アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuerhemmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERHEMMENDの発音

feuerhemmend  [fe̲u̲erhemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERHEMMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERHEMMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«feuerhemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

耐火性

Feuerwiderstand

コンポーネントの耐火性は、コンポーネントが火災の際にその機能を保持する期間を表します。 構成部品は、少なくとも負荷容量および/またはクリアランスを確保しなければならない。 いくつかの実績のあるシステムの耐火性は、例えば、ドイツのDIN 4102のパート4、英国のBS 476、またはカナダのMBO-NBCでカタログ化されています。 カタログ化されていないコンポーネントの承認手続きでは、建物の承認を得るために火災試験が必要です。 耐火性は、他の基準と一緒に、コンポーネントの耐火クラスを形成します。 例えば、防火ドアは、一定数の開閉操作の後に耐火機能も果たさなければならない。 火災試験の前に、風化試験が必要になることがあります。 Der Feuerwiderstand eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil im Brandfall seine Funktion behält. Dabei muss das Bauteil mindestens die Tragfähigkeit und/oder den Raumabschluss sicherstellen. Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102, in der englischen BS 476 oder in der kanadischen MBO - NBC katalogisiert. Das Zulassungsverfahren von nicht katalogisierten Bauteilen erfordert zur Erlangung einer baurechtlichen Zulassung eine Brandprüfung. Der Feuerwiderstand bildet zusammen mit anderen Kriterien Teil die Feuerwiderstandsklassen eines Bauteils. So muss beispielsweise eine Brandschutztür die Feuerwiderstandsfunktion auch nach einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen erfüllen. Manchmal ist ein Bewitterungstest vor der Brandprüfung vorgeschrieben.

ドイツ語辞典でのfeuerhemmendの定義

難燃性ドア難燃性ファブリックの例。 eine Zeit lang gegen Feuer widerstandsfähigBeispieleeine feuerhemmende Türfeuerhemmende Stoffe.
ドイツ語辞典で«feuerhemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERHEMMENDと韻を踏むドイツ語の単語


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

FEUERHEMMENDのように始まるドイツ語の単語

feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
Feuergefahr
feuergefährdet
feuergefährlich

FEUERHEMMENDのように終わるドイツ語の単語

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

ドイツ語の同義語辞典にあるfeuerhemmendの類義語と反意語

同義語

«feuerhemmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERHEMMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuerhemmendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeuerhemmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feuerhemmend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阻燃剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retardante de fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire retardant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अग्निरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحرائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огнестойкий материал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retardante de fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নি retardant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ignifuge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kalis api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

feuerhemmend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

難燃剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 지연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retardant geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ retardant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग retardant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın geciktirici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ignifugo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ognioodporny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогнестійкий матеріал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ignifug
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβραδυντικό φωτιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandvertragend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brandskyddsmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannhemmende
5百万人のスピーカー

feuerhemmendの使用傾向

傾向

用語«FEUERHEMMEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«feuerhemmend»の使用頻度を示しています。
feuerhemmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuerhemmend»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERHEMMEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuerhemmend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuerhemmend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、feuerhemmendに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERHEMMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeuerhemmendの使いかたを見つけましょう。feuerhemmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
1 2 3 4 <15 zu 1 . feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen 1) zu 2. feuerhemmend, dicht- und selbstschließend zu 3. feuerhemmend keine keine Anforderungen Anforderungen 1 2 3 4 rechnerisch erforderliche Feuerwiderstand ...
Günter Hertel, 2009
2
Die neue BayBO, Handkommentar:
3Die Abschlüsse sind bis an die Rohdecke zu führen; sie dürfen bis an die Unterdecke der Flure geführt werden, wenn die Unterdecke feuerhemmend ist. 4Notwendige Flure mit nur einer Fluchtrichtung, die zu einem Sicherheitstreppenraum ...
Busse/Dirnberger, 2013
3
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...
Ulrich Niere, 2007
4
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Brandschutztechnische Beurteilung vorhandener Bausubstanz Gerd Geburtig. Abbildung 23: Bauzeitlich feuerhemmend be- kleidete Holztreppe (Putz) als 1. Rettungsweg Abbildung 24: Hölzerne Treppe, verblieben als Rettungsweg in einer ...
Gerd Geburtig, 2010
5
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Sie ist ebenfalls mindestens hochfeuerhemmend (hfh) herzustellen. Die Decken einschließlich ihrer Unterstützungen sind über dem Kellergeschoss feuerbeständig und über den übrigen Geschossen mindestens feuerhemmend auszuführen.
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
6
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, wenn sich dort keine Beherbergungsräume befinden. Nach §4 Abs. 2 BbgBeBauV brauchen tragende Wände, Stützen und Decken nur feuerhemmend zu sein 1. in Gebäuden mit nicht  ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
7
Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...
... angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Die Außenwände von Lagerräumen müssen mindestens feuerhemmend sein und ausreichend be- und entlüftet werden.
Helmut Dennig, 2009
8
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
und Szenenflächen im Freien müssen mindes— tens feuerhemmend klassifiziert sein oder aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen (siehe ä 3 (1) VersammIungsstättenverordnung VStättVO). Unterdecken und Bekleidungen an Decken in ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
9
Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...
... 5 Teil 2 feuerhemmend 2 30 F30-B W30-B feuerhemmend und feuerhemmend Ь1а110561111121661111156116 2 30 1301311” w30-BAU R 30 E 30 wirksame Bekleidung REI 30 EI 30 feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen ...
Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012
10
Taschenbuch der Wasserversorgung
5 Die Begriffe „feuerhemmend“ und „feuerbeständig“ sowie „harte Bedachung“ und „weiche Bedachung“ sind baurechtlicher Art, sie sind nicht eindeutig definiert . Zur Erläuterung ihres Sinngehaltes wird auf DIN 4102 verwiesen. Hiernach ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007

用語«FEUERHEMMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuerhemmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holz-Hybrid überwindet Grenzen - siebengeschossig im Stadthafen ...
Die nichttragende Gebäudehülle mit Keramikfassadenbekleidung und Aluminiumkassettenprofilen ist feuerhemmend ausgeführt, nichttragende Brüstungen ... «Baulinks, 8月 16»
2
Feuergefahr: So werden Menschen und Tiere geschützt
Bei anderen Bauteilen gelten analoge Bezeichnungen, etwa T-30 für eine feuerhemmende Tür oder W-90 für eine feuerbeständige, nicht tragende Wand. «agrarheute.com, 7月 16»
3
Nach Diebstahl-Serie: Günstigere Mülleimer in U-Bahnhöfen
Das 24-Liter-Modell gilt als „feuerhemmend“ und „selbstlöschend“ und darf somit in U-Bahnhöfen verwendet werden. Der Deckel ist so geformt, dass Rauch ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...
(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, 9月 15»
5
KSC: Vipzelt wegen Brandschutz geschlossen
Die tragenden und aussteifenden Wände und Stützen müssten deshalb feuerhemmend ausgeführt sein, was hier nicht der Fall sei. Das Gleiche gelte für ... «abseits-ka, 7月 15»
6
Wohntrends #5: Stuhl “Highframe” des Designers Alberto Meda
Da das Polyesternetzgewebe feuerhemmend ist, können die Stühle sogar hervorragend für den Objektbereich verwendet werden. Den Stuhl Highframe und ... «Würzburg erleben, 7月 15»
7
Ökologisch dämmen mit Stroh
26.06.2015 – Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis für feuerhemmende und feuerbeständige ... «holzbau austria, 6月 15»
8
Brandschutz verzögert Flüchtlingsaufnahme
Feuerhemmende, rauchdichte und selbstschließende Türen müssen vorhanden sein in Öffnungen von Treppenräumen, wird in der Bauordnung gefordert. «Mittelbayerische, 5月 15»
9
Brandschutz bei Großprojekt Stuttgart 21: „Auf die Beteiligung der ...
Fluchttreppenhäuser anstatt „feuerbeständig“ nur „feuerhemmend“ – Versagen der Verglasung bei Hitze; (Vollbrand-Ereignis wird im Brandschutzkonzept von ... «Radio Utopie, 3月 15»
10
Streit um Sicherheit in Notunterkünften - Brandschutz light für ...
Die Container seien feuerhemmend, die Brandmelder würden von Ordnungskräften überwacht, sagte Lageso-Sprecherin Silvia Kostner. Beschlossen hat dies ... «Berliner Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. feuerhemmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerhemmend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z