アプリをダウンロードする
educalingo
Mandatar

"Mandatar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MANDATARの語源

mittellateinisch mandatarius, zu lateinisch mandatum, ↑Mandat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMANDATARの発音

Mandata̲r


MANDATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANDATARはどんな意味ですか?

受任

任務として、一般的に、任命を受け入れるか受け入れる人物、特に国会議員、地方自治体、地方自治体の議員であるオーストリアの選出されたメンバーは、有権者から委任を受けています。

ドイツ語辞典でのMandatarの定義

別の者の代理権のために他の人に代わって行動する者。

MANDATARと韻を踏むドイツ語の単語

Assignatar · Avatar · Destinatar · Donatar · Giratar · Indossatar · Katar · Konsignatar · Kridatar · Legatar · Lokatar · Signatar · Tatar

MANDATARのように始まるドイツ語の単語

Mandala · Mandant · Mandantin · Mandarin · Mandarine · Mandarinenbaum · Mandarinenöl · Mandarinenschale · Mandarinenscheibe · Mandarinente · Mandat · Mandatarin · Mandatarstaat · mandatieren · Mandator · Mandatsgebiet · Mandatsträger · Mandatsträgerin · Mandatsverlust · Mandatum

MANDATARのように終わるドイツ語の単語

Altar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Gibraltar · Hektar · Hollywoodstar · Inventar · Kommentar · Megastar · Nektar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · elementar · plantar

ドイツ語の同義語辞典にあるMandatarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MANDATAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mandatar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mandatar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANDATARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mandatarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMandatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mandatar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

被委托人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mandatario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mandatary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفوض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мандатарий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandatário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mandatary
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandataire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mandatary
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mandatar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수임자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mandatary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thay mặt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरीष्ठ न्यायालयाने ज्याला हुकूम केला आहे तो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mandater
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandatary
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mocodawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандатарий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mandatar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mandatary
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lashebber
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

MANDATÄR
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mandatary
5百万人のスピーカー

Mandatarの使用傾向

傾向

用語«MANDATAR»の使用傾向

Mandatarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mandatar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mandatarに関するニュースでの使用例

例え

«MANDATAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMandatarの使いかたを見つけましょう。Mandatarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahres-bericht des Historischen vereines von Oberbayern
Die Landgerichte Starnberg, Weilheim und Werden- felö; hier war der Ausschuß noch nicht so glücklich, einen Mandatar bezeichnen zu können, da das verehrteste Mitglied, welchem diese Function angetragen war, dieselbe wegen ...
Historischer Verein von Oberbayern, Friedrich August Karl Maria Philipp Joseph Rhein (freiherr von zu-), Joseph von Stichaner, 1839
2
Archiv für die Praxis des gesammten im Grossherzogthum ...
Eben sowenig kann er sich auf eigenen Irrthum berufen, wenn der Mandatar nicht im Irrthum war. Denn ist Letzteres der Fall, so kann der Principal im Rechtsfinn nicht als in Irrthum befangen betrachtet werden, weil der Wille des Mandatars, ...
3
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
... Aussteller, wie m der Tratte (nuu«l»n,, u^; „,«,«„, ä«„»; «««». »«); derjenige, der beauftragt ist, die darin angeführte Summe einzuziehen, heißt Assignatar, Mandatar (»»°6.. l»««; °u»>ä«l»»-5; °"°<i»t,n«) . und derjenige, dem der Auftrag zur ...
August Schiebe, 1837
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Herr Buehl, Jos., gräflich Preysing'scher Güter-Administrator zu Hohenaschau VereinS-Mandatar für daö HerrschaftSgericht. Die Herren Sie *Earrara, Franz, BaccalaureuS der Theol. und Weltprikstkr. Landgericht » Hie Eapeller, vr. Mor., k.
5
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
*Maudatar. in wiefern ifi der_ Verkäufer von der Verbindlichkeit aus dem iidilizifchen Edict frei. wenn der Kauf durch einen Mandatar gefchloffen wurde. und entweder diefer. oder defien Mandant von demFehler der Sache Wiffenfchaft hatte? xx ...
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1832
6
Handbuch vom kronlande Steiermark
V. Mandatariat in Marburg. Mandatar. Hr. Andreas Tappeiner. Glasfabriksinbaber . Mitglieder 8. 7. Mandatariat in Maria Zell. Mandatar. Hr. Vincenz Dietrich, Oberverweser im k. k. Gußwerke nächst MariaZell. Mitglieder S. 8. Mandatariat in  ...
7
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
259 -- - . mal der Mandantund. der Mandatar als eine 'Perfon ange“fehen werden , und daher der Mandant aus einem Gefchäfte, welches 'fein Bevollmächtigter * mit einem Dritten abgefchloffen hat, von dem lehtern belangt werden , und auch ...
Anton von Barth, 1836
8
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
um darzuthun, daß ein Mandatar, welcher Gelder von dem Mandanten empfangen oder für ihn erhoben hat, und sich mit deren ihm aufgetragener Ablieferung an einen Dritten oder an den Mandanten im Rückstande befindet, nur unter ...
9
Seuffert's archiv für entscheidungen der obersten gerichte ...
Recht finde bekanntlich eine Klage des Dritten aus dem Verkaufe nur gegen den Mandatar ftatt, und diefer habe die aotio nnrnäatzi 001111-urin gegen den Mandanten auf Befreiung event. Entfchädigung. Lehtere Klage finde aber bei einem ...
10
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
«cht von der Verzinfung eingenommener Gelder, sondern von der Verzinsung einer bis dahin unverzinslichen Schuld des n«Fotiornm Mstor an den äminuH usgotil handelt. Lrscheint es daher auch bedenklich, anzunehmen, d«h der Mandatar ...
Johann Adam Seuffert, 1869

用語«MANDATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plenković i Stier podnose ostavke u EP-u, Maletić ne; Stier: O svemu ...
Mandatar za sastav nove hrvatske vlade Andrej Plenković rekao je u srijedu u Bruxellesu da on i Davor Ivo Stier podnose ostavku na mjesto zastupnika u ... «Slobodna Dalmacija, 10月 16»
2
EU-Mandatar: GB-EU-Ratspräsidentschaft 2017 unmöglich
EU-Mandatar: GB-EU-Ratspräsidentschaft 2017 unmöglich. Nach dem „Brexit“-Votum der Briten hält der deutsche Europaabgeordnete Jo Leinen (SPD) es für ... «ORF.at, 6月 16»
3
Grüne im Land kritisieren Millionen-Aufträge für PwC
Vor allem in ihrer Funktion als Mandatar des Landes haben die Wirtschaftsprüfer viel Geld verdient: Fast 26 Millionen Euro sind so zusammengekommen. «NDR.de, 4月 16»
4
ÖVP-Mandatar hält Merkel Kinderlosigkeit vor
Wien/Berlin – Im sich zuspitzenden Zwist zwischen Deutschland und Österreich hat sich der ÖVP-Abgeordnete Marcus Franz mit einer provokanten "Theorie" zu ... «derStandard.at, 2月 16»
5
Nestranački mandatar je - Tihomir Orešković
Mandatar nove vlade je Tihomir Orešković, potvrdili su Božo Petrov i Tomislav Karamarko nakon sastanka čelnika Mosta i Domoljubne koalicije. Mandatara je ... «Hrvatska radiotelevizija, 12月 15»
6
Causa Telekom: Staatsanwalt erhebt Anklage gegen VP-Mandatar
Auch VP-Klubchef Reinhold Lopatka steht zu seinem Mandatar: "Eine Anklage ist keine Verurteilung", sagte er. Mehr zum Thema. Telekom Austria-Aufsichtsrat ... «nachrichten.at, 12月 15»
7
Profilbild sorgt für Bestürzung
Der betroffene Jenbacher Mandatar Mustafa Isilak war bis Redaktionsschluss nicht für eine Stellungnahme erreichbar. Sein grüner Parteikollege GR Wolfgang ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
8
ÖVP-Mandatar Franz lobt sexistischen Twitter-Troll
Noch als Team-Stronach-Mandatar galt er als vehementer Gegner des sogenannten Pograpsch-Paragrafen. "Ob der Popsch hält, was der Blick verspricht. «derStandard.at, 12月 15»
9
Oberösterreich: FPÖ-Mandatar Podgorschek wird Landesrat
Voraussichtlich wird der Kärntner Mandatar Gernot Darmann blauer Fraktionsvorsitzender im Hypo-U-Ausschuss. Ganz fix ist das aber noch nicht. Ursprünglich ... «derStandard.at, 10月 15»
10
Posten für Mandatar im Bauamt hinterfragt
Posten für Mandatar im Bauamt hinterfragt. Kritik an Besetzung /Â Dass ÖVP-Gemeinderat Christian Humhal am Bauamt einen Job bekommt, ist für SPÖ nicht ... «NÖN Online, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mandatar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mandatar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA