用頻度を示しています。
Brabanterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brabanterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRABANTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brabanterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brabanterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brabanterinに関するニュースでの使用例

例え

«BRABANTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrabanterinの使いかたを見つけましょう。Brabanterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dante Alighieri's G?ttliche Com?die
Mag. die. Brabanterin. sich,. weil. sie. diesseits,. auf ilbernatiirlichem Wege Auskunft über die Wahrheit zu erhalten. Er sendete den Abt Mathicu von S. Dcnis und den Bischof von Bayeux, einen Verwandten Peter's, an eine Beguine in Nivelles, ...
Dante Alighieri, 1993
2
Dante Alighieri Göttliche Komödie
Peter dalla Broccia. geheimer Rath Phi-tipps des Sclhönen. wurde. weil er boch in der Gunft feines Herrn fiand. von andern Großen bei der Königin. einer Brabanterin. .DS- a o angefchwärzt. daß fie ihn beim. z 212 1I Täufccht nun vielleicht die ...
Dante (Alighieri), Karl Streckfuß, 1840
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Brabanterin fiog herbey, pickte ein Ey auf und sog es aus. Der Hahn eilte zu den Eyern zuriick , fand sie verlasscn und erblickte das aufgepickte. Er erfchrack, Kamm und Kinnschwol- len ihm an , er stampfte vor Zorn mit den Fùssen, ...
4
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Von einer geflüchteten prokestantischen Brabanterin soll sie das Spitzenklöppeln erlernt haben , das sie dann in einer errichteten Anstalt weiter lehrte (um 1561). Ihr Grabmal wird auf dem Gottesacker zu Annaberg gezeigt, wo ihr der jetzige ...
‎1841
5
“Die” göttliche Komödie: uebers. und erkl. von Karl Ludwig ...
Sohn der Jfabella. der erften verftorbenen Gemahlin Philipps des dritten. undcfuchte den Verdacht diefes Verbresyens auf deff en zweite Frau Maria. Tochter Heinrichs des fechsten. Herzogs von Brabant (daher die Brabanterin) zu wälzen.
Dante Alighieri, 1825
6
Meine Auswanderung nach den Vereinigten-Staaten in ...
... .die man da bemerkt. find nicht etwa gepuhte Mägdez die häusliGe Brabanterin überlcißt die Auswahl ihrer Tnfelbedürfniffe nicht ihren Dienfiboten: es find die Frauen oder Tinhtem felbfi aus den vornehmen Häufern. die fich bald diefen bald ...
Ludwig Gall, 1822
7
Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates
(Die Gemahlin des Königs war Brabanterin.) — Es ist nicht unwahrscheinlich, daß Nikolaus von Ybbs, Notar Heinrichs VII., in Bologna studierte, der nachmalige Bischof von Regensburg (f 1340). Vgl. P. Acht, Ein Registerbuch des Bischofs ...
Roman Schnur, 1986
8
Die göttliche Komödie, uebers. von Bernd von Guseck
Ich sah den Grafen Orso ^ und der Geist, Der nur durch Groll und Neid vom Leib geschieden, Nicht um begangne Sünden, wie es heißt, Ich meine Pierre la Brosse — d'rum mag hienieden Sich verseh'n zeitig die Brabanterin "", Daß ihr nicht ...
Dante Alighieri, 1841
9
Der Meister von Br?gge
... als es den Fortschritten im Handwerk dienlich sein mochte, aneinander, und einmal wäre ich bei einem Zweikampfe mit einem leidenschaftlichen Bretonen, der die Rechte studierte, einer jungen Brabanterin wegen fast zu Tode gekommen.
Theodor Seidenfaden
10
Hundert drei Lieder
»Ich bin gar gut den Franzosen, Bin ich gleich Brabanterin, Vorzüglich dir Artigem, Losen, Du liegst mir in dem Sinn. Was du gehabt, kein Neuer Soll das haben — traun. Denn du, du warst mir theuer Als meine Augenbraun. Da nimm du, nimm ...
Pierre-Jean de Béranger, 1839

用語«BRABANTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrabanterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2195
... und dann wird ein Neu- 22 Schlägt sich als Foulpelz durchs Leben 23 Indem tabu, umso brennender, fand Brabanterin, zu ihrem Unglück 24 In Louis' Parole ... «ZEIT ONLINE, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Brabanterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brabanterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z