アプリをダウンロードする
educalingo
Freispruch

"Freispruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREISPRUCHの発音

Fre̲i̲spruch


FREISPRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREISPRUCHはどんな意味ですか?

免罪

訴えられた疑惑の犯罪を証明することができない場合や疑惑の犯罪が処罰ないときに無罪判決は、刑事訴訟の結論です。 無罪判決は判決を経て行われる。 被告は完全に彼の罪疑惑告発がクリアされている場合は、国庫は、被告人の必要経費を含む費用を支払うものとします。 無罪判決の一部ではコストや国庫が負担する必要の費用は、被告が無罪とされたときに課せられた範囲となります。 無罪は、常に個人犯罪ではなく、§264 StPOの意味での行為を指します。 例:ロードする文書の改ざんとの一致で非難詐欺に入れて、それが唯一の偽造検出された場合は、行われている詐欺のための無罪判決のどの部分なしで、偽造で有罪されて非難しました。 、犯罪担当の無罪判決は、単純にコミットされた無過失犯罪は見つからなかったがあることを意味します。

ドイツ語辞典でのFreispruchの定義

被告人を黙認する裁判の判決

FREISPRUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Anspruch · Ausspruch · Einspruch · Ersatzanspruch · Garantieanspruch · Leistungsanspruch · Leitspruch · Qualitätsanspruch · Rechtsanspruch · Richterspruch · Schadenersatzanspruch · Schadensersatzanspruch · Schiedsspruch · Schuldspruch · Spruch · Urlaubsanspruch · Wahlspruch · Widerspruch · Zahlungsanspruch · Zuspruch

FREISPRUCHのように始まるドイツ語の単語

Freisetzung · Freisinn · freisinnig · Freisinnige · Freisinniger · Freisitz · freispielen · Freisprechanlage · freisprechen · Freisprechung · Freistaat · Freistatt · Freistätte · freistehen · Freistelle · freistellen · Freistellung · Freistellungsauftrag · Freistellungsbescheid · Freistempel

FREISPRUCHのように終わるドイツ語の単語

Absolutheitsanspruch · Ausgleichsanspruch · Entschädigungsanspruch · Funkspruch · Führungsanspruch · Gewährleistungsanspruch · Herausgabeanspruch · Machtanspruch · Rentenanspruch · Richtspruch · Rundspruch · Sinnspruch · Steueranspruch · Trinkspruch · Unterhaltsanspruch · Unterlassungsanspruch · Urteilsspruch · Vergütungsanspruch · Werbespruch · Zauberspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるFreispruchの類義語と反意語

同義語

«Freispruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREISPRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freispruchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreispruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freispruch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开释
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

absolución
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

acquittal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोषमुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبرئة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оправдание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absolvição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেকসুর খালাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acquittement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembebasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Freispruch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

免罪
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무죄 방면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acquittal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự làm tròn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுதலையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष मुक्तता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beraat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assoluzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uniewinnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виправдання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

achitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθώωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryspraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frikännande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frifinnelse
5百万人のスピーカー

Freispruchの使用傾向

傾向

用語«FREISPRUCH»の使用傾向

Freispruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freispruch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Freispruchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREISPRUCH»の引用

Freispruchという言葉で有名な引用文や文章
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Durch strenge Strafen, Gefängnis und Zuchthaus, könntet ihr vielleicht die Hälfte von ihnen retten. Ihr würdet ihnen die Last leichter, nicht schwerer machen. Die Reinigung durch Leiden ist leichter als das Schicksal, das ihr vielen von ihnen durch den Freispruch vor Gericht bereitet.
2
Henrik Ibsen
Dichten - Gerichtstag halten über sich selbst; mit einem sicheren Freispruch.

«FREISPRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreispruchの使いかたを見つけましょう。Freispruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freispruch
Dieses Buch ist der letzte Schritt von einem langen Weg zur Heilung.
Storcksdieck Silvia, 2000
2
Freispruch für das "Mord-Bataillon": die NS-Ordnungspolizei ...
Dotyczy m. in. Polski.
Stefan Klemp, 1998
3
Freispruch für Arius: Wie Juden, Christen und der Islam im ...
FREISPRUCH. FÜR. ARIUS. Wie der Frieden zwischen den Juden, Christen und dem Islam möglich wird Von Anfang an von Seite eins, hast Du Vertrauen oder keins, es kann schon sein das ich betrüge, vielleicht ist alles nur ne Lüge, nur ...
Hans-Georg Peitl, 2012
4
Gedächtnisschrift für Rolf Keller
Zur Beschwer des Angeklagten bei einem Freispruch wegen Schuldunfähigkeit von Jürgen Kuckein Bei der Diskussion um die Anfechtbarkeit der Gründe strafrechtlicher Entscheidungen1 steht - seit vielen Jahren2 - im Mittelpunkt die Frage, ...
‎2003
5
Rehabilitierung des Beschuldigten im Strafverfahren
C. Betrachtung. der. Fälle,. die. einen. Freispruch. erster. Klasse. darstellen. Daher bedarf es für diese Konstellation der erwiesenen Schuldunfähigkeit einer eigenen Untersuchung und Abwägung der Argumente, die sich für oder wider einen ...
Ralf Krack, 2002
6
Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002
Verurteilung. und. Freispruch. versus. Einstellung. LUTZ. MEYER-GOSSNER. I. Der verehrte Jubilar hat sich in der Festgabe der Wissenschaft zum 50jäh- rigen Bestehen des Bundesgerichtshofs mit dem Thema „Der Bundesgerichtshof und ...
Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002
7
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Auch der Freispruch wegen Schuldunfähigkeit (§ 20 StGB) kann nicht angefochten werden6. Alle diese Beschränkungen verletzen keine Grundrechte7 . 5 d) Beschlüsse. Mit befristetem Rechtsmittel anfechtbar sind ferner von den Gerichten im ...
Peter Riess, 1999
8
Handwörterbuch der Kriminologie
Fehlurteile kommen in allen Prozeßarten vor. Besondere Beachtung haben sie im Strafprozeß gefunden. Hier ergehen sie sowohl zuungunsten als auch zugunsten eines Beschuldigten. Freilich darf nicht jeder Freispruch, auch wenn er einen ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
9
Ordnungswidrigkeitenrecht: Grundriss für Praxis und Ausbildung
170 II StPO). Eine Analogie zum Freispruch (§ 467 StPO) sieht hier das OWiG nicht vor. Hat die VB den Bußgeldbescheid erlassen, ihn nach Einspruch durch den Betroffenen aber wieder zurückgenommen und das Verfahren eingestellt, trägt ...
Joachim Bohnert, 2004
10
Jugendstrafverteidiger: eine Untersuchung im Hinblick auf § ...
Kosten und notwendige Auslagen bei Freispruch, § 467 StPO Soweit der Angeschuldigte freigesprochen, die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen ihn abgelehnt oder das Verfahren gegen ihn eingestellt wird, fallen die Auslagen gemäß ...
Jesko Baumhöfener, 2007

用語«FREISPRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreispruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freispruch für Wendelin Wiedeking rechtskräftig
... früheren Porsche-Chef Wiedeking ist vom Tisch. Die Staatsanwaltschaft Stuttgart will ihre Revision gegen den Freispruch des Landgerichts zurücknehmen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Auschwitz-Prozess: Verteidiger fordern Freispruch für ehemaligen ...
Im Auschwitz-Prozess haben die Verteidiger des früheren SS-Wachmannes Reinhold Hanning Freispruch gefordert. In der Verhandlung seien keine Beweise ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Deutsche Bank: Freispruch für Co-Chef Jürgen Fitschen
Für Fitschen ist der Freispruch wenige Wochen vor seinem Abschied von der Spitze der Deutschen Bank ein letzter Triumph. Die Staatsanwaltschaft war davon ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Marija Scharapowa: Hoffnung auf Freispruch gedämpft
Der designierte Chef der Welt-Antidoping-Agentur (Wada), Olivier Niggli, rechnet nicht mit einem Freispruch für die derzeit wegen Dopings suspendierte ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Deutsche-Bank-Co-Chef Fitschen kann auf Freispruch hoffen
Doch schon jetzt zeichnet sich ab, dass Co-Chef Fitschen und frühere Topmanager auf Freisprüche hoffen können. Der Richter stellte klar, dass ihn die Anklage ... «tagesschau.de, 4月 16»
6
Vojislav Seselj: Dieser Freispruch stärkt die Radikalen in Serbien
Quelle: Die Welt. Der Freispruch für den serbischen Ultranationalisten Vojislav Seselj durch das UN-Tribunal ist ein schlimmer Rückschlag für die internationale ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Dominique Strauss-Kahn: Trotz Freispruch moralisch schuldig
Das Gericht in Lille hat Dominique Strauss-Kahn vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen. Doch für den früheren IWF-Chef bleibt nach der juristischen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
USA: Freispruch für Polizisten
Es war ein Kugelhagel im Wortsinn: Dutzende Schüsse trafen ein Auto, in dem zwei Afroamerikaner aus dem US-Bundesstaat Ohio saßen und vor der Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
9
Organspende: Freispruch für Göttinger Transplantationsarzt
Strafrechtlich ist der größte deutsche Transplantationsskandal irrelevant: Aiman O. ist frei, auch wenn er manipulierte, um Patienten Spenderorgane zu ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»
10
Mordprozess: Italiens oberstes Gericht spricht Amanda Knox frei
Der Mordprozess gegen Amanda Knox und ihren Ex-Freund Raffaele Sollecito endet nach über sieben Jahren mit einem spektakulären Freispruch: Sie haben ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Freispruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freispruch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA