アプリをダウンロードする
educalingo
flächsern

"flächsern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLÄCHSERNの発音

flạ̈chsern


FLÄCHSERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÄCHSERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのflächsernの定義

亜麻で作られた; 亜麻色に関する亜麻について。 亜麻で作られた; フラックスは例示的なフラットスレッドに関する。


FLÄCHSERNと韻を踏むドイツ語の単語

aufbessern · ausbessern · bessern · bewässern · eisern · entwässern · fasern · gläsern · lasern · masern · mausern · mosern · nachbessern · sponsern · verbessern · vergewissern · verwässern · wassern · wächsern · wässern

FLÄCHSERNのように始まるドイツ語の単語

flachsblond · Flachsbreche · Flachschuss · Flachsdarre · Flachse · flachsen · flächsen · Flachserei · flachsfarben · Flachsfaser · Flachsfeld · Flachsgarn · Flachshaar · flachshaarig · flachsig

FLÄCHSERNのように終わるドイツ語の単語

anteasern · auseinanderklamüsern · ausfasern · ausklamüsern · auswässern · einwässern · gipsern · gusseisern · klamüsern · knausern · mörsern · notwassern · reisern · schlossern · schmiedeeisern · teasern · verbösern · verschlimmbessern · zasern · zerfasern

ドイツ語の同義語辞典にあるflächsernの類義語と反意語

同義語

«flächsern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÄCHSERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flächsernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflächsernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flächsern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

flächsern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flächsern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flächsern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

flächsern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

flächsern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

flächsern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flächsern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flächsern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flächsern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flächsern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

flächsern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

flächsern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

flächsern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flächsern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

flächsern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flächsern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flächsern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flächsern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flächsern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flächsern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

flächsern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flächsern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flächsern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flächsern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flächsern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flächsern
5百万人のスピーカー

flächsernの使用傾向

傾向

用語«FLÄCHSERN»の使用傾向

flächsernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flächsern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、flächsernに関するニュースでの使用例

例え

«FLÄCHSERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflächsernの使いかたを見つけましょう。flächsernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Gts„ zwei Stück Leinwand von offener Bleiche entwendet : ») eines flächsern mit Baumwolle eingetragen, beinahe ganz und gar ausgebleicht, über eine Elle breit , 53 Ellen lang, » 42 kr., ' Werth 37 fi. 6 kr., d) das andere ganz flächsern über ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1848
2
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
... ,flächsern' als Synonym für ,blond'. ,Blond' wird immer als Bezeichnung einer Haarfarbe verwendet; nur einmal für die blonde Mähne des Löwen, sonst aber immer auf Menschen bezogen. Obwohl immer die konkrete Bedeutung anklingt,  ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
3
Isis von Oken
Physisch-geographische Ueberstcht btk Arten und Schläge der Menschengattuvg, von A I) es» moulins. (Rizr. n»t. cke, rs^e, dumkio«, K l?sri, . 1SSS. LZ.) r. Art« Scythen. Schneidezähne ganz senkrecht; Haare roth, blond oder flächsern ...
4
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Karl Ignaz Tham. Flächsern, lnenv. Flachsfeld, n. Flachsland, Ineni po» le, n. Flocksmann, m. lnü prot>awac, m. ^lochsperücke, 5. wlnenäparuk.», wla» senk«, f. 3lachsreich, na lett aur»l»n^. zlachsriffcl, 5. drhlen, in. Flachsröste, s. lnu mo?c» j, ...
Karl Ignaz Tham, 1788
5
Neue Erdbeschreibung: ¬Die Eidgenossenschaft samt den ...
Es wird sehr viei hanfern und flächsern Garn von unterschiedener Feinigkeit gesponnen , und zu mancherley leinewand verwebet. Weil die ältesten teinewebereye» iu dcr Stadt St. Gallen angeleget worden , pflegt ma» die schweizerische ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
6
Neue erd-beschreibung
Es wird sehr viel hänfern und flächsern Garn von unterschiedener Feinigkeit gesponnen , und zu mancherley teinewand verwebet. Weil die ältesten teinewebereyen in der Stadt St. Gallen angelsget worden, pflegt man die schweizerische ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
7
Zeitschrift des Vereins für hamburgische Geschichte
Zu dieser Aussteuer an fertigen Stücken kommt noch ein beträchtlichei Vorrat unverarbeiteten Leinens: „109 Ellen flächsern, 341 Ellen hänfern, 323 Ellen heeden Leinen, 29 Ellen Drell". Im Nachlaß einer Farmsener Hufnersfrau finden sich ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1936
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... 2) 10 verschiedene Mannshemden, worunter die meisten flächserne mit werchenen Unterstoßen waren, eines davon aber ganz flächsern und neue gewesen ist, auch ein werchencs war ganz neu; z) sieben verschiedene, thcils flächserne, ...
Bayern, 1833
9
Vollständige Historie des Tridentischen Conciliums: Aus ...
Em o^üum ist einHa fen flächsern Faden ge« und gewickelt, als ein Creuz, wie die Creu ze an den Cascln, etwa z Finger t, und 6 oder ? löwen Pfennig ober eines Schwerrgroschens werth,und wird </,/?>/^»t.cs,««7.) !Xx . auf a ,56z. « nfbem ...
Christian August Salig, Siegmund Jakob Baumgarten, Friedrich Eberhard Rambach, 1741
10
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Jfi/n'/i»; mit leinenen, flächsern Faden verbunden od. verbindend, f., Bingelkraut. l ..?t,V<,. oí-, ó, :Vr¡gúüi) der Jäger, insofern er Kelze od. Game braucht. ... 'sk. 1 1. rue;, Ion. 9k Xtro&mgali, (5t0pai) mit Isuieneui Harnisch, 11. a, 529. Gcgeus.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
参照
« EDUCALINGO. flächsern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachsern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA