アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frosteinwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFROSTEINWIRKUNGの発音

Frosteinwirkung  [Frọsteinwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSTEINWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSTEINWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frosteinwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrosteinwirkungの定義

霜にさらされる。 Einwirkung von Frost.

ドイツ語辞典で«Frosteinwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSTEINWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

FROSTEINWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Frost
frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte

FROSTEINWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるFrosteinwirkungの類義語と反意語

同義語

«Frosteinwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSTEINWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frosteinwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrosteinwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frosteinwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

helada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंढ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мороз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fros
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frosteinwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

don
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gelo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mróz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мороз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngheț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγωνιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frost
5百万人のスピーカー

Frosteinwirkungの使用傾向

傾向

用語«FROSTEINWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Frosteinwirkung»の使用頻度を示しています。
Frosteinwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frosteinwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROSTEINWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frosteinwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frosteinwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frosteinwirkungに関するニュースでの使用例

例え

«FROSTEINWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrosteinwirkungの使いかたを見つけましょう。Frosteinwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau
2. Frosteinwirkung. im. Straßenkörper. Unter Frostwirkung sind sämtliche physikalischen Erscheinungen zu verstehen, die in den Materialen des Straßenaufbaus während der Zeit, in der die Temperatur weniger als 0°C beträgt, auftreten.
Markus Spiegl, 2002
2
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
9.2.2.4 Verhalten unter feuchte- und frosteinwirkung Stampflehm ist nicht feuchte- oder frostfest. Bewitterte Stampflehmbauteile, wie sie historisch ausgeführt wurden und heute vereinzelt errichtet werden, sind in Deutschland durch den ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
3
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
5.6 Frosteinwirkung Zu den nationalen Besonderheiten, die länderspezifisch zu regeln sind, gehört auch die Einwirkung von Frost. In Deutschland gibt es dazu seit langem Regelungen, die nun auch ergänzend zu DIN EN 12056-1 in DIN ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
4
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
8.1: schäden an Baustuck* Schäden, Ursachen Vermeiden und Beseitigen Abblättern Schuppenförmig – im Erhärtungszeitraum oder unmittelbar danach durch Frosteinwirkung. In frostfreierZeit ausführen und erhärten. Entfernen bis zur festen ...
Kurt Schönburg, 2009
5
Baumängel und Bauschäden erkennen und erfolgreich reklamieren
Abb. 59: Schäden durch Hohlstellen und Frosteinwirkung Praxishinweis Den Schwachpunkt für Fliesenbeläge im Außenbereich wie z. B. Balkone, Kelleraußentreppen etc. stellen meistens die Fugen dar. Daher sollten Sie den Fugenanteil ...
‎2009
6
Spitzbergen-Handbuch
Durch die Frosteinwirkung werden die Berge schnell abgetragen. Daher ist bei Benutzung alter Höhenangaben von Berggipfeln und Faßhöhen zur Abstandsbestimmung Vorsicht geboten. Dabei ist zu beachten, daß die PaB- höhen größer ...
Reichs-Marine-Amt, 2010
7
Frost- bzw. Frost-Taumittel-Widerstand von Beton
Vorgänge bei der Frosteinwirkung ab /35/, die das Gefrierverhalten ( Frostwiderstand) entscheidend beeinflussen: • Volumenänderung des Wassers / 35/ • Gefrierpunkterniedrigung des Wassers in kleinen Poren /35/ • Verdunstungsneigung.
Carsten Flohr, 2008
8
Die Auswirkung von ungünstigen Witterungseinflüssen auf den ...
1 Arbeits- und Gesundheitsschutz auf Baustellen Verarbeitung a. Erd- und Grundbauarbeiten: Durch Frosteinwirkung gefriert der Boden bzw. die Bodenstoffe. Der Frost dringt je nach Temperaturtiefe und Dauer der Frostperiode immer tiefer in ...
Jürgen Drobek, 2003
9
Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes
Die Ursachen für die Oberflächenschäden können mechanische Einwirkung, chemischer Angriff oder Frosteinwirkung bei gleichzeitiger Anwesenheit von Tausalzen (s. Tausalzschäden) sein. Frosteinwirkung kann auch zu Abspren- gungen ...
Herbert Beneke, 2000
10
Anstriche als Beschichtungen für mineralische Untergründe: ...
Bild 11: Anstrichschaden durch Frosteinwirkung Der Kalkfarbenanstrich läßt Regenwasser in die Fassade eindringen. Bei Frosteinwirkung kommt es zu Abblätterungen. ln der Altbausanierung und im Bereich der Denkmalpflege ist der. 63.
Horst Rusam, 2002

用語«FROSTEINWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrosteinwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chill & grill
... Aufbau schafft einen Hohlraum zwischen Außenwand und Pflanzbereich und bietet den Wurzeln einen optimalen Thermo-Schutz gegen Frosteinwirkung. «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Schlimme Frostschäden in Polen
Laut einem Bericht des Landwirtschaftsamts sind bei insgesamt 21'541 Betrieben auf rund 366'726 ha Einbussen und Totalverluste durch Frosteinwirkung ... «BauernZeitung Online, 5月 16»
3
Auch Kreisstraßen sind Lebensadern
„Der Fahrbahnzustand wurde aufgrund steigender Verkehrsbelastung und durch Frosteinwirkung immer schlechter“, sagte der Landrat weiter. «Mittelbayerische, 5月 16»
4
Herbstdüngung: Gute Winterhärte dank Kalium
... Die höhere Salzkonzentration setzt den Gefrierpunkt der Zellflüssigkeit herab und macht die Pflanzenzellen so widerstandsfähiger gegen Frosteinwirkung. «Mein schöner Garten, 4月 16»
5
Winterruhe am Bau?
Die betonierten Flächen müssen anschließend gegen Schnee, Frosteinwirkung und Zugluft durch Abdeckungen mit Folien oder Platten geschützt werden, um ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Von Fassade bis Fenster: So machen Sie ihr Haus winterfest
„Feuchte oder sogar nasse Fassaden führen bei Frosteinwirkung schnell zu größeren Schäden, die Dämmung kann feucht werden und verliert dann ihre ... «shz.de, 11月 15»
7
Im Garten bleibts frisch
Hierbei handelt es sich um Gemüsearten, die direkt ab dem Beet geerntet werden können und nach häufiger, wiederkehrender Frosteinwirkung den besten ... «BauernZeitung Online, 10月 15»
8
Steckbrief: Mispel
Genussreif sind die Früchte erst nach Frosteinwirkung oder längerer Lagerung, wenn das Fruchtfleisch weich und teigig wird. Sorten: 'Großfrüchtige von ... «kraut&rüben, 9月 15»
9
Backsteinarchitektur in Hamburg Spur der gebrannten Steine
Hitze macht die Steine hart, vor allem wasserundurchlässig und schützt sie vor Frosteinwirkung. Je heißer die Backtemperaturen desto dunkler und verfärbter ... «Goethe-Institut, 8月 15»
10
Hibiskus richtig schneiden
Junge Pflanzen sollten Sie zwar im ersten Jahr mit einer Mulchschicht vor zu starker Frosteinwirkung schützen, aber bei größeren Pflanzen sind keine ... «Mein schöner Garten, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frosteinwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frosteinwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z