アプリをダウンロードする
educalingo
Funktionärin

"Funktionärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUNKTIONÄRINの発音

Funktionä̲rin 


FUNKTIONÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKTIONÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFunktionärinの定義

女性の形を機能的にする。


FUNKTIONÄRINと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionärin · Gewerkschaftsfunktionärin · Großaktionärin · Hauptaktionärin · Kommissionärin · Konzessionärin · Legionärin · Mehrheitsaktionärin · Millionärin · Minderheitsaktionärin · Missionärin · Motionärin · Multimillionärin · Parteifunktionärin · Pensionärin · Revolutionärin · Spitzenfunktionärin · Sportfunktionärin · Veterinärin · Visionärin

FUNKTIONÄRINのように始まるドイツ語の単語

Funktionalisierung · Funktionalismus · Funktionalist · Funktionalistin · funktionalistisch · Funktionalität · Funktionalstil · Funktionär · funktionell · Funktionentheorie · funktionieren · Funktionsablauf · Funktionsbau · funktionsbedingt · Funktionsbekleidung · Funktionsbereich · Funktionseinheit · Funktionselite

FUNKTIONÄRINのように終わるドイツ語の単語

Altaktionärin · Berufsrevolutionärin · Divisionärin · Doktrinärin · Dollarmillionärin · Dotcom-Millionärin · Einkommensmillionärin · Einzelaktionärin · Großkoalitionärin · Kernaktionärin · Kleinaktionärin · Koalitionärin · Konfektionärin · Konterrevolutionärin · Lottomillionärin · Milizionärin · Reaktionärin · Sozialrevolutionärin · Verbandsfunktionärin · Vereinsfunktionärin

ドイツ語の同義語辞典にあるFunktionärinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUNKTIONÄRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Funktionärin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Funktionärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNKTIONÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funktionärinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunktionärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funktionärin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职务
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

functionary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदाधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموظف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

функционер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fonctionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petugas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Funktionärin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

functionary
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기능의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

functionary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên chức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரியாளரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görevli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

funzionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonariusz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

функціонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funksionaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonær
5百万人のスピーカー

Funktionärinの使用傾向

傾向

用語«FUNKTIONÄRIN»の使用傾向

Funktionärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funktionärin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Funktionärinに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKTIONÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunktionärinの使いかたを見つけましょう。Funktionärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DFD-Funktionärin: Ruth Seydewitz, Eva Schmidt-Kolmer, Marie ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
|939 Mitgr. u. als Angest. des Austrian Centre freigestellte Funktionärin der Jugendorg. Young Austria in Great Britain. Deckn. Emmi Walter. |945 Rückkehr nach Wien, Funktionärin Freie Österreichische Jugend, Mitgl. KPÖ. In der Folgezeit ...
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
3
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
Ein weiterer thematischer Aspekt rückt die Funktionärin ebenfalls in die Sphäre der kleinen Leute. Die Frauen sprechen nur andeutungsweise und mit Scheu vor dem mitlaufenden Tonband darüber, daß diese Funktionärin ein Stück Brot ...
Johannes Schwitalla, 1995
4
Notizen aus Russland: Kurzgeschichten
Da baute sich eine Funktionärin vor ihnen auf, schaute ihn giftig an und schimpfte mit Nina, die mit rotem Kopf ihre Tasche nahm. Die Holzbänke waren unbequem, den Tee schenkten sie sich aus Blechkannen ein. Die Frauen aus Wolgagrad ...
Friedrich Karl Schmidt, 2010
5
Öffentlichkeit, Partizipation, Empowerment:
Zunächst Parteimitglied, dann Funktionärin. Ich arbeitete einfach in der Partei. 5– 6 Jahre arbeitete ich in der Provinz, im Kreis, in der Parteizentrale. Ich wurde Mitglied der Parteiversammlung. D.h. ich wurde in der Partei ein aktiver Mensch.
Annika Akdeniz-Taxer, 2011
6
Private Wohltätigkeitsvereine im Kaiserreich: die praktische ...
wenn nicht als bedeutende, so doch als überdurchschnittlich aktive Funktionärin gelten. Ab 1901 wohnte im Haus das Ehepaar Landsberger. Vor allem Frau Landsberger schloß sich den sozialreformerischen Aktivitäten des Ehepaars Mischs ...
Meinolf Nitsch, 1999
7
"Dem Chaos anarchisch" begegnen: zur Rekonstruktion der ...
... Gorgas Ansatz und den schon öfters erwähnten Einwänden und Positionen der blonden Funktionärin (im wesentlichen 677-693). Diese Person wird zwar als überheblich eingeführt (677), als eitel und eingebildet (678), sie diskreditiert sich,  ...
Rolf Jucker, 1991
8
Rechtspopulismus Als 'Bürgerbewegung': Kampagnen Gegen Islam ...
Die im Jahr 1911 geborene Salm war in der NS-Zeit Funktionärin des „Bundes Deutscher Mädel“ (BDM) und in der Nachkriegszeit bis zu ihrem Tod im Jahr 2007 aktiv in der extremen Rechten, so etwa bei der „Hilfsgemeinschaft auf ...
Alexander Häusler, 2008
9
Medien - Politik - Geschlecht: Feministische Befunde Zur ...
Eine SPD-Funktionärin hob hervor, dass es vorrangiges Ziel der SPD sei, die „ Frauenerwerbstätigkeit zu steigern“. Die SPD produzierte entsprechende Wahlplakate: „Klar ist Mutter ihr Beruf. Dank unserer Ganztagsbetreuung nicht ihr  ...
Johanna Dorer, Brigitte Geiger, Regina Köpl, 2008
10
Voilà, une dame!: Facetten aus dem Leben und Wirken der ...
Dass Erika Dienstl später als Funktionärin meistens die erste Frau gewesen ist, die in Spitzenpositionen des deutschen Sports gewählt wurde, ist bekannt. Dass sie bereits 1963 – 25 Jahre vor der ersten Damensäbel-Weltmeisterschaft – bei ...
Berndt Barth, 2008

用語«FUNKTIONÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunktionärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politischer Gesinnungswandel: Ex-SPD-Funktionärin kandidiert in ...
Die Berlinerin Sibylle Schmidt war jahrelang in der SPD aktiv und engagierte sich in diversen Gremien. Nun kandidiert sie bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Das ist Jelena Issinbajewa
Jelena Issinbajewa: Stabhochspringerin, Weltrekordlerin, Funktionärin. Jelena Issinbajewa: Stabhochspringerin, Weltrekordlerin, Funktionärin. Login. Mein RP ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
NPD-Funktionärin angeklagt: Verbalausfall auf Demo gegen Islam
Der Beamte meinte damit die Beleidigung, die eine ehemalige NPD-Funktionärin (47) aus Unterfranken am 22. November auf dem Breslauer Platz getätigt ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
4
Silvia Atteneder ist Top-Funktionärin 2015
WIEN/ARBESBACH. Die Österreichische Bundessportorganisation ehrte am Freitag, den 6. November 2015, im Haus der Lotterien im Rahmen der BSO Cristall ... «Tips - Total Regional, 11月 15»
5
"Misses Volleyball" zur Funktionärin des Jahres gewählt
NÖ Sportunion-Vizepräsident Werner Siegl, Präsident Raimund Hager, Top-Funktionärin Silvia Atteneder, ÖFB-Teamchef Marcel Koller (von der BSO zum ... «NÖN Online, 11月 15»
6
TV-Kolumne „Hart aber fair“: "Keine Kompetenz": Frauen ...
Frauenrats-Funktionärin Sybille Mattfeldt-Kloth, nach deren Intervention beim Rundfunkrat die Entfernung aus der Mediathek zustandegekommen war, legte ... «FOCUS Online, 9月 15»
7
Missbrauchsvorwürfe gegen Soldaten: UN-Funktionärin Flavia ...
Kinder klagen über sexuelle Übergriffe durch französische Soldaten, Ermittlungen bei den Vereinten Nationen versanden. Nun tritt eine Verantwortliche der UN ... «DIE WELT, 7月 15»
8
Journalisten-Funktionärin war bei der Stasi: „Ich muss mich meiner ...
Berlin – Stasi-Affäre beim Journalistenverband Berlin-Brandenburg (JVBB)! Eine Funktionärin der Gewerkschaft verpflichtete sich nach BILD-Recherchen 1974 ... «BILD, 6月 15»
9
Zeuge stellt im NSU-Prozess Verbindung zu Bisinger NPD ...
Zeuge stellt im NSU-Prozess Verbindung zu Bisinger NPD-Funktionärin Edda Schmidt her. Führt eine der NSU-Spuren bis nach Bisingen? Im Prozess vor dem ... «Südwest Presse, 3月 15»
10
NPD-Funktionärin verlässt die Partei: „Hexe Ragnar“ gibt auf
erklärt nun die langjährige Funktionärin auf ihre Facebook-Seite. „NPD-Mitgliedsnummer 89961 kann ab sofort anderweitig vergeben werden!“ Der Austritt der ... «taz.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Funktionärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funktionarin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA