アプリをダウンロードする
educalingo
Groitzsch

"Groitzsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGROITZSCHの発音

Gro̲i̲tzsch


ドイツ語でGROITZSCHはどんな意味ですか?

Groitzsch

Groitzschは、ザクセン自由州ライプチヒ地区の小さな町です。 Wiprecht von Groitzschの下では、ザクセンの植民地化は12世紀初めに始まりました。 ザクセン自由州で最も古い石造りの建物は、グローッツシ城にあります。

ドイツ語辞典でのGroitzschの定義

ライプツィヒの南の町。

GROITZSCHと韻を踏むドイツ語の単語

Bosch · Englisch · Lommatzsch · Mensch · Tisch · Umtausch · Wunsch · deutsch · englisch · leibnizsch · praktisch · russisch · sch · spanisch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch

GROITZSCHのように始まるドイツ語の単語

Grobreinigung · grobschlächtig · Grobschlächtigkeit · Grobschmied · Grobschnitt · gröbste · grobstollig · Grobstruktur · grochsen · Groden · Grog · groggy · grölen · Grölerei · grolieresk · Groll · grollen · Gromatik · Groningen · Grönland

GROITZSCHのように終わるドイツ語の単語

Arsch · Austausch · Busch · Fisch · Fleisch · Kinderwunsch · alphabetisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · ethnisch · evangelisch · falsch · französisch · frisch · italienisch · polnisch · schwedisch

ドイツ語の同義語辞典にあるGroitzschの類義語と反意語

同義語

«Groitzsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROITZSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Groitzschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroitzschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Groitzsch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格罗伊茨希
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Groitzsch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Groitzsch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Groitzsch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرويتش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гройч
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Groitzsch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Groitzsch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Groitzsch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Groitzsch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Groitzsch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Groitzsch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Groitzsch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Groitzsch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Groitzsch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Groitzsch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Groitzsch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Groitzsch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Groitzsch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Groitzsch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гройч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Groitzsch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Groitzsch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Groitzsch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Groitzsch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Groitzsch
5百万人のスピーカー

Groitzschの使用傾向

傾向

用語«GROITZSCH»の使用傾向

Groitzschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Groitzsch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Groitzschに関するニュースでの使用例

例え

«GROITZSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroitzschの使いかたを見つけましょう。Groitzschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Groitzsch: Wiprechtsburg Groitzsch, Wiprecht Von Groitzsch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Groitzsch (German pronunciation: ) is a town in the Leipzig district, in Saxony, Germany. The town is situated on the river Weie Elster, 20 km northeast of Zeitz, and 25 km southwest of Leipzig.
Bcher Gruppe, 2010
2
Ostsiedlung und Landesausbau in Sachsen: die Kührener ...
Scriptores [in Folio], Bd. 16, hrsg. von Georg HEINRICH PERTZ, Hannover 1859, S. 232-270; Adaption bzw. Übersetzung größerer Teile bei CHRISTIAN SCHÖTTGEN, Historie des berühmten Helden Graf Wiprechts zu Groitzsch, Markgrafen ...
Enno Bünz, 2008
3
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Schwennigke, send, a« einem Ne< senwässerchen, auch am groitzsch-zeitzer Wege, mit Lbbnitz u. Bennewitz, Auligk u. Pautzsch rainend. Kleinprießnih (S. 658 fehl.) s. das Supplement Kleinbrießnitz. K l e i n p ü r sch ü tz (offic. Schreibart; S.
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1830
4
Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft zur Erforschung ...
zurück und behauptete sich auch in der Groitzsch«! Pflege und in der Burggrasschaft Magdeburg. Er stiftete das Kloster Bürgclin und starb am 23. Dccembcr II 36 zu Mainz, ohne von seiner Gemahlin, Bertha Gräfin von Glcisbcrg , Kinder zu ...
5
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
Dieser Bischof überließ nun Groitzsch 1203. dem Probst Walt her zu Petersberg bey Halle zur Entschädigung der Kosten, welche der Propst auf einer mit ihm nach Rom gemachten Reise gehabt hatte. Da sich nun des Markgrafen Dietrichs  ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1803
6
Vollständiges staats- post- und zeitungslexikon von Sachsen: ...
Groitzsch ,473 beträchtlichen Handel damit. Diesen einträglichen Nahrungszweig soll ein hiesiger, im l7ten Iahrhun» d«rt in türkisch« Gefangenschaft gerachener Elnwoh» n«r, Namens Meyer, aus der Türkei Hieher ge» pfianzt haben, wo er ...
August Schumann, Albert Schriffner, 1816
7
Der Jakobuskult in Sachsen
Auf einer Tagung über Jakobusverehrung in Sachsen darf deshalb Wiprecht von Groitzsch nicht fehlen. Die Gründung des Klosters Pegau und dessen Vorgeschichte, die mit der Herrschaftsbildung Wiprechts zwischen Saale und Pleiße ...
Klaus Herbers, Enno Bünz, 2007
8
Burgruine in Sachsen: Lauenstein, Wiprechtsburg Groitzsch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Oybin (Berg) is a mountain of Saxony, southeastern Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Lebensbilder aus der Oberlausitz: 34 Biografien aus Bautzen, ...
... ver- heiratet mit einer Stiefschwester), Heinrich (* um 1090, †31.12.1135 Mainz , ab 1124 Herrscher der Oberlausitz, ab 1131 als Heinrich III. Markgraf der Niederlausitz) Durch Heirat war Wiprecht von Groitzsch mit den Wettinern verwandt, ...
Frank Fiedler, Uwe Fiedler, 2011
10
Des Ritters Bernhard von Hirschfeld im jahre 1517 ...
Auf Wiprecht's Tochter, Bertha, scheinen nicht bloß die der besonderen Pflege Groitzsch gehörigen Güter, sondern auch überhaupt manche osterländische Besitzungen der Grafen von Groitzsch übergegangen zu sein. Sie hci- rathete den ...
Bernhard von Hirschfeld, A. Minchwitz (von), 1856

用語«GROITZSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroitzschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mibrag übergibt Schlüssel an Mieter im Pödelwitzer Bogen in ...
Im Pödelwitzer Bogen in Groitzsch ist am Freitag von der Mibrag der Schlüssel zum neugebauten Mehrfamilienhaus an die Mieter übergeben worden. Das Haus ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
2
Tagebau Groitzsch wehrt sich gegen geplante Abbaggerung
Die Stadträte und Verwaltung der Stadt Groitzsch haben sich gegen einen Aufschluss des Tagebaus Groitzscher Dreieck ausgesprochen. Wenn der Abbau vom ... «MDR, 7月 16»
3
Erst Pödelwitz, jetzt Groitzsch: Protest gegen Kohlepläne der Mibrag ...
Die Stadt Groitzsch lehnt einen neuen Aufschluss des Tagebaus Groitzscher Dreieck durch die Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft (Mibrag) ab. Gründe für ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
4
Groitzsch: Überall wird gebaut – Hochwasserschäden fast beseitigt
Sommerferienzeit ist Bauzeit. Das zeigt sich dieser Wochen auch in Groitzsch. Besonders deutlich merken das Autofahrer derzeit daran, dass sie in Richtung ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
5
Fußball-EM der Flüchtlingskinder im Gymnasium Groitzsch
Die Groitzscher Schüler, die am Gymnasium das Projekt „Grenzenlos“ initiiert haben und sich um Flüchtlingsfamilien kümmern, haben passend zur Fußball-EM ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
6
Ortsverbindung Groitzsch – Pegau: Marienbrücke für den Verkehr ...
Das Sackgassenschild ist weg, die Groitzscher Marienbrücke fertig und damit die Graf-Wiprecht-Straße in Richtung Pegau wieder passierbar. Am Donnerstag ist ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
7
Umspannwerk Groitzsch ist erneuert – altes Gebäude wird nun ...
Mit dem Abriss des ehemaligen Betriebsgebäudes schließt die Mitnetz Strom die komplette Erneuerung des Umspannwerks in Groitzsch ab. Dieser Tage fällt ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
8
Jungstörche in Thräna und Groitzsch beringt – jeweils ein Quartett ...
In Pegau und Oelzschau wachsen je drei Jungstörche heran und in Saasdorf brütet das Paar noch. In Groitzsch und Thräna sind jetzt jeweils vier Jungstörche ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
9
Sprache verbindet Schüler aus Groitzsch und Frankreich
Groitzsch. Deutsche Vokabeln wie Unterricht, Mülltrennung oder Austauschschüler sind für französische Zungen eine Herausforderung. Das bekommen gerade ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
10
Tanz, Gesang und Spaß beim Mühlenradfest in Groitzsch
Es ist alljährlich der Höhepunkt des Bürgervereins Stadtmühle Groitzsch: Das Mühlenradfest lockte auch diesmal wieder mit einen bunten Programm und ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Groitzsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/groitzsch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA