アプリをダウンロードする
educalingo
Dust

"Dust"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DUSTの語源

englisch; »Staub«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDUSTの発音

Dụst [dast]


DUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDustの定義

最高の茶ふるい。


DUSTと韻を踏むドイツ語の単語

Armbrust · August · Blust · Brust · Entenbrust · Faust · Frust · Herzenslust · Holocaust · Lebenslust · Lust · Must · Proust · Trust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust · just · robust · verschmust

DUSTのように始まるドイツ語の単語

Dussel · Düsseldorf · Düsseldorfer · Düsseldorferin · Dusselei · Dusseligkeit · dusslig · Dussligkeit · duster · düster · Düsterheit · Düsterkeit · düstern · Düsternis · Dutar · Dutchman · Dutt · Dutte · Duty-free-Shop · Dutzend

DUSTのように終わるドイツ語の単語

Blutverlust · Braintrust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Gänsebrust · Hühnerbrust · Knust · Kontrollverlust · Leselust · Panzerfaust · Punktverlust · Putenbrust · Qualitätsverlust · Reiselust · Sust · Totalverlust · Unlust · Wollust · Wust · Zeitverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるDustの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DUST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dust»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dust»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dust
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пыли
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূলিকণা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poussière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dust
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ほこり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먼지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пилу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dust
5百万人のスピーカー

Dustの使用傾向

傾向

用語«DUST»の使用傾向

Dustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dust»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dustに関するニュースでの使用例

例え

«DUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDustの使いかたを見つけましょう。Dustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heterogenität im Schulsport
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: sehr gut, Universitat Hamburg (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Vorlesung zur Heterogenitat im Schulsport, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Julia Dust, 2009
2
Пыль. Staub. Dust
Dust is, in essence, fine, subtle dirt. One can call it fine waste. The first part of Sally Potter's movie “Yes" (2004) tells the story of an intense love affair of a Lebanese cook and an American scientist. The second part addresses current issues in ...
Simon Mraz (Österreichisches Kulturforum Moskau)
3
Deadly Dust: zwei Erzählungen aus dem Wilden Westen
"Band 88 der Gesammelten Werke vereinigt erstmals die zwei selbstständigen Erzählungen Deadly dust (1880) und Im " "wilden Westen" " Nordamerikas (1883), die Karl May später als Grundlage für Winnetou III dienten.
Karl May, Lothar Schmid, Bernhard Schmid, 2008
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Formell läge dann aber sowohl für 30 dusten, be. dust-wise un d' bbm; — è rèt 35 45 50 55 etc. verursacht ed. in Folge dessen die ge- 60 duister; mnld. duyster; afries. thiustere; as. star theilt. fraglich bleibt es jedoch, ob es 60 dat ...
J. ten Doornkaat Koolman
5
Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch
'agbapu und umgestellt 'ab;apu 'of a colour resembling that of ashes, dust- coloured1, jubpatu» und bujpatun 'a colour ... ashes, dust-colour', bagapun dass., Perf. intr. ba;ipa '(a bird, a sheep or goat) was (became) dust-coloured' etc.; + r- arab.
Hermann Möller, 1970
6
When Your Dreams Are Falling In The Dust: Wenn Das Leben ...
Wenn Das Leben Wellen Schlägt Eric Chapmann. am Sonntag ausschlafen durften. Rein aus Protest trug ich an diesem Tag auch keine Uniform. Gegen 7.10 Uhrhabe ichmichdann demonstrativ, mit der Portokasse und den Bilanzendes ...
Eric Chapmann, 2012
7
Das Bildungswesen Sri Lankas - Struktur und aktuelle ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Julia Dust, 2013
8
Lernberatung im Rahmen von 'Selbstgesteuertem Lernen'
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 2, Universitat Hamburg (Padagogik), Veranstaltung: Selbstgesteuertes Lernen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir haben im Rahmen des Seminars Selbstgesteuertes ...
Julia Dust, 2009
9
Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...
madion. to raise dust; ten - niebcr- frfilagi-n, to lay the dust; powder; ju - madifn, to reduce to powder, to pulverize; (Bot.) the pollen of the anther; mit fintm ftinen -c bffitfUft, pulverulent, pul- vorate; spray; (flg.) dust, obscurity, a mean and dejected  ...
Newton Ivory Lucas, 1868
10
Die Geschichte der Sturmfluten an der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1-, Universitat Hamburg (Sozial- und Wirtschaftsgeschichte), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Steigt das Wasser an der Nordseekuste um mehr als ...
Julia Dust, 2010

用語«DUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
METAL HAMMER präsentiert: Lordi + Silver Dust
METAL HAMMER präsentiert: Lordi + Silver Dust ... Rock-Monster von Lordi gehen wieder auf Tour und holen sich dabei Unterstützung von Silver Dust. «Metal-hammer.de, 6月 16»
2
Dust Bolt: Exklusive Video-Premiere zu 'Mass Confusion'
Das neue Album der Landsberger Thrasher Dust Bolt wird am 8. Juli erscheinen und auf den schönen Namen MASS CONFUSION hören. Jetzt veröffentlichte ... «Metal-hammer.de, 6月 16»
3
Grave Desecrator DUST TO LUST
weg gewarnt: DUST TO LUST ist klanggewordener Anachronismus, ein unbeirrtes Festhalten längst vergangener Zeiten, als die Thrash-Szene erstmals ... «Metal-hammer.de, 6月 16»
4
Phantom Dust - Remaster statt Reboot, erscheint 2017 für PC und ...
Auf der E3 2016 verlor Microsoft abseits der großen Pressekonferenz auch ein Wort zu Phantom Dust. Microsofts Shannon Loftis bestätigte, dass aktuell an ... «gamona.de, 6月 16»
5
Neues Video zu Rainbow Six Siege Stellt Fähigkeiten der Operator ...
Im neuen Video zu "Rainbow Six Siege" werden die beiden Operator "Valkyrie" und "Blackbeard" aus der "Operation Dust Line"-Erweiterung vorgestellt. «Games.ch, 5月 16»
6
Rainbow Six Siege Dust Line: Teaser zum DLC zeigt neue Operator ...
In wenigen Tagen wird Ubisoft mit dem DLC Dust Line (zu Deutsch Staublinie) die zweite Erweiterung für Rainbow Six Siege veröffentlichen. Neben einem ... «Giga.de, 5月 16»
7
Tremonti Dust
Nicht mal ein Jahr später erscheint DUST, das in denselben Sessions entstand wie sein Vorgänger. Inhaltliche Unterschiede sucht man demzufolge vergebens. «Metal-hammer.de, 4月 16»
8
Rainbow Six Siege Dust Line: Das sind die Operator und der ...
Schon in wenigen Tagen wird Rainbow Six Siege den zweiten von insgesamt vier geplanten DLC erhalten, welcher den Namen Operation Dust Line trägt. «Giga.de, 4月 16»
9
Project Nova: Nachfolger zu Dust 514 angekündigt
22.04.2016 um 15:00 Uhr Der Nachfolger zum eingestellten PS3-Shooter Dust 514 trägt den zumindest vorläufigen Titel Project Nova. Noch ist aber nicht sicher, ... «PC Games, 4月 16»
10
Wetterphänomen bei Bad Heilbrunnn: "Dust-Devil" zerstört ...
Es war gegen 15.45 Uhr, als ein großer Knall die Nachbarn der Gärtnereigemeinschaft Hofgut Letten aufschreckte. In der ersten Meldung an die Feuerwehr war ... «Merkur.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA