アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expandieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXPANDIERENの語源

lateinisch expandere = auseinanderspannen, ausbreiten, ↑Spaß.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXPANDIERENの発音

expandieren  [expandi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPANDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPANDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«expandieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのexpandierenの定義

パワーや影響力の領域を拡大、拡大、拡張、拡張、拡大し、売上シェアと市場シェアを大幅に拡大し、パフォーマンスや影響を拡大し、拡大することができます。 拡大、増加、増加»帽子でグラムマッチ sich ausdehnen, sich vergrößern, zunehmen ausdehnen sich ausdehnen den Macht- oder Einflussbereich erweitern den Umsatz und den Marktanteil kräftig steigern sowie den Leistungs- oder Einflussbereich erweitern, eine Expansion zeigen. sich ausdehnen, sich vergrößern, zunehmenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«expandieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EXPANDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich expandiere
du expandierst
er/sie/es expandiert
wir expandieren
ihr expandiert
sie/Sie expandieren
Präteritum
ich expandierte
du expandiertest
er/sie/es expandierte
wir expandierten
ihr expandiertet
sie/Sie expandierten
Futur I
ich werde expandieren
du wirst expandieren
er/sie/es wird expandieren
wir werden expandieren
ihr werdet expandieren
sie/Sie werden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe expandiert
du hast expandiert
er/sie/es hat expandiert
wir haben expandiert
ihr habt expandiert
sie/Sie haben expandiert
Plusquamperfekt
ich hatte expandiert
du hattest expandiert
er/sie/es hatte expandiert
wir hatten expandiert
ihr hattet expandiert
sie/Sie hatten expandiert
conjugation
Futur II
ich werde expandiert haben
du wirst expandiert haben
er/sie/es wird expandiert haben
wir werden expandiert haben
ihr werdet expandiert haben
sie/Sie werden expandiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich expandiere
du expandierest
er/sie/es expandiere
wir expandieren
ihr expandieret
sie/Sie expandieren
conjugation
Futur I
ich werde expandieren
du werdest expandieren
er/sie/es werde expandieren
wir werden expandieren
ihr werdet expandieren
sie/Sie werden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe expandiert
du habest expandiert
er/sie/es habe expandiert
wir haben expandiert
ihr habet expandiert
sie/Sie haben expandiert
conjugation
Futur II
ich werde expandiert haben
du werdest expandiert haben
er/sie/es werde expandiert haben
wir werden expandiert haben
ihr werdet expandiert haben
sie/Sie werden expandiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich expandierte
du expandiertest
er/sie/es expandierte
wir expandierten
ihr expandiertet
sie/Sie expandierten
conjugation
Futur I
ich würde expandieren
du würdest expandieren
er/sie/es würde expandieren
wir würden expandieren
ihr würdet expandieren
sie/Sie würden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte expandiert
du hättest expandiert
er/sie/es hätte expandiert
wir hätten expandiert
ihr hättet expandiert
sie/Sie hätten expandiert
conjugation
Futur II
ich würde expandiert haben
du würdest expandiert haben
er/sie/es würde expandiert haben
wir würden expandiert haben
ihr würdet expandiert haben
sie/Sie würden expandiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
expandieren
Infinitiv Perfekt
expandiert haben
Partizip Präsens
expandierend
Partizip Perfekt
expandiert

EXPANDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EXPANDIERENのように始まるドイツ語の単語

exotherm
Exotik
Exotika
Exotin
exotisch
Exotismus
Exotoxin
Exozentrikum
exozentrisch
Expander
expansibel
Expansion
Expansionismus
Expansionist
Expansionistin
expansionistisch
Expansionsbedürfnis
Expansionsbestrebungen
Expansionsdrang
expansionsfreudig

EXPANDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるexpandierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXPANDIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«expandieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expandierenのドイツ語での同義語

«expandieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPANDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expandierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexpandierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«expandieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expandir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expandir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তৃত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

développer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengembangkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

expandieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広げます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तृत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genişletmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espandere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extinde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτείνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te brei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expandera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvide
5百万人のスピーカー

expandierenの使用傾向

傾向

用語«EXPANDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«expandieren»の使用頻度を示しています。
expandierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expandieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPANDIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expandieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expandieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、expandierenに関するニュースでの使用例

例え

«EXPANDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexpandierenの使いかたを見つけましょう。expandierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GNU make
In den vorigen Abschnitten haben wir bereits einen Eindruck von den Feinheiten beim Expandieren von Variablen bekommen. Die Ergebnisse hängen stark davon ab, was vorher definiert wurde und wo. Man erhält leicht unerwünschte ...
Robert Mecklenburg, 2005
2
Der Vorabend des ersten punischen Krieges: Musste Rom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,8, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Veranstaltung: Rom, Karthago und die hellenistische Welt, ...
Maxi Pötzsch, 2010
3
Reich werden mit System
Expandieren ist ein weiterer Grundbestandteil, den Sie benötigen, um Ihrem Ziel näher zu kommen. Durch ein expandieren, vergrößern Sie Ihr passives Einkommen und somit Ihr gesamtes Vermögen. Aber was ist eigentlich das Expandieren ...
Daniel Gläsner, 2011
4
Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung expandierbar (zu 1a und 2a). expandieren 1a: Leutmann 1735 Vulcanus 11 Nun stelle das Instrument an einen warmen und truck— nen Ort .. im Winter hinter den warmen Ofen, damit die Lufft darinnen ziemlich dünne gemacht und ...
‎2004
5
Beratung und Consulting für Dummies
Also zurück zur Gretchenfrage: Expandieren oder nicht expandieren? Um zu entscheiden, was am besten für Ihr Beratungsunternehmen ist, lesen Sie sich einmal die folgende Checkliste durch: Was sagt Ihr Bauchgefühl? Sind Sie ein ...
Bob Nelson, Peter Economy, 2012
6
Delphi 2006
Programmgesteuert können Sie den Editiermodus mit TreeNode. BeginEdit und TreeNode. End- Edit ein- und ausschalten. IsExpanded besagt, ob die Unterknoten des Knotens angezeigt werden. Sie können das Expandieren manuell mit der ...
Elmar Warken, 2006
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung expandierbar (zu la und 2a). expandieren la: Leutmann 1735 Vulcanus 11 Nim stelle das Instrument an einen warmen und truck- nen Ort . . im Winter hinter den warmen Ofen, damit die Lufft darinnen ziemlich dünne gemacht und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Unternehmensbewertung mithilfe des Realoptionsansatzes
... In diesem Fall ergibt sich ein maximaler Wert von $103'633.06 bei Ausübung der Erweiterungsoption. Die optimale Optionsausübung über die gesamte Laufzeit sieht wie folgt aus: 0 1 2 3 4 5 6 Expandieren Expandieren Expandieren  ...
Lukas Haas, 2004
9
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Expandieren. Unter Anwendung von Druck und Temperatur sowie Zusatz von Wasserdampf werden Komponenten gemischt, aufgeschlossen und durch eine bestimmte Düse zur entsprechenden Formgebung gepresst; es entsteht ein ...
Josef Kamphues, 2004
10
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
35% Wirkungsweise Verdichten, Erwärmen, Verdampfen, Überhitzen, Expandieren. Kondensieren Verdichten, Erwärmen, Expandieren, Abkühlen Verdichten, Ansaugen, Verdichten, Verbrennen, Expandieren Ansaugen, Verdichten, ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010

用語«EXPANDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpandierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
InterIkea will mit Spielplätzen expandieren
Das schwedische Indoor-Spielplatz-Konzept Andy's Lekland (Andy's) will in Deutschland expandieren und sucht dazu Hallenflächen, wie die beauftragte ... «Immobilien Zeitung, 7月 16»
2
Leonberg: Der Autoveredler Gemballa will expandieren
Nach 20 Jahren ist der alte Standort des Betriebs im Gewerbegebiet Hertich zu klein geworden und zu wenig repräsentativ. Am liebsten würde sich das ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
3
Kamps will als "The German Bäckerei" ins Ausland expandieren
Deutschlands größte Bäckereikette Kamps will international expandieren und hat dafür neben den USA auch Asien und die Golfregion ins Auge gefasst: "Ich bin ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
4
Städtebau in Stuttgart: Das Cloud No 7 will expandieren
Noble Apartments auf Zeit. Mit dieser Idee wollen die Verantwortlichen des Cloud No 7 Gäste nach Stuttgart locken. Sie sind von ihrem Konzept derart ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
5
Werkzeugbauer will expandieren
... noch lange nicht abgeschlossen hat, inzwischen an räumliche Grenzen, sagt Siebenwurst: "Wir stehen vor der strategischen Frage: Wohin expandieren wir? «Freie Presse, 6月 16»
6
Tesla-Chef Elon Musk will expandieren : Elektro-Pionier kündigt ...
Der kalifornische Autobauer Tesla will den Massenmarkt elektrisieren. Derzeit liegen ihm rund 373.000 Vorbestelllungen für das neue „Model 3“ vor. Warum ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Jochen Schweizer will expandieren: Die Sehnsucht nach dem Extra ...
PremiumFallschirmsprünge, Rafting-Touren, Porsche-Fahrtraining: Wer den Nervenkitzel sucht, wendet sich an Jochen Schweizer. Der Erlebnisanbieter hat ... «Handelsblatt, 5月 16»
8
Ferrero feiert 70. Geburtstag und will weiter expandieren
In den nächsten zehn Jahren wird unser Markt rascher denn je expandieren“, sagte Konzernchef Giovanni Ferrero. In einem Schreiben in 20 Sprachen an die ... «ORF.at, 5月 16»
9
Ahrens will expandieren
Die Stadthäger Firma Ahrens plant den Bau einer Anlage zur Lagerung und Behandlung von Abfällen im Gewerbegebiet in Lahde. Dabei soll es sich um eine ... «Schaumburger Nachrichten, 5月 16»
10
Dietzenbach: Brass möchte weiter expandieren
Und wieder ist es das Unternehmen Brass, das weiter expandieren möchte. Nachdem bereits im Februar die Stadtverordneten den Verkauf eines rund 16.000 ... «op-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. expandieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expandieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z