アプリをダウンロードする
educalingo
Champion

"Champion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHAMPIONの語源

englisch champion < altfranzösisch champion, über das Germanische zu lateinisch campus = feld.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHAMPIONの発音

[ˈt͜ʃɛmpi̯ən]  , auch: [ʃãˈpi̯õː] 


CHAMPIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAMPIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChampionの定義

スポーツのマスター; トップアスリート。 ショート:ChampExampleGermanyは意外にもチャンピオンのブラジルを破った。


CHAMPIONと韻を踏むドイツ語の単語

Afterskorpion · Doupion · Ektropion · Enkolpion · Himmelsspion · Lampion · Minispion · Skorpion · Spion · Türspion · Usukapion · Weitwinkelspion

CHAMPIONのように始まるドイツ語の単語

Chamoisleder · Chamoispapier · Champ · Champagne · champagner · Champagnerdusche · champagnerfarben · champagnerfarbig · Champagnerflasche · Champagnerglas · Champagnerlaune · Champagnerwein · Champignon · Champignonkultur · Championat · Champions League · Champions Race · Championship · Champs-Élysées · Chamsin

CHAMPIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Administration · Animation · Edition · Fashion · Information · Location · Million · Nation · Navigation · PR-Aktion · Promotion · Region · Union · Version · Vision

ドイツ語の同義語辞典にあるChampionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHAMPION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Champion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Champion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAMPIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Championを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChampionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Champion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冠军
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

champion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чемпион
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Champion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャンピオン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

챔피언
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quán quân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாம்பியன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şampiyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mistrz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чемпіон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mester
5百万人のスピーカー

Championの使用傾向

傾向

用語«CHAMPION»の使用傾向

Championの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Champion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Championに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHAMPION»の引用

Championという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Hinault
Ullrich ist der einzige neue Champion, den wir in den nächsten zehn Jahren bei der Tour haben werden.
2
George Best
Es gibt viele Champions, die Alkoholiker geworden sind. Aber ich bin der einzige Alkoholiker, der Champion geworden ist.
3
James J. Corbett
Wenn du Champion werden willst, so kämpfe noch eine Runde.
4
Lennox Lewis
Beim Boxen geht es um das Überleben des Fitteren. Du musst Schläge einstecken können, erst dein Durchhaltevermögen macht dich zum wahren Champion.
5
Zurab Azmaiparashvili
Gott hat gewollt, dass ich Champion werde.
6
José Mourinho
Bitte, nennen Sie mich nicht arrogant, ich bin europäischer Champion und ich denke, ich bin etwas Besonderes.

«CHAMPION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChampionの使いかたを見つけましょう。Championに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Champion
René ist Kunststudent, und für seine Hausarbeit hat er sich etwas ganz besonderes vorgenommen.
Justin C Skylark, Justin C Skylark, 2012
2
Der Kleine Wrestling-Almanach 2010
Rubrik. 12: WWE. “Triple. Crown”-Gewinner. [“Dreierkrone”]. “Triple Crown”- Gewinner von World Wrestling Entertainment (WWE-, IC- und Tag Champ): 1)4 x Edge (4 x WWE Champion, 5 x IC Champion, 13 x (WWE) World Tag Team ...
Marcus Müller, 2011
3
Was machte einen "Hidden Champion" zu einem "Hidden Champion"?
Diese Studienarbeit untersucht die Forschungsfrage, welche objektiven Kriterien einen Hidden Champion auszeichnen.
Jürgen Weimann, 2013
4
Unterrichtsstunde: Bruchstern-Champion - Bruchrechnung ...
Die Einordnung der Unterrichtssequenz erfolgt in die Leitidee „Zahl“ Kompetenzfeld 1 des Lehrplanheftes 2/2004 Reihe E Nr. 11 der Hauptschule. „Neben arithmetischen Inhalten umfasst die Leitidee „Zahl“ auch das Rechnen mit ...
Katja Biersch, 2006
5
Allgemeine Zeitung München
Es ist ein merkwürdiges Zusammentreffen, daß der Tag/ an welchem Champion verhaftet wurde (is Febr.), gerade der Jahrestag der Hinrichtung von Fieschi, More? und Pepin ist. Man bemerkte an diesem Tage in der Gegend des Kirchhofs ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
6
Bienzle und der Champion
Kriminalroman.
Felix Huby, 1999
7
POA-Pony of the Americas: Die Erfolgsgeschichte einer ...
15. Cindy's. Fury–. der. erste. Supreme. Champion. Gelding. Im Jahre 1970 schufen die Direktoren des POAC ein neues Punkteprogramm für Kinder und deren POAs: Das Register of Merits oder ROMs. In Halter- und Performanceklassen ...
Michael Weber, 2009
8
Gewinnen gegen die Größten: Erfolgsformeln krisengeschützter ...
Nachhaltiger Gewinner: der International Champion Ziel dieses Kapitels ist es, die Erfolgsformel des International Champion anhand unserer statistischen Auswertungen und Industriebeispiele der Konsumgüterindustrie sowie der ...
Andrej Vizjak, 2010
9
Nachhaltiges Personalmanagement: Eine neue Perspektive und ...
In der Rolle des Employee Champion (Management of Employee Contribution) verfügt das HRM über einen Leistungsträger, der sich vornehmlich um die Förderung und Betreuung der Mitarbeitenden kümmert (vgl. Abschnitt 7.2.4).
Robert J. Zaugg, 2009
10
Lassiter - Folge 2156: Lassiter und der Champion
In St. Louis ist der Teufel los.
Jack Slade, 2013

用語«CHAMPION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChampionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tyrone Zeuge und der geplatzte Traum von jüngsten Champion
Der vor drei Monaten entthronte Champion hat zurückgemeldet. Der 36 Jahre alte Berliner bezwang im Vorprogramm des WM-Duell den Norweger Tim Robin ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Hotdog-Fressorgie in New York: Champion schafft neuen Rekord
Der Serien-Champion Joey Chestnut hat beim 100. Hotdog-Wettessen im New Yorker Vergnügungspark Coney Island einen neuen Rekord aufgestellt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
3
Olympia 2016: NBA-Champion Kyrie Irving will nach Rio
Nach den Olympia-Absagen der beiden Basketball-Superstars LeBron James und Stephen Curry hat NBA-Champion Kyrie Irving seine Zusage für Rio gegeben ... «t-online.de, 6月 16»
4
WWE Monday Night RAW: Champion Dean Ambrose im Mittelpunkt
Dean Ambrose, neuer WWE World Champion nach der Großveranstaltung Money in the Bank, bejubelte seinen Sieg bei Monday Night RAW in der ihm ganz ... «Sport1.de, 6月 16»
5
Super-Bowl-Champion Aqib Talib angeschossen
Super-Bowl-Champion Aqib Talib ist am Sonntag in Dallas angeschossen worden. Der 30 Jahre alte Cornerback der Denver Broncos aus der ... «Eurosport.de, 6月 16»
6
Boxen: WM-Kampf für EM-Champion Pulew? Wegner zögert noch
Aber auch Pulew, der vor zwei Jahren bei seinem ersten WM-Kampf in Hamburg gegen den damaligen Champion Wladimir Klitschko eine spektakuläre ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Kindesentführung: WBO-Champion festgenommen
Der italienische WBO- Intercontinental-Champion Mirco Ricci ist wegen der Entführung eines neunjährigen Jungen festgenommen worden. Der Boxer wurde ... «sport.de, 4月 16»
8
Champion im Halbschwergewicht: Brähmer verteidigt Weltmeistertitel
Der WBA-Champion gewann vor über 4500 Zuschauern in Neubrandenburg gegen Eduard Gutknecht nach zwölf Runden einstimmig nach Punkten (116:111, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
9
NBA: Dennis Schröder und Atlanta Hawks verpassen Überraschung
Stark gespielt, doch knapp verloren: Dennis Schröders Atlanta Hawks hatten den NBA-Champion am Rande einer Niederlage. Golden State steht nun kurz ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
10
DTM: GP3-Champion Esteban Ocon ersetzt Pascal Wehrlein bei ...
DTM-Champion Pascal Wehrlein (Worndorf) wird nach seinem Aufstieg in die Formel 1 bei Mercedes von Esteban Ocon ersetzt. Der 19-jährige Franzose, ... «Sport1.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Champion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/champion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA