アプリをダウンロードする
educalingo
Bückling

"Bückling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BÜCKLINGの語源

zu ↑bücken. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bückinc, zu: bok = Bock.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÜCKLINGの発音

Bụ̈ckling [ˈbʏklɪŋ]


BÜCKLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜCKLINGはどんな意味ですか?

キッパー

BückingまたはPöklingでもあるBücklingは、60°C以上の頭で塩漬けされたニシンです。 肌は喫煙過程を通じて金色になります。 20世紀の初め、彼は人気のある朝食でした。 今日の彼の愛好家は、ミルクや魚の卵が燻製されているという事実に重点を置いています。 腹の胃の糸状虫を殺すために、ニシンはマイナス40℃で長時間冷凍しなければならない。 英国のティッパーは冷たく燻製ですが、頭がないビセブの準備は、ドイツ語では「北欧のダンプトラック」とも呼ばれています。 魚は一切ありません。

ドイツ語辞典でのBücklingの定義

丁寧な、低いボーイングの例は、キッパーを作る。 燻製ニシン。

BÜCKLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Sliding Tackling · Steckling · Sterling · Styling · Tackling · Wrestling · kling

BÜCKLINGのように始まるドイツ語の単語

Buckelurne · Buckelwal · Buckelwiese · bücken · Buckerl · Buckingham · Buckingham-Palast · bucklig · Bucklige · Buckliger · Buckram · Buckskin · Bückware · București · Budapest · Budapester · Budapesterin · Büdchen · Buddel · Buddelei

BÜCKLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Kipling · Profiling · Riesling · Saling · Sampling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Stelling · Säugling

ドイツ語の同義語辞典にあるBücklingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜCKLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bückling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bückling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜCKLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bücklingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBücklingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bückling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腌鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arenque ahumado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kipper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कीप्पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمك مملح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копченая рыба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salmão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক করিয়া রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kipper
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kipper
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bückling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キッパー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈제 한 청어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kipper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ướp muối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुकवलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık havada kurutmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aringa affumicata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

facet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копчена риба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrumbie afumată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίπερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vlooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kipper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kipper
5百万人のスピーカー

Bücklingの使用傾向

傾向

用語«BÜCKLING»の使用傾向

Bücklingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bückling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bücklingに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÜCKLING»の引用

Bücklingという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Marktwirtschaft: Der Bückling steht inzwischen jedem Bürger frei zur Verfügung.

«BÜCKLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBücklingの使いかたを見つけましょう。Bücklingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicke Luft
Ort: Geschäfisleitung Personen: Greiff, Bückling Tipplich Inhalt: Das Fahndungsplakat des „Luftpiraten " liegt vor Bückling trägt von einem Zettel Parolen der Luftreformgegner vor, wobei er mit einer Plakatrolle gestikuliert: ' Freie Luft für freie ...
Klaus Deigmann, 2009
2
Die schöne Münchnerinn. Originallustspiel von fünf Aufzügen: ...
Aufgeführt auf dem Churfürstl. Theater zu München Paul (Schriftsteller) Weidmann. (W) (W) zi Schneck. Wie glücklich ist derjenige, der eb nen solchen sittsamen Engel zur Gattinn erhält ! Hannch. Sie schmaucheln — (ein Bückling.) Schneck.
Paul (Schriftsteller) Weidmann, 1776
3
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
Bückling experimentiert mit einer Modellmaschine im Maßstab 1:6 und legt einen Kostenvoranschlag vor. Schließlich bewilligt der König den vorgelegten „ Generalplan“, und Bückling erhält den Auftrag für die Konstruktion der ersten ...
Carsten Heinisch, 2010
4
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
Herausgegeben von Max Förster, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 12, Hamburg 1 932, Nachdruck 1 964, S. 1 -43 HomS.26 Easter Day - The Bückling Homilies. With a Translation and Index of Words together with the Bückling Glosses.
Hans-Ulrich Schmid, 1998
5
Technologie der Fischverarbeitung
Als Beispiele können aus Betriebsuntersuchungen folgende Werte zur Orientierung für den insgesamt erforderlichen Arbeitszeitaufwand dienen (h * t-1) : Bückling 30... 60 Räuchermakrele 70...140 Stückenfisch 60...100 Räuchersprott  ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
6
Die Harburg Verschworung
Sollte er etwa in Unkenntnis über die gar berühmte Fabel vom buckligen Bückling und dem berstenden Barsche an meinen heiligen Stuhl gereist sein?« Noch bevor der verdutzte Bulle etwas erwidern konnte, begann Eberhardth schon seine ...
Lukas Buschkuhl
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
man die Informanten darauf hinweist, erkennen sie diesen Zusammenhang. bücken, sich |Vb.| den Oberkörper tiefnach unten, zu Boden beugen: sich (zur Erde) b., um etw. aufzuheben; er muss sich b., wenn er durch die Tür geht Bückling, der ...
Gerhard Augst, 2009
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Es sindet sich ein deegleichen gutmüthiger Kauz in dem Magister Bückling, dessen Antwort auf leden Voeschlag: »Wenn Sie befehlen" heißt; wenn nur dabey ein Honorar von einigen Feiedeichsdor beraussieht. Zufallig kommen nun dem ...
9
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / n,1« ^ . lnsum-num , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werden Faß« ^"mn«. Bücling genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...
Adam Lonitzer, 1703
10
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / u,l« ^. .. inslimatum , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werdmIaß, -"«aml- Bücking genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

用語«BÜCKLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBücklingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das IOC und Russland: Einfach nur feige
Die Entscheidung, Russland mit einem Rumpfteam in Rio starten zu lassen, ist ein Bückling vor einer großen Sportnation. Einer Nation, die vor zwei Jahren mit ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Wimbledon - Wo Federer den Bückling macht
Andy Murray schwärmt von unglaublicher Stille, Boris Becker probte hier die Mondlandung, der Rekordsieger geht in die Knie. Zum Beginn des berühmtesten ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Die Bremer Matjes-Saison beginnt am Mittwoch
Noch mehr Hering: Hering in Gelee, Rollmops, eingelegter Brathering, Brathering, Kipper, Heringsfilet in Sherry-Marinade, Heringssalat mit Curry, Bückling, ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
4
Macht Schneider-Ammann den Bückling vor dem «Tyrannen»?
Morgen empfängt der Wirtschaftsminister hohen Besuch aus Bahrain. Warum der König des Golfstaats in die Schweiz kommt und wie Schweizer Politiker auf die ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
5
Fall Böhmermann: Angela Merkels Kotau vor Erdogan
Dieser Paragraf war nicht der entscheidende Grund für den Bückling. Der Grund war der Wille, ihn zu vollziehen. Jan Böhmermanns Gedicht wirkt auf die einen ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Petri Heil an der Mole – Die Heringsschwärme sind da
Es gibt die Heringe aber auch geräuchert als „Bückling“ oder mariniert als „Bismarckhering“, beispielsweise im Fischbrötchen. Das stand übrigens bei den ... «shz.de, 4月 16»
7
Musik kennt keine Grenzen
Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den Jugendlichen ein Konzert in einer Kirche vor. Quelle: NFP. Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Harsche Kritik an Seehofer wegen Besuch bei Putin
Doch verglichen mit dem eisigen Wind, der ihm jetzt in Deutschland entgegenpeitscht, ist das gar nichts: Als beschämender „Bückling vor Putin“, gar als ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
9
„Gefährliche Liebschaften“ im Frankfurter Liebieghaus
Und es ist eine Pointe der von Maraike Bückling kuratierten Ausstellung, dass sie ihren Titel ausgerechnet von einem Kritiker der Rokoko-Gefälligkeit bezieht, ... «Allgemeine Zeitung, 11月 15»
10
Rokoko im Liebieghaus Frankfurt Nicht einfach bloß Nippes
Kuratorin Mareike Bückling: "Verblüffender Auftakt? - Eigentlich gar nicht so verblüffend, denn wir zeigen einen Rokoko-Salon, leicht verkleinert, aus Hessen, ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bückling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buckling>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA