アプリをダウンロードする
educalingo
des Öfteren

"des Öfteren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDES ÖFTERENの発音

des Öfteren


DES ÖFTERENと韻を踏むドイツ語の単語

Dipteren · Heteropteren · Koleopteren · Lepidopteren · Neuropteren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · deren · des Weiteren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommunizieren · registrieren

DES ÖFTERENのように始まるドイツ語の単語

derzeit · derzeitig · des · Des · des Öftern · des ungeachtet · des Weiteren · Des-Dur · Des-Dur-Tonleiter · des. · desaktivieren · Desaktivierung · Desallergisierung · desaminieren · Desannexion · desarmieren · Desaster · desaströs · desavouieren

DES ÖFTERENのように終わるドイツ語の単語

Keren · basieren · funktionieren · garantieren · kommentieren · kontaktieren · kontrollieren · kopieren · korrigieren · markieren · optimieren · passieren · probieren · profitieren · präsentieren · reagieren · sortieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdes Öfterenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DES ÖFTEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«des Öfteren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«des Öfteren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DES ÖFTERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語des Öfterenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdes Öfterenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«des Öfteren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

频繁
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frecuentemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

often
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كثيرا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

часто
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

freqüentemente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনঘন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Souvent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

des Öfteren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しばしば
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thường xuyên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிக்கடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वारंवार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkça
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frequentemente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

często
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

часто
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frecvent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συχνά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dikwels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ofte
5百万人のスピーカー

des Öfterenの使用傾向

傾向

用語«DES ÖFTEREN»の使用傾向

des Öfterenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«des Öfteren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、des Öfterenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DES ÖFTEREN»の引用

des Öfterenという言葉で有名な引用文や文章
1
Volker Finke
Wir hatten schon des Öfteren große Probleme mit Entenkot auf dem Trainingsgelände. Man darf nicht vergessen, dass Tokio am Meer liegt. Platzwart und Helfer arbeiten sogar unter Flutlicht dagegen an. Inzwischen haben wir schon Vogelscheuchen aufgestellt und setzen Falken gegen die Plage ein.
2
Horst A. Bruder
Heutzutage muß man des Öfteren ein Unrecht begehen, um Recht zu bekommen

«DES ÖFTEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdes Öfterenの使いかたを見つけましょう。des Öfterenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der öfteren Kommunion: oder überzeugende Beweise wider ...
... seinem hochheiligen Sakramente einfinden wollen ; so kann sie den» noch die Stelle einer rechtmüßigen Entschul» digung an und für sich bey uns nicht ver» tretten , uns des öfteren Gebrauches des hei» ligen Abendmahls zu entHallen.
Joseph Richter, 1783
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
öfters — Ohr 729 * des Öfteren 'oftmals': er hat des Öfteren erklärt, dass ...; das ist schon des Öfteren passiert MERKE Zu öfter/oft: /" oft (Merke) öfters ['ceftEs] (Adv.; /" auch oft, öfter) 'öfter': es hat in diesen Tagen ~ geregnet «5> /" oft oftmals ...
Günter Kempcke, 2000
3
Einleitung zur Grammatica Celtica
Umgekehrt:aparuitWb.31c.oportune inoportune 30d. es wechseln f und ph miteinander ab: philosofia 27a. chirografum 27a. propheta,profeta,profetare des Öfteren;es begegnet b für v:oliba (so dreimal) 5b;abia (avia) 29d, aber auch für ...
Johann Kaspar Zeuss, Wolfram Zimek, 2011
4
Nachtrags- und Registerband
StGB) als Gewaltdelikt wird des öfteren nicht nur ein Mensch, sondern werden auch fremde Sachen in Mitleidenschaft gezogen. Bei Vermögensdelikten wie Betrug (5263 StGB) oder Untreue (5266 StGB) ist das zwar seltener, kommt aber  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
5
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
Stimme mit franz Depardieu, aber mache zurückliegenden des öfteren diese allerdings immer sie geladene Gäs Antwort zu stehe Literaturtag alles brauche ich ja wo Buchhändlerin al Glücklich Deutschlehrer, »Ja, ja, die AG ke dachte er an ...
Petra Weber, 2009
6
Nachtrags- und Registerband
StGB) als Gewaltdelikt wird des öfteren nicht nur ein Mensch, sondern werden auch fremde Sachen in Mitleidenschaft gezogen. Bei Vermögensdelikten wie Betrug (§263 StGB) oder Untreue (§266 StGB) ist das zwar seltener, kommt aber  ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
7
Erlebnisse einer Sensitiven und die Kraft der Gedanken: ...
... was wir haben, sein oder Der dritte Schritt beinhaltet, uns das, was wir haben, sein oder erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren so klar und so ...
Katharina Maria Link, 2004
8
Das Grundlagen-Buch zu Mac OS X 10.4 Tiger: das aktuelle ...
Lugengeschichte?.rtf In der Tat hatten die Bewohner Husums des Öfteren mit Überflutungen zu kämpfen. Als probates Gegenmittel erfanden sie die Schaf- Pyramide, Indem sie die unzahligen Schafe übereinander stellten und somit dem  ...
Daniel Mandl, 2005
9
Der Widerhall des Mittelalters: Georges Duby als Medi„vist, ...
Zumal, wie Seischab des Öfteren betont, der persönliche Kontakt für Dubys Meinungsbildung gegenüber anderen Personen oft hochgradig bedeutsam war, beide sich jedoch nie trafen. Die Antwort findet sich mitunter in Blochs Einstehen für ...
Simon Denninger, 2012
10
Die jiddischen Glossen des 14.-16. Jahrhunderts zum Buch ...
Reihenfolge der Lemmata weicht des öfteren von der biblischen ab. Lemmata sind mehrfach sinnstörend gesetzt: тэттэ 51а11 утих 20,3, mb' statt 1:11-1'7ч 39, 3. Sinnvoll ist der Ersatz 111-1121 1111 :man 41,18. Der Setzer verwendete ...
Walter Röll, 2002

用語«DES ÖFTEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdes Öfterenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seltene Schönheit
Und auch Manfred Hartdtke sagt, dass der gelblich-weiße Schmetterling mit den Zebrastreifen sich des Öfteren in seinem Garten blicken lässt. Der Weinböhlaer ... «sz-online, 7月 16»
2
Zwei Graue sorgen für Aufsehen
Inzwischen sind die beiden jungen Wolfshunde des Öfteren gesehen und auch fotografiert worden. Diese Aufnahme entstand bei auf der Bundesstraße 15 nahe ... «Frankenpost, 7月 16»
3
Raucher betroffen: Was tun gegen die unheilbare Lungenkrankheit ...
Husten Betroffene auch noch häufig und leiden zudem des Öfteren an Atemwegsinfektionen, dann sollten sie einen Arzt aufsuchen. Denn dahinter könnte ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
4
Lungenkrankheit COPD trifft meist Raucher
Husten Raucher häufig und leiden des Öfteren an Atemwegsinfektionen, dann sollten sie einen Arzt aufsuchen. Dahinter kann eine Lungenkrankheit stecken. «sz-online, 7月 16»
5
Heute wird's müllern – ganz sicher
05.07.2016 Von SIMONE DITTMAR UND WOLFGANG BARDONG Ireneo Venuto und Gerriet Fokken werden heute des Öfteren nervös auf die Uhr schauen. «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
6
Bundeshymne: Warum Dragovic & Co. die Nationalhymne nicht ...
Des Öfteren wird in den sozialen Netzwerken darüber diskutiert, warum Aleksandar Dragovic & Co. die Bundeshymne nicht mitsingen. Der Innenverteidiger gibt ... «sportnet.at, 6月 16»
7
Facebook-Hetzseite „Anonymous.Kollektiv“ ist offline
Die Seite verbreitete vor allem Hetze gegen Flüchtlinge und zählte zuletzt mehr als zwei Millionen Likes. Anonymous hat sich bereits des öfteren von der Seite ... «Futurezone, 5月 16»
8
Olympiasieger Grant Hackett schämt sich für Alkohol-Eskapaden
In letzter Zeit hatte Grant Hacket des Öfteren zu tief ins Glas geschaut. Nach zahlreichen Eskapaden bittet der Olympiasieger nun um Entschuldigung. «Sport1.de, 4月 16»
9
Schildrainschule feiert fröhlichen Festakt
Tuttlingen sz Eine trockene, nüchterne Veranstaltung wie Festakte des öfteren sind, ist der zum 50-jährigen Jubiläum der Schildrainschule wahrlich nicht ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
10
Hertha will in die nächste Dimension
Faszination Finale: Borussia Dortmund war schon des öfteren im Pokal-Endspiel. Die Profis von Hertha BSC jedoch noch nie seit 1985, seitdem die ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. des Öfteren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/des-ofteren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA