アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entzündungshemmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTZÜNDUNGSHEMMENDの発音

entzündungshemmend  [entzụ̈ndungshemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTZÜNDUNGSHEMMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTZÜNDUNGSHEMMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entzündungshemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Antiphlogistikum

Antiphlogistikum

抗炎症薬は抗炎症薬である。 抗炎症剤は、抗炎症剤または抗炎症剤とも呼ばれる。 ステロイド性、非ステロイド性および漢方性の麻痺が区別される。 抗炎症は、生化学的に炎症過程に関与している。 ヒトおよび動物の生物には様々なタイプの炎症が存在するので、適応症はほとんどすべての医学分野で知られている。 非ステロイド性抗炎症薬の例は、イブプロフェン、アセチルサリチル酸、ジクロフェナク、インドメタシンおよびフェニルブタゾン、ステロイドデキサメタゾン、ヒドロコルチゾンおよびプレドニゾロンの例であり、ハーブの例は、カモミールおよびアルニカの花の精油である。 この用語はまた、タンパク質調製物およびホメオパシー混合物と同じ目的で使用される他の薬物について、いくつかの著者によって使用される。 Ein Antiphlogistikum ist ein gegen eine Entzündung gerichtetes Arzneimittel. Entzündungshemmende Wirkstoffe werden auch als antiphlogistisch oder antiinflammatorisch bezeichnet. Unterschieden wird zwischen steroidalen, nichtsteroidalen und pflanzlichen Antiphlogistika. Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein. Da es im menschlichen und tierischen Organismus Entzündungen vielfältiger Art gibt, sind Indikationen in nahezu allen Bereichen der Medizin bekannt. Beispiele für nichtsteroidale Antiphlogistika sind Ibuprofen, Acetylsalicylsäure, Diclofenac, Indometacin sowie Phenylbutazon, Beispiele für steroidale Dexamethason, Hydrocortison sowie Prednisolon und Beispiele für pflanzliche sind die ätherischen Öle aus Kamillen- und Arnikablüten. Der Begriff wird von manchen Autoren auch für andere Medikamente eingesetzt, die mit der gleichen Zielsetzung wie Proteinpräparate und homöopathische Mischungen verwendet werden.

ドイツ語辞典でのentzündungshemmendの定義

炎症を予防するか、または十分に効果を発揮しない場合、例えば、この薬剤は抗炎症効果を有する。 eine Entzündung verhindernd oder nicht voll zur Auswirkung kommen lassendBeispieldieses Mittel wirkt entzündungshemmend.
ドイツ語辞典で«entzündungshemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTZÜNDUNGSHEMMENDと韻を踏むドイツ語の単語


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

ENTZÜNDUNGSHEMMENDのように始まるドイツ語の単語

entzücken
entzückend
Entzückung
Entzug
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige
Entzugswilliger
entzündbar
Entzündbarkeit
entzünden
entzundern
entzündlich
Entzündlichkeit
Entzündung
Entzündungsherd
entzwei
entzweibrechen
entzweien
entzweigehen

ENTZÜNDUNGSHEMMENDのように終わるドイツ語の単語

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

ドイツ語の同義語辞典にあるentzündungshemmendの類義語と反意語

同義語

«entzündungshemmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTZÜNDUNGSHEMMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entzündungshemmendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentzündungshemmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entzündungshemmend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗炎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anti-inflamatoria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anti-inflammatory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी भड़काऊ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المضادة للالتهابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противовоспалительное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anti-inflamatória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী প্রদাহজনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anti-inflammatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anti-radang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entzündungshemmend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗炎症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항 염증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anti-natoni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống viêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு அழற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी दाहक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anti-enflamatuar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antinfiammatorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwzapalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протизапальну
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anti-inflamator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-φλεγμονώδη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-inflammatoriese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antiinflammatorisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anti-inflammatorisk
5百万人のスピーカー

entzündungshemmendの使用傾向

傾向

用語«ENTZÜNDUNGSHEMMEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«entzündungshemmend»の使用頻度を示しています。
entzündungshemmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entzündungshemmend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTZÜNDUNGSHEMMEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entzündungshemmend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entzündungshemmend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entzündungshemmendに関するニュースでの使用例

例え

«ENTZÜNDUNGSHEMMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentzündungshemmendの使いかたを見つけましょう。entzündungshemmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Ginkgo – entzündungshemmend, durchblutungsfördernd, die Kapillaren schützend und schmerzlindernd. Hagebutten – unterstützen den Heilungsprozess und stärken das Immunsystem. Hamamelis –Zerrungen, Blutergüsse, Quetschungen, ...
Claudia Liath, 2012
2
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Körperliche und psychische Wirkungen Körperlich: stark entzündungshemmend, antibakteriell (v.a. Staphylococcus aureus, Streptokokken), bakterientoxinhemmend (Staphylokokken, Streptokokken), antimykotisch, antiviral, entkrampfend, ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
3
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Verhindert Stauungen und Schwellungen und wirkt zusammenziehend. Grüner Tee – Extrakt für unreine Haut. Zusammenziehend und entzündungshemmend. Ebenso empfiehlt sich Irisches Moos, das in der Apotheke zu bekommen ist.
Claudia Liath, 2013
4
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
Preiselbeere Wirkung: adstringierend, antibakteriell, beruhigend, entzündungshemmend, harntreibend, Anwendung bei: Blasenkrampf, Blasensteine, Harnwegsinfekte, Nierenbeckenentzündung, Mittlere Tagesdosis: 2 — 59 Ringelblume ...
Albert Fetz, 2012
5
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Preiselbeere Wirkung: adstringierend, antibakteriell, beruhigend, entzündungshemmend, harntreibend, Anwendung bei: Blasenkrampf, Blasensteine, Harnwegsinfekte, Nierenbeckenentzündung, Mittlere Tagesdosis: 2 — 59 Ringelblume ...
Albert Fetz, 2012
6
Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...
Wunden. und. Verletzungen. 7.1.1 Wundversorgung Heilpflanze Wirkungen Ringelblume antibakteriell, antiviral, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend Kamille antibakteriell, entzündungshemmend, ...
Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010
7
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
(s.o.) Entzündungshemmend; im Zusammenhang mit Akne wird der Hautstoffwechsel angeregt. ... Mahonia aquifolium Mahoniae cortex (s.o.) Rubisan Creme/Salbe ist das Mittel der Wahl: Sie wirkt entzündungshemmend, antiproliferativ ...
Ursel Bühring, 2011
8
Checkliste chinesische Phytotherapie: 64 Tabellen
3 d Poria alba 80g (kühlt, trocknet, desinfiziert; entzündungshemmend, antiviral, hemmt NF-kB) 40 g (kühlt, desinfiziert, entzündungshemmend, antiviral) 80 g ( kühlt, desinfiziert, baut Yin und Xue auf, entzündungshemmend, antiviral, hemmt  ...
Henry Johannes Greten, 2009
9
Gesundheitsratgeber Gicht: Gicht mit Naturheilkunde und ...
Stattdessen kann mandie Menge der Angelika-Wurzelerhöhen. Die einzelnenHeilpflanzenwurden wegen folgenderWirkungen in die Teemischungaufgenommen:  Angelika:blutreinigend, entzündungshemmend  Wacholder: blutreinigend, ...
Eva Marbach, 2010
10
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Immortellenhydrolat HELICRYSUMITALICUM Bei Prellungen, Hämatome, Zerrungen, Wundschmerz, entzündeter und geschädigter Haut, bei Sonnenbrand ; wirkt entzündungshemmend, zellregenerierend, schmerzlindernd, wundheilend,  ...
Brigitte Bräutigam, 2010

用語«ENTZÜNDUNGSHEMMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentzündungshemmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Lebensmittel, die entzündungshemmend wirken
Rheuma, Arthritis und Multiple Sklerose sind weltweit verbreitet und können mit natürlichen entzündungshemmenden Diäten unterstützend therapiert werden. «SuperMED.at, 7月 16»
2
Entzündungshemmend und gegen Allergien: Currykraut kennen Sie ...
Der würzige Duft und Geschmack des Currykrauts erinnert an das Currypulver, obwohl es mit der Gewürzmischung nichts zu tun hat. In der Küche gibt es dem ... «FOCUS Online, 1月 16»
3
So gesund ist Kümmel - Arzneipflanze 2016
Es ist eines der ältesten Gewürze der Welt, verfeinert Gerichte und seine Inhaltsstoffe wirken entzündungshemmend: Kümmel - die Arzneipflanze 2016 hat viele ... «NDR.de, 1月 16»
4
Die Anti-Entzündungs-Diät
... Obst. Denn die Tausende noch wenig erforschte sekundäre Pflanzenstoffe in Gemüse, Beeren, Nüssen und Obst wirken insgesamt entzündungshemmend. «NDR.de, 1月 16»
5
Studie der Sporthochschule Köln: Laufen wirkt entzündungshemmend
Entzündungshemmende Immunzellen, sogenannte regulatorische T-Zellen, regulieren das Immunsystem. Dadurch schützen sie vor dem Ausbrechen von ... «Runnersworld.de, 12月 15»
6
Diese Lebensmittel hemmen Entzündungen: 12 Helfer, um gesund ...
Viele Lebensmittel stärken nicht nur das Immunsystem, sondern wirken auch entzündungshemmend. Mit diesen 12 Helfern können Sie die Abwehrkräfte ... «nachhaltigleben.ch, 12月 15»
7
Sport wirkt entzündungshemmend
Die Kölner Forscher konnten nachweisen, dass intensive, regelmäßige sportliche Betätigung zu einem Anstieg von entzündungshemmenden Immunzellen, den ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 15»
8
Studie: Milchprodukte wirken entzündungshemmend
Einer neuen Studie zufolge gibt es einen neuen positiven Punkt auf der Liste der Auswirkungen von Milch. Sie soll über eine leicht entzündungshemmende ... «SuperMED.at, 9月 15»
9
Studie belegt entzündungshemmende Wirkung von Milchprodukten
Das Fazit aus dieser Studie: Milchprodukte verfügen - entgegen hartnäckiger Vorurteile - über eine leicht entzündungshemmende Wirkung, und besonders ... «ANALYTIK NEWS, 9月 15»
10
Milchprodukte verfügen über eine leicht entzündungshemmende ...
Zusammengefasst weisen die Ergebnisse auf eine leicht entzündungshemmende Wirkung hin. Dies gilt zum Beispiel für übergewichtige Personen. «top agrar online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. entzündungshemmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entzundungshemmend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z