アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fintieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFINTIERENの発音

fintieren  [finti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINTIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fintieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfintierenの定義

巧みにフェイントプレイヤーを演じる。 eine Finte ausführenBeispieler fintiert gekonnt.

ドイツ語辞典で«fintieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FINTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fintiere
du fintierst
er/sie/es fintiert
wir fintieren
ihr fintiert
sie/Sie fintieren
Präteritum
ich fintierte
du fintiertest
er/sie/es fintierte
wir fintierten
ihr fintiertet
sie/Sie fintierten
Futur I
ich werde fintieren
du wirst fintieren
er/sie/es wird fintieren
wir werden fintieren
ihr werdet fintieren
sie/Sie werden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fintiert
du hast fintiert
er/sie/es hat fintiert
wir haben fintiert
ihr habt fintiert
sie/Sie haben fintiert
Plusquamperfekt
ich hatte fintiert
du hattest fintiert
er/sie/es hatte fintiert
wir hatten fintiert
ihr hattet fintiert
sie/Sie hatten fintiert
conjugation
Futur II
ich werde fintiert haben
du wirst fintiert haben
er/sie/es wird fintiert haben
wir werden fintiert haben
ihr werdet fintiert haben
sie/Sie werden fintiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fintiere
du fintierest
er/sie/es fintiere
wir fintieren
ihr fintieret
sie/Sie fintieren
conjugation
Futur I
ich werde fintieren
du werdest fintieren
er/sie/es werde fintieren
wir werden fintieren
ihr werdet fintieren
sie/Sie werden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fintiert
du habest fintiert
er/sie/es habe fintiert
wir haben fintiert
ihr habet fintiert
sie/Sie haben fintiert
conjugation
Futur II
ich werde fintiert haben
du werdest fintiert haben
er/sie/es werde fintiert haben
wir werden fintiert haben
ihr werdet fintiert haben
sie/Sie werden fintiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fintierte
du fintiertest
er/sie/es fintierte
wir fintierten
ihr fintiertet
sie/Sie fintierten
conjugation
Futur I
ich würde fintieren
du würdest fintieren
er/sie/es würde fintieren
wir würden fintieren
ihr würdet fintieren
sie/Sie würden fintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fintiert
du hättest fintiert
er/sie/es hätte fintiert
wir hätten fintiert
ihr hättet fintiert
sie/Sie hätten fintiert
conjugation
Futur II
ich würde fintiert haben
du würdest fintiert haben
er/sie/es würde fintiert haben
wir würden fintiert haben
ihr würdet fintiert haben
sie/Sie würden fintiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fintieren
Infinitiv Perfekt
fintiert haben
Partizip Präsens
fintierend
Partizip Perfekt
fintiert

FINTIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FINTIERENのように始まるドイツ語の単語

finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal
Finowkanal
finster
Finstere
Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
finzelig
finzlig

FINTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるfintierenの類義語と反意語

同義語

«fintieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fintierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfintierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fintieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुलावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estratagema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম আক্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feinter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepura-puraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fintieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェイント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시늉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự làm bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பறவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fentă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schijnbeweging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finte
5百万人のスピーカー

fintierenの使用傾向

傾向

用語«FINTIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«fintieren»の使用頻度を示しています。
fintierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fintieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINTIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fintieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fintieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fintierenに関するニュースでの使用例

例え

«FINTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfintierenの使いかたを見つけましょう。fintierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Frauenfussball
Fintieren. und. Anschlussaktionen. Übungsaufbau: Auf der Grundlinie werden verschiedene Tore aufgebaut: • Ein Tor mit Torfrau, • ein Tor mit zwei Passtoren • und zwei Dribbeltore. Übungsaufgaben: • Tor 1: Dribbeln und Fintieren mit/ohne  ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
2
Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen
Beim Fintieren sollte man immer den kompletten Körper in die anzutäuschende Richtung kippen (Körperschwerpunkt verlagern) und den anschließenden Durchbruch mit einer Temposteigerung verbinden. Gute Fähigkeiten im Fintieren sind ...
Martin Hasenpflug, 2013
3
Eau de Cologne - Futurismus
Jh. die (aus ital. fintare entlehnte) verbale Ableitung fintieren V. (in)trans., auch in der frz. beeinflussten Form feintieren, faintieren, gleichbed. mit in jüngster Zeit bezeugtem finten, in der Fechtkunst, im Sport und im militärischen Bereich ceinen ...
‎2004
4
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Beispiel: Das „Fintieren" als einzeltaktischer Maßnahme läßt sich für alle Kinder transparent durch das Spiel „Geier und Henne" (s. Abb. 33 1 ) erfahren und erlernen. Auch in den meisten Fang- und Haschespielen wird das Fintieren ...
Jürgen Weineck, 2004
5
Handbuch Mädchenfußball
Sie kann auch – vor allem beim Angriff auf der Ballseite – doppelt fintieren und durch Tor 1 dribbeln. b) Schwerpunkt: Fintieren oder Drehen Übungsbeschreibung • Die Abwehrspielerin startet, die Angreiferin beginnt mit der „Rivelino-Finte“.
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010
6
Unterrichtseinheit: Individualtaktisches Angriffsverhalten ...
Im Anschluss werden die Übungen vorgestellt, die zur Erlernung bzw. Vertiefung des individualtaktischen Angriffsverhaltens ausgewählt wurden. 2. Fintieren Fintieren auch Täuschen genannt, ist eine individualtaktische Bewegung, die von  ...
Franziska Maresch, Marc-Andre Jäger, Marc Schlotzhauer, 2009
7
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
Der Spieler ohne Ball setzt zum Sprint nach. Wer durchläuft als Erster das Hütchentor (6-10 m entfernt, links und rechts)? Gesamte Form: Dreiecksform. Variationen Ohne Ball fintieren; mit ruhendem Ball fintieren (vgl. Galustian & Cooke, 2005) ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012
8
Das Goldene Lernalter
B: Das Durchbrechen in die entgegenge- I | setzte Richtung nach dem fintieren muss im' mer mit einer Temposteigerung einhergehen. inten im Stangendreieck: Die Spieler F zu gleichen Teilen an den vier äußeren Hütchen aufteilen.
Martin Hasenpflug, 2008
9
Deutsch-slovenisches wörterbuch
... pomazati ; »er* Su)ratnfiiiä)fc. 1397 fintieren, zamazati; unteríjafb fdjmieren, pod- mazati; поф einmal fdjittiereit.premazati; a\\i< cinaiiter filtrieren, razmazati ; ипгетиф, fubel* hafl тафеп, nmazati, zamazati, zabrazdati ; f tt-- t elhaf t |"фге ihm , ...
M. Cigale, 1860
10
Handbuch Basketball
Effektives Fintieren setzt stabiles Gleichgewicht, innere Aufmerksamkeit, Gegner- und Situationswahrnehmung, Gegnerantizipation und technische Beherrschung voraus. • Finten müssen glaubhaft sein, d. h., das raum-zeitliche Timing muss ...
‎2014

用語«FINTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfintierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußballschule in Neuenrade
Auf dem „Stundenplan“ stehen aber nicht etwa Mathe oder Bio, sondern dribbeln, passen, schießen und fintieren. Am Donnerstag fiel der Startschuss für die ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
2
Fußball: Mehr als 50 Jungen und Mädchen beim Feriencamp des ...
Lüdenscheid - Auf der Tartanbahn wird gesprintet, direkt nebenan auf dem Naturrasen übt Dirk Cechelius mit ein paar Jungen und Mädchen das Fintieren, ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
3
Tischfußball: Roboter besiegt durchschnittliche menschliche Spieler
„Zu diesem Zeitpunkt ist das System wie ein Bodybuilder mit einem kleinen Gehirn“, erklärt Projekt-Koordinator Christophe Salzmann. Antäuschen und fintieren ... «Trends der Zukunft, 8月 16»
4
Vorbereitung: Waldläufe out, Abwechslung in
So schult er im Aufwärmen die offensiven Spieler im Fintieren und lässt im Hauptteil die Defensive am Flügel verteidigen. Die Übungen und Spiele dieser ... «Fussball.de, 8月 16»
5
Doping-Spiele: Die olympische Komödie
Aber für Bach hat das Fintieren nie wieder aufgehört, so deutlich wie selten jemand zuvor hat darüber jüngst Robert Harting gezürnt, Olympiasieger auch er, ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
6
Angeschlagener IOK-Präsident: Thomas Bach in Erklärungsnot
Er hat stets hinter der Maske gekämpft; täuschen, fintieren, zustechen gehört zu seinem Repertoire. Aber selbst der Wirtschaftsadvokat, dessen Spezialität es ist, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
7
Social Media bei Olympia - Wer "Medaille" twittert, wird bestraft
In der größten Vertrauenskrise agiert IOC-Präsident Bach wie früher als Fechter: täuschen, fintieren, jäh zustechen. Trotzdem verheddert er sich. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
IOC-Präsident Bach - Wie ein wirrer Aufruf zum Staatsdoping
In der größten Vertrauenskrise agiert IOC-Präsident Bach wie früher als Fechter: täuschen, fintieren, jäh zustechen. Trotzdem verheddert er sich. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
"Schäme mich für Thomas Bach": Harting greift IOC-Präsident an
... das ist ein eleganter Sport, da lernt man, dass man sein Ziele nicht nur durch Angriff, sondern auch durch geschicktes Ausweichen und Fintieren erreicht. «DIE WELT, 7月 16»
10
Olympische Spiele - Buuh!
Im Fintieren, Verdecken und Verschleiern ist der Chef der olympischen Familie nach wie vor ein Meister. Wieder ist ihm eine trickreiche Finte gelungen. «Frankfurter Rundschau, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. fintieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fintieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z