アプリをダウンロードする
educalingo
Fortfall

"Fortfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORTFALLの発音

Fọrtfall


FORTFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFortfallの定義

すべての過激派の排除の省略、省略の例。


FORTFALLと韻を踏むドイツ語の単語

Abfall · Altfall · Anfall · Ausfall · Einzelfall · Entfall · Ernstfall · Höchstfall · Konfliktfall · Mauerfall · Notfall · Regelfall · Reservatfall · Streitfall · Testfall · Unfall · Verfall · Verkehrsunfall · Vorfall · Zufall

FORTFALLのように始まるドイツ語の単語

Fortdruck · fortdürfen · forte · forteilen · fortentwickeln · Fortentwicklung · fortepiano · forterben · Fortes · fortes fortuna adjuvat · fortfahren · fortfallen · fortfegen · fortfinden · fortflattern · fortfliegen · fortführen · Fortführung · Fortgang

FORTFALLのように終わるドイツ語の単語

Ausnahmefall · Bandscheibenvorfall · Bedarfsfall · Befall · Durchfall · Glücksfall · Krankheitsfall · Kriminalfall · Lichteinfall · Mordfall · Raubüberfall · Reinfall · Schadensfall · Schlaganfall · Skiunfall · Sonderfall · Sterbefall · Tonfall · Wasserfall · Überfall

ドイツ語の同義語辞典にあるFortfallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTFALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fortfall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fortfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fortfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFortfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fortfall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消除
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

elimination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मूलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

устранение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eliminação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élimination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fortfall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消去
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eliminasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eliminazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eliminacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

усунення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskakeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eliminering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eliminering
5百万人のスピーカー

Fortfallの使用傾向

傾向

用語«FORTFALL»の使用傾向

Fortfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fortfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fortfallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FORTFALL»の引用

Fortfallという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter E. Schumacher
Mancher Fortschritt wäre besser ein Fortfall geworden.

«FORTFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFortfallの使いかたを見つけましょう。Fortfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Recht der Leistungssto ̈rungen
Deshalb bleibt die eingehende Darstellung jener Regelungen den Abschnitten über die Voraussetzungen für den Fortfall der Gegenleistungspflicht (§ 15 Rn. 18ff.) und über den Schadensersatz statt der Leistung (§ 17 Rn. 3ff., §§ 19ff.) ...
Roland Schwarze, 2008
2
Handbuch Soziologische Theorien
Der Fortfall der Privatbeichte im Calvinismus war ein Indikator für diesen Entzauberungsprozess, der Weber zufolge untere anderem im Calvinismus seinen Ab- schluss fand und den Fortfall aller magischen Mittel der Heilssuche und damit ...
Georg Kneer, Markus Schroer, 2009
3
Gerichtskostengesetz: Kommentar
M. OLG Celle Büro 59, 470. Es bewirkt daher auch ein Vergleich, der zur Aussöhnung _der Ehegatten führt und dadurda den Rechtsstreit erledigt den Fortfall der Beweisgebühr, Tschischgale NJW 59, 320 (323), vgl. auch S36 II BRAGebO, a.
Hermann Markl, 1967
4
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Fortfall. des. Unterlassungsanspruchs. durch. Vereitelung. oder. Zeitablauf. Daß der Gläubiger die Zwangsvollstreckung nicht fortführen darf, sobald sein titulierter Anspruch fortfällt, ergibt sich aus dem Vollstreckungszweck, und deshalb ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
5
Zukünftige (mögliche) steuerliche Behandlung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekampfung von Miss ...
Baldur Hötten, 2013
6
Firmenkredite in der Bankrechtspraxis: Darlehens- und ...
6.2. Fortfall. der. Geschäftsgrundlage. Haben sich Umstände, die von beiden Vertragspartnern - oft stillschweigend - zur Grundlage eines Kreditvertrags gemacht wurden, nachträglich so geändert, dass sie in Kenntnis dessen den Vertrag so ...
Helmut Staab, 2003
7
Arbeitsleben und Rechtspflege
Ein solcher Vergleich kann für beide Materien fruchtbar sein. b) Fortfall der Geschäftsgrundlage Das Problem wiederholt sich in gewisser Weise, wenn man an die Lehre vom Fortfall der Geschäftsgrundlage denkt. Da hierbei offensichtlich  ...
Theo Mayer-Maly, 1981
8
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Daß die Bundesregierung alle Einzelheiten der Auflösung der infolge des Inkrafttretens dieses Grundgesetzes zum Fortfall gelangenden bizonalen und zonalen Behörden regeln muß, habe ich, als ich den Brief nach Frankfurt diktierte , zuerst ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
9
Die Wiederaufnahme in Strafsachen
Der Erfolg muss im Fortfall oder in der Milderung der rechtskräftig verhängten ur- sprünglichen Rechtsfolge bestehen. Eine bloße Teilrechtskraft steht nicht entge- gen. Das gilt ohne weiteres für die vertikale Teilrechtskraft, die bereits eine Voll- ...
Klaus Marxen, Frank Tiemann, 2013
10
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
... „die eine Subvention zur Erreichung eines niedrigeren Bunkerkohlen[4.] Fortfall der 6%igen Gehaltskürzung22 In eingehender Aussprache wird ausgeführt, daß 787 62. Direktorialsitzung 6. 7. 1949 Nr. 60 Internationales Weizenabkommen, ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981

用語«FORTFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFortfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hier wird die soziale Herrschaftsfrage gestellt«
Menschen erfahren durch den Fortfall öffentlicher Daseinsvorsorge konkret, was es heißt, »sich nicht zu rechnen«. Die seit Jahren andauernde Spirale von ... «Junge Welt, 8月 16»
2
"Welche Akzente wollen Sie bei der Kinderbetreuung setzen?"
... Kindergärten/Grundschulen für pädagogisches Material ist anzustreben. AfD: Fortfall der Kita Gebühren anstreben. Konventionelle Familienstrukturen fördern. «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
3
Wie kann das Ehrenamt unterstützt werden?
Konkrete Unterstützung sollte die Stadt zum Beispiel durch Fortfall der Hallennutzungsgebühr für Sportvereine leisten." Bündnis 90/Die Grünen: "Die Stadt ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Im Prinzip für jeden etwas
Dass der Museninsel nach dem Fortfall der innerdeutschen Grenze und dem Bau einer Hochwasser-Schutzmauer immer noch ein Übel erhalten blieb, nämlich ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Kujat: Nato provoziert Russland
Es werde nach dem Fortfall der Blöcke eine Friedensdividende geben, war nur so ein geflügeltes Wort. Veröffentlicht am Donnerstag, 12.05.2016, 16:02 von ... «Bundesdeutsche Zeitung, 5月 16»
6
Berliner Kreis kritisiert Bundeskanzlerin : Konservative CDU ...
Durch den Fortfall zahlreicher Landtagsmandate vor allem in Baden-Württemberg verliert die Union an politischer Präsenz vor Ort und ist in ihrer Struktur und ... «The European, 5月 16»
7
Google stellt Forderungen an die Festplattenhersteller
Eine Kostenersparnis resultiert aus den insgesamt geringeren Gehäusekosten und dem Fortfall einer Ansteuerungselektronik – der Motor müsste allerdings ... «Heise Newsticker, 2月 16»
8
Markenverletzung – und die Erstbegehungsgefahr durch ...
... die Rücknahme der Markenanmeldung oder der Verzicht auf die Eintragung der Marke zum Fortfall der Erstbegehungsgefahr. Dabei ist es unerheblich, ob die ... «Rechtslupe, 10月 15»
9
Flüchtlingskrise: Türkei als sicheres Herkunftsland umstritten
Die EU braucht Ankaras Hilfe bei der Bewältigung des Flüchtlingszuzugs, die Türkei erwartet dafür Gegenleistungen, etwa den Fortfall des Visumzwangs. «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Wie lange darf man mit einer UVP werben?
... um ein nicht mehr beworbenes, aber tatsächlich noch lieferbares Auslaufmodell nach Maßgabe der Entscheidung „Fortfall einer Herstellerpreisempfehlung“.“ ... «shopbetreiber-blog.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fortfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA